{"id":2173,"date":"2019-07-22T09:59:00","date_gmt":"2019-07-22T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/weekly-news-roundup-7\/"},"modified":"2022-10-03T11:28:31","modified_gmt":"2022-10-03T15:28:31","slug":"weekly-news-roundup-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/weekly-news-roundup-7\/","title":{"rendered":"Resumen semanal de noticias"},"content":{"rendered":"

La empresa conjunta American-Qantas obtiene la aprobaci\u00f3n final<\/strong>
\nPara quienes viajan a Australia, este es un gran avance. El Departamento de Transporte de Estados Unidos ha dado el visto bueno final a American Airlines y Qantas, la principal aerol\u00ednea de Australia.<\/p>\n

La empresa conjunta lleva mucho tiempo prepar\u00e1ndose. Las dos aerol\u00edneas hab\u00edan solicitado la aprobaci\u00f3n en 2016, pero Hawaiian Airlines, que tambi\u00e9n operaba muchos vuelos transatl\u00e1nticos, protest\u00f3 contra la uni\u00f3n, lo que ralentiz\u00f3 el proceso.<\/p>\n

Qantas dijo en un comunicado de prensa que la aprobaci\u00f3n final significa que ambas aerol\u00edneas ahora pueden coordinarse \u201cpara ofrecer nuevas rutas, m\u00e1s destinos, tiempos de viaje reducidos, tarifas m\u00e1s bajas y beneficios adicionales\u201d a los viajeros frecuentes.<\/p>\n

Qantas introducir\u00e1 dos nuevas rutas desde Brisbane a Chicago y San Francisco. Ser\u00e1n operados por el avi\u00f3n 787-9 Dreamliner de Qantas a partir de finales de abril de 2020.<\/p>\n

Las dos aerol\u00edneas tambi\u00e9n agregar\u00e1n servicios de c\u00f3digo compartido a m\u00e1s vuelos existentes de cada una.<\/p>\n

Ambos son miembros de la alianza oneworld.<\/p>\n

United reanuda vuelos desde Nueva York\/Newark e India <\/strong>
\nUnited Airlines reanudar\u00e1 el servicio diario sin escalas entre el Aeropuerto Internacional Newark Liberty en el \u00e1rea de la ciudad de Nueva York y Delhi y Mumbai en India en septiembre.<\/p>\n

Los vuelos en direcci\u00f3n este comenzar\u00e1n el 6 de septiembre. Los vuelos en direcci\u00f3n oeste se reanudar\u00e1n el 7 de septiembre.<\/p>\n

United ha estado brindando servicios entre Estados Unidos y la India desde 2005. En diciembre, tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en la \u00fanica aerol\u00ednea estadounidense que ofrece un servicio sin escalas entre la costa oeste de Estados Unidos y Delhi con un vuelo a San Francisco. United dijo que eso significar\u00e1 que los viajeros de m\u00e1s de 80 ciudades estadounidenses podr\u00e1n llegar a la India a trav\u00e9s de una conexi\u00f3n en San Francisco.<\/p>\n

El vuelo a San Francisco comenzar\u00e1 el 5 de diciembre con el avi\u00f3n Boeing 787-9 Dreamliner.<\/p>\n

"Estamos entusiasmados de volver a conectar a nuestros clientes y empleados con la India mientras nuestros equipos se preparan para reiniciar nuestro servicio diario tanto a Delhi como a Mumbai", dijo el director comercial de United, Andrew Nocella. "Esperamos comenzar nuestro tercer vuelo diario sin escalas a la India este diciembre".<\/p>\n

Comienza la Semana de los Restaurantes de Nueva York<\/strong>
\nCenar en la ciudad de Nueva York puede resultar costoso, incluso para quienes tienen cuentas de gastos.<\/p>\n

Hoy, la ciudad de Nueva York lanza su Restaurant Week en toda la ciudad con descuentos en comidas.<\/p>\n

NYC & Company, la organizaci\u00f3n de marketing de la ciudad, anunci\u00f3 detalles de su programa NYC Restaurant Week Summer 2019 en conjunto con Mastercard.<\/p>\n

Los descuentos estar\u00e1n vigentes desde ahora hasta el 15 de agosto. Participan m\u00e1s de 400 restaurantes. Los almuerzos de dos platos a precio fijo costar\u00e1n $26 y las cenas de tres platos a precio fijo con postre costar\u00e1n $46.<\/p>\n

"La Restaurant Week es una oportunidad extraordinaria para probar los restaurantes de clase mundial y la diversidad gastron\u00f3mica de la ciudad de Nueva York, y al mismo tiempo descubrir m\u00e1s de 40 vecindarios vibrantes en los cinco condados", dijo Fred Dixon, presidente y director ejecutivo de NYC & Company.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La empresa conjunta American-Qantas obtiene la aprobaci\u00f3n final Para quienes viajan a Australia, este es un gran avance. El Departamento de Transporte de Estados Unidos ha dado el visto bueno final a American Airlines y Qantas, la principal aerol\u00ednea de Australia. La empresa conjunta lleva mucho tiempo prepar\u00e1ndose. Las dos aerol\u00edneas hab\u00edan solicitado la aprobaci\u00f3n en 2016. Pero\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,2509,2376,2486,2359,2258","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,37],"tags":[],"class_list":["post-2173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2173\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}