{"id":2114,"date":"2019-05-14T09:58:00","date_gmt":"2019-05-14T13:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-ladders-summit-2019-ladderup\/"},"modified":"2022-10-02T09:09:28","modified_gmt":"2022-10-02T13:09:28","slug":"gbta-ladders-summit-2019-ladderup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-ladders-summit-2019-ladderup\/","title":{"rendered":"GBTA Ladders Summit 2019 \u2013 #LadderUp"},"content":{"rendered":"<p>El quinto GBTA Ladders Summit anual tuvo lugar esta semana en Washington, DC, y reuni\u00f3 a m\u00e1s de 120 profesionales que abarcan m\u00faltiples sectores industriales. Personas de todo el mundo se reunieron para intercambiar ideas y colaborar en las mejores pr\u00e1cticas y procedimientos operativos est\u00e1ndar para navegar y liderar nuestra industria.<\/p>\n<figure style=\"width: 4032px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2019\/LaddersSummit_1.jpg?ver=2019-05-17-110801-553\" width=\"4032\" height=\"3024\"><figcaption class=\"wp-caption-text\"><em>La cofundadora de GBTA Ladders, Caitlin Gomez, da la bienvenida a los asistentes a la quinta cumbre anual de Ladders<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cEl equipo de Ladders hace un trabajo incre\u00edble al reunir socios, clientes e incluso competidores, invitando a todos no solo a establecer contactos, sino tambi\u00e9n a colaborar en proyectos y sesiones educativas\u201d, dijo Dena Fradette, directora de asociaciones de TravelBank.<\/p>\n<p>El primer d\u00eda comenz\u00f3 con los asistentes rotando a trav\u00e9s de cuatro sesiones de trabajo interactivas en el Pod DC Hotel. Cada sesi\u00f3n de POD cont\u00f3 con oradores que discutieron varios temas, y los asistentes tuvieron la oportunidad de interactuar con los oradores, hacer preguntas y ofrecer sus propios consejos.<\/p>\n<figure style=\"width: 4032px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2019\/LaddersSummit_2.jpg?ver=2019-05-17-110802-397\" width=\"4032\" height=\"3024\"><figcaption class=\"wp-caption-text\"><em>Sesi\u00f3n de trabajo: El futuro de la reserva de vuelos<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Tim Isik y Scott Sirianni de American Airlines dirigieron un debate sobre el futuro de la reserva de vuelos, donde discutieron los desaf\u00edos y oportunidades en torno a NDC. Si bien todav\u00eda hay preguntas sobre c\u00f3mo funcionar\u00e1 NDC y c\u00f3mo se desarrollar\u00e1 exactamente, los dos sugirieron que NDC obtendr\u00e1 una adopci\u00f3n generalizada en los pr\u00f3ximos cinco a 10 a\u00f1os.<\/p>\n<figure style=\"width: 4032px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2019\/LaddersSummit_5.jpg?ver=2019-05-17-110801-070\" width=\"4032\" height=\"3024\"><figcaption class=\"wp-caption-text\"><em>Sesi\u00f3n de trabajo: C\u00f3mo tratar con personas dif\u00edciles<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Durante la sesi\u00f3n Tratar con personas dif\u00edciles, Annisha Brown de American Airlines y John Carter de Omni Hotels dieron consejos sobre c\u00f3mo interactuar con personas dif\u00edciles. Recomendaron tratar de hablar el idioma de la otra persona. Reconozca el estilo de trabajo de un individuo y a qu\u00e9 es m\u00e1s receptivo, y adapte su correspondencia para que se ajuste a su estilo.<\/p>\n<figure style=\"width: 4032px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2019\/LaddersSummit_4.jpg?ver=2019-05-17-110801-607\" width=\"4032\" height=\"3024\"><figcaption class=\"wp-caption-text\"><em>Sesi\u00f3n de trabajo: #LadderUp: una conversaci\u00f3n real sobre c\u00f3mo llegar al siguiente nivel y vivir su mejor vida&nbsp;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Erin Wilk de Facebook y Andrew Miller de International SOS brindaron cinco recomendaciones en su sesi\u00f3n, sugiriendo que todos deber\u00edan leer un libro, jugar golf, ser aut\u00e9nticos, seguir las 6 P y, lo que es m\u00e1s importante, mantenerse humildes y amables.<\/p>\n<figure style=\"width: 4032px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2019\/LaddersSummit_3.jpg?ver=2019-05-17-110801-837\" width=\"4032\" height=\"3024\"><figcaption class=\"wp-caption-text\"><em>Sesi\u00f3n de trabajo: Adelanto: Tendencias tecnol\u00f3gicas 2020<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Durante la sesi\u00f3n Sneak Peak: Tech Trends 2020, Will Pinnell de BCD Travel, Duke Chung de TravelBank y Arooj Aslam de SpotHero dirigieron una sesi\u00f3n \u00edntima de preguntas y respuestas sobre tecnolog\u00eda en la industria de viajes. Algunos de los temas discutidos fueron c\u00f3mo aumentan las preocupaciones sobre la privacidad de los datos, lo que dificulta compartir datos con terceros, y c\u00f3mo las industrias de finanzas y tecnolog\u00eda (Fintech) continuar\u00e1n colaborando m\u00e1s en el futuro.<\/p>\n<p>Est\u00e9n atentos mientras compartimos actualizaciones adicionales de Ladders Summit en los pr\u00f3ximos d\u00edas. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar el programa Ladders, comun\u00edquese con&nbsp;<a href=\"mailto:ladders@gbta.org\">ladders@gbta.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El quinto GBTA Ladders Summit anual tuvo lugar esta semana en Washington, DC, y reuni\u00f3 a m\u00e1s de 120 profesionales que abarcan m\u00faltiples sectores industriales. Personas de todo el mundo se reunieron para intercambiar ideas y colaborar en las mejores pr\u00e1cticas y procedimientos operativos est\u00e1ndar para navegar y liderar nuestra industria.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"4069,730,6093,2509,1403,948","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[195,1306],"class_list":["post-2114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-gbta-ladders","tag-ladders-summit"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":195,"name":"GBTA Ladders","slug":"gbta-ladders","term_group":0,"term_taxonomy_id":195,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":1306,"name":"Ladders Summit","slug":"ladders-summit","term_group":0,"term_taxonomy_id":1306,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":195,"label":"GBTA Ladders"},{"value":1306,"label":"Ladders Summit"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2114\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}