{"id":2081,"date":"2022-07-20T09:58:50","date_gmt":"2022-07-20T13:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-160\/"},"modified":"2022-07-20T09:58:50","modified_gmt":"2022-07-20T13:58:50","slug":"week-in-review-160","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-160\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de los dos accidentes fatales del Boeing 737 Max, el CEO de Boeing, Dennis Muilenburg, ha dicho que la compa\u00f1\u00eda lanzar\u00e1 <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1930039-boeing-expects-737-max-software-update-%E2%80%98soon%E2%80%99\">una actualizaci\u00f3n de software para el avi\u00f3n pronto<\/a>, <em>Compra de viajes de negocios <\/em>informes.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>esquivar<\/em>, la caja negra se recuper\u00f3 del accidente del Boeing 737 de Ethiopian Air y los hallazgos preliminares muestran <a href=\"https:\/\/skift.com\/2019\/03\/17\/black-box-from-ethiopian-boeing-737-max-crash-shows-clear-similarities-with-lion-air-tragedy\/\">claras similitudes con la tragedia de Lion Air<\/a> hace casi cinco meses.<\/p>\n<p>La aerol\u00ednea nacional de Indonesia est\u00e1 tratando de <a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/news\/world\/2019\/03\/22\/boeing-737-max-8-jets-garuda-indonesia-seeks-cancel-order-49\/3243482002\/\">cancelar un pedido multimillonario<\/a> para 49 aviones Boeing Max 8, <em>EE.UU. HOY EN D\u00cdA <\/em>notas Este es el primer anuncio de una cancelaci\u00f3n desde los dos accidentes fatales que involucraron al nuevo avi\u00f3n.<\/p>\n<p>El aeropuerto de Tokio Narita planea introducir <a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2019\/03\/22\/tokyo-narita-airport-to-introduce-end-to-end-facial-recognition-in-2020\/\">tecnolog\u00eda de reconocimiento facial de extremo a extremo<\/a> en la primavera de 2020, <em>Viajero de negocios <\/em>escribe Los viajeros que vuelen por el aeropuerto internacional ver\u00e1n la tecnolog\u00eda durante los procesos de check-in, inmigraci\u00f3n y embarque.<\/p>\n<p>Phocuswright informa que <a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/Amadeus-acquires-ICM-Airport-Technics\">Amadeus ha adquirido ICM Airport Technics<\/a>, una empresa de tecnolog\u00eda con software de automatizaci\u00f3n de pasajeros y herramientas de entrega de equipaje de autoservicio para aeropuertos en Asia Pac\u00edfico y Europa. Desde 2009, ICM ha utilizado la tecnolog\u00eda para procesar m\u00e1s de 75 millones de maletas en 25 aeropuertos.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>El guardi\u00e1n<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/technology\/2019\/mar\/18\/lyft-ipo-ride-hailing-app\">El proveedor de econom\u00eda colaborativa Lyft se ha hecho p\u00fablico oficialmente<\/a>. La compa\u00f1\u00eda de viajes compartidos est\u00e1 vendiendo 30 millones de acciones con el objetivo de recaudar m\u00e1s de $2 mil millones.<\/p>\n<p>La seguridad de la aviaci\u00f3n es demasiado importante para desviar fondos de la TSA. Esta semana, el presupuesto de la Administraci\u00f3n para 2020 incluy\u00f3 una propuesta para aumentar en un d\u00f3lar la tarifa de seguridad de la aviaci\u00f3n del 11 de septiembre, a pesar de que una parte de los fondos que se est\u00e1n recaudando actualmente se est\u00e1n desviando a la reducci\u00f3n del d\u00e9ficit general. Estas tarifas deben usarse seg\u00fan lo previsto, para apoyar a la Administraci\u00f3n de Seguridad del Transporte y sus medidas de seguridad aeroportuaria. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/blog\/protect-9-11-aviation-security-fee-aviation-security-too-important-to-divert-funds\/\">Tomar medidas ahora<\/a>.<\/p>\n<p><em>EE.UU. HOY EN D\u00cdA <\/em>comparte consejos sobre <a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/advice\/2019\/03\/20\/hidden-camera-hotel-vacation-rental\/3226247002\/\">c\u00f3mo comprobar si hay c\u00e1maras ocultas<\/a> en una habitaci\u00f3n de hotel o propiedad de alquiler vacacional.<\/p>\n<p>Japan Airlines y Travelport est\u00e1n formando una empresa conjunta para <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1930036-jal-and-travelport-launch-japanese-gds\">lanzar un nuevo sistema de distribuci\u00f3n global<\/a> adaptado a la industria de viajes japonesa, <em>Compra de viajes de negocios <\/em>notas<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>esquivar<\/em>, Millenium Hotels &amp; Resorts <a href=\"https:\/\/skift.com\/2019\/03\/21\/millennium-hotels-resorts-relaunches-a-simplified-loyalty-program\/\">relanz\u00f3 un programa de fidelizaci\u00f3n simplificado<\/a> llamado Mi Milenio. Si bien su programa de lealtad anterior presentaba un enfoque de membres\u00eda por niveles, el nuevo programa ofrece solo un nivel de membres\u00eda.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2019\/03\/22\/austrian-airlines-to-turn-plastic-cups-into-crude-oil\/\">Austrian Airlines est\u00e1 convirtiendo sus vasos de pl\u00e1stico usados en petr\u00f3leo crudo<\/a> a trav\u00e9s de una asociaci\u00f3n con el aeropuerto de Viena y OMV, <em>Viajero de negocios <\/em>informes. La aerol\u00ednea recoge los vasos para el aeropuerto y el aeropuerto env\u00eda los vasos para su limpieza y trituraci\u00f3n. Luego, OMV transforma los vasos usados en crudo sint\u00e9tico que se puede convertir en combustible u otras materias primas para el pl\u00e1stico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de los dos accidentes fatales del Boeing 737 Max, el CEO de Boeing, Dennis Muilenburg, ha dicho que la compa\u00f1\u00eda lanzar\u00e1 pronto una actualizaci\u00f3n de software para el avi\u00f3n, informa Buying Business Travel. Seg\u00fan Skift, la caja negra se recuper\u00f3 del accidente del Boeing 737 de Ethiopian Air, y los hallazgos preliminares muestran claras similitudes con el Lion...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"795,2514,2355,2477,2527,786","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37,79,280],"tags":[],"class_list":["post-2081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","category-sustainability"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"},{"value":280,"label":"Sustainability"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}