{"id":22175,"date":"2025-04-16T07:50:00","date_gmt":"2025-04-16T11:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=22175"},"modified":"2025-04-15T13:40:29","modified_gmt":"2025-04-15T17:40:29","slug":"nearly-one-third-of-global-travel-managers-anticipate-business-travel-volume-will-decrease-significantly-in-2025-amidst-us-government-actions-according-to-gbta-poll","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/nearly-one-third-of-global-travel-managers-anticipate-business-travel-volume-will-decrease-significantly-in-2025-amidst-us-government-actions-according-to-gbta-poll\/","title":{"rendered":"Casi un tercio de los gerentes de viajes globales anticipan que el volumen de viajes de negocios disminuir\u00e1 significativamente en 2025 debido a las medidas del gobierno estadounidense, seg\u00fan una encuesta de GBTA."},"content":{"rendered":"<p><em>Adem\u00e1s, 37% de proveedores e intermediarios de viajes esperan que sus ingresos relacionados con viajes de negocios disminuyan, mientras que el optimismo general de la industria cae para 2025.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Como resultado de las recientes acciones del gobierno de EE. UU., incluidos aranceles, pol\u00edticas transfronterizas y restricciones de entrada, los profesionales de viajes de negocios globales se encuentran navegando por un panorama complejo e incierto con respecto al impacto potencial en el volumen, el gasto y los ingresos de los viajes de negocios para 2025. Seg\u00fan una nueva encuesta realizada por la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\">GBTA<\/a>), una porci\u00f3n significativa de m\u00e1s de 900 encuestados de la industria a nivel mundial anticipan ca\u00eddas en el futuro y el optimismo general se ha visto afectado en las \u00faltimas semanas, lo que refleja la incertidumbre que afecta al sector y a otras industrias.<br><br>Las medidas recientes del gobierno estadounidense se definieron en la encuesta de GBTA como aranceles a productos importados, restricciones de entrada a EE. UU. para viajeros de pa\u00edses espec\u00edficos, recomendaciones contra viajes a EE. UU., pol\u00edticas transfronterizas que conllevan riesgos de detenci\u00f3n y una reducci\u00f3n de los viajes de negocios de los empleados federales estadounidenses. Como resultado de estas m\u00faltiples iniciativas, la encuesta revela que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Menos de la mitad de los compradores globales (44%) anticipan que el gasto y el volumen de viajes de negocios de su organizaci\u00f3n en 2025 no se ver\u00e1n afectados, en comparaci\u00f3n con el 25% de los proveedores de viajes que dicen lo mismo sobre sus ingresos por viajes de negocios.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Casi un tercio (29%) de los compradores de viajes globales prev\u00e9 una disminuci\u00f3n en el volumen de viajes de negocios en sus empresas en 2025, con una disminuci\u00f3n promedio de 21%. Adem\u00e1s, una proporci\u00f3n considerable de compradores de viajes (19%) no est\u00e1 segura del impacto.<br><\/li>\n\n\n\n<li>En relaci\u00f3n con esto, el 27% de los compradores ahora prev\u00e9n una disminuci\u00f3n del 20% en promedio en su gasto en viajes de negocios este a\u00f1o. (En particular, con el gasto global en viajes de negocios <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/global-business-travel-industry-spending-expected-to-hit-record-1-48-trillion-in-2024\/\">pron\u00f3stico<\/a> para alcanzar $1,63 billones de d\u00f3lares en 2025, lo que podr\u00eda representar una disminuci\u00f3n potencial del gasto de hasta $88 mil millones).<br><\/li>\n\n\n\n<li>37% de proveedores de viajes y profesionales de empresas de gesti\u00f3n de viajes (TMC) anticipan una disminuci\u00f3n de 18% en promedio en los ingresos relacionados.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Debido a la preocupaci\u00f3n general, solo el 31% de los profesionales de la industria global se mantiene optimista sobre las perspectivas generales de la industria para este a\u00f1o, mientras que el 40% se muestra neutral. Esto representa una disminuci\u00f3n significativa con respecto a la GBTA. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/GBTA-Business-Travel-Outlook-Poll-Results-publication-November-14-2024.pdf\">Encuesta de noviembre de 2024<\/a> donde el 67% de los profesionales de la industria global informaron una perspectiva optimista para 2025 y el 26% fueron neutrales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si bien las perspectivas para los viajes de negocios globales eran incre\u00edblemente positivas de cara a 2025, nuestro estudio ahora muestra una creciente preocupaci\u00f3n e incertidumbre en nuestro sector, considerando las recientes medidas adoptadas por el gobierno estadounidense. Viajar por trabajo desempe\u00f1a un papel fundamental para impulsar el crecimiento empresarial, la resiliencia de las econom\u00edas, la solidez de las relaciones diplom\u00e1ticas y la creaci\u00f3n de conexiones valiosas \u2014afirm\u00f3 Suzanne Neufang, directora ejecutiva de GBTA\u2014. Los viajes de negocios productivos y esenciales se ven amenazados en tiempos de incertidumbre econ\u00f3mica o en un entorno de barreras y restricciones adicionales. Esto socava la prosperidad econ\u00f3mica y perjudica a los numerosos sectores que dependen de los viajes de negocios globales para sobrevivir y prosperar.<br><br>Neufang agreg\u00f3 que hay dos factores clave a tener en cuenta que influir\u00edan en el impacto a largo plazo de los viajes de negocios: si hay una presi\u00f3n econ\u00f3mica sostenida o incertidumbre que pese sobre los presupuestos de las empresas y si los viajes transfronterizos y la movilidad de la fuerza laboral global hacia y desde los EE. UU. est\u00e1n restringidos.<br><br>La encuesta de GBTA refleja las respuestas de gestores de viajes (compradores), proveedores, empresas de gesti\u00f3n de viajes y otros intermediarios de viajes de cuatro regiones y 45 pa\u00edses. Otras conclusiones clave incluyen:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El 71% de las organizaciones compradoras han revisado sus pol\u00edticas de viajes corporativos para viajes hacia o desde los EE. UU. desde enero de 2025, y otra cuarta parte (251% de las organizaciones compradoras) dice que planea o considerar\u00e1 hacerlo en el futuro. El 641% de las organizaciones compradoras mantienen el rumbo.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Adem\u00e1s, hasta 20% han o est\u00e1n considerando cancelar, trasladar o retirar la asistencia a reuniones y eventos ubicados en los EE. UU.<br><\/li>\n\n\n\n<li>10% est\u00e1 planeando o considerando cancelar la asistencia de sus empleados a eventos en Estados Unidos.<br><\/li>\n\n\n\n<li>En cuanto a la reubicaci\u00f3n de reuniones o eventos desde EE. UU., un total de 14% afirma que su organizaci\u00f3n ya lo ha hecho (8%) o lo est\u00e1 considerando (6%). Las empresas ubicadas fuera de EE. UU. tienen tres veces m\u00e1s probabilidades de reubicar sus reuniones fuera de EE. UU.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Las principales preocupaciones de los encuestados sobre el impacto a largo plazo de las medidas del gobierno estadounidense se relacionan con la econom\u00eda, concretamente con los costes de los viajes de negocios (54%) y los posibles recortes presupuestarios (40%), junto con las necesidades adicionales de tramitaci\u00f3n y administraci\u00f3n de viajes, como visados o documentaci\u00f3n (46%). A esto le siguieron de cerca las preocupaciones centradas en los viajeros, como la disposici\u00f3n de los empleados a viajar a EE. UU. y el aumento de la seguridad y el deber de diligencia (ambos con 37%).<br><\/li>\n\n\n\n<li>Adem\u00e1s, cuando se les pregunta si conocen personalmente a alguien cuyo viaje se haya visto afectado por los cambios en las pol\u00edticas de viajes o fronteras de Estados Unidos, 23% de los profesionales de la industria global responden que s\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Metodolog\u00eda<\/strong>\u00a0<br><br>GBTA recibi\u00f3 un total de 905 respuestas de compradores, proveedores y otros profesionales de la industria de viajes globales en Am\u00e9rica del Norte, Europa, Am\u00e9rica Latina y Asia-Pac\u00edfico, Am\u00e9rica Latina y \u00c1frica y Medio Oriente para la encuesta realizada del 31 de marzo al 8 de abril de 2025.\u00a0\u00a0\u00a0<br><br>Acceda a estos enlaces para ver la GBTA completa <a href=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/GBTA-Business-Travel-Outlook-Poll-Results-publication-April-16-2025-FINAL.pdf\">Resultados de la Encuesta<\/a>\u00a0y <a href=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/2025-US-Govt-Actions-Poll-Deck-04.16.25-FINAL.pdf\">Puntos clave<\/a>.<br><br><em>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre GBTA Research, visite GBTA\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/research-and-tools\/\"><em>P\u00e1gina web<\/em><\/a><em>\u00a0o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a research@gbta.org.\u00a0<\/em><br><strong><br>Acerca de GBTA<\/strong>\u00a0<br>La Asociaci\u00f3n Mundial de Viajes de Negocios (<a href=\"https:\/\/u7061146.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn=u001.b00YhNV2Nr0-2BaZn7eVNAdS8wKjF2EeEpC-2FJJFHyKnXidiyHPJ3VBlg3Z8sThQw8ORyGCg-2B7EL8olJ482S60z2AjDVjm3QsDBi8p2WRrGPhFkJgTWsgNewscjU1cxSHBHmwondSCOi8TsEDytfZ1lwmcZoWZO5YnoGOtfrEXELaI-3Dlw8x_Meawx7RIB-2FUzliLJE4KABpvyzke-2BFyhbKJcpTiMw7K6hxMlUItiRTFKflq4WsEGR2AT91VVQ5wNPGmFOHW3ri62vFq-2BwWG-2FcAK438JOtahNJeKok7YwvAO7OTv0MrxU-2B-2Bg5dHuheBBPsnubwiiQykb-2Fi6R-2BChw5pRZmTQ6NqWTEK8t6PuCx3LcW5Y3pPV24-2FYHThcRjszSvW7AmN05LUz4dNX9eSD-2Bp0LntuHY8lkcr4Pd9KsDyR0UZpguLrPJa4WqaRpyyYfpzFq5a363aINpt6kYgGV9pjq-2BuP7OjlQmVyflfnMyuKGNj7cMpdOjD4nfKzQYSC3YOxUBXNHHJaQQ-3D-3D\">GBTA<\/a>) es la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes de negocios y reuniones del mundo, con sede en Washington, D.C., que presta servicios a actores clave en seis continentes. GBTA y sus m\u00e1s de 8500 miembros representan y defienden la industria global de viajes de negocios y reuniones, valorada en 1,48 billones de d\u00f3lares. GBTA y la Fundaci\u00f3n GBTA ofrecen formaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, promoci\u00f3n y medios de comunicaci\u00f3n de primer nivel a una red global en crecimiento de m\u00e1s de 28\u00a0000 profesionales de viajes y 125\u00a0000 contactos activos. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite<a href=\"https:\/\/u7061146.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn=u001.b00YhNV2Nr0-2BaZn7eVNAdS8wKjF2EeEpC-2FJJFHyKnXidiyHPJ3VBlg3Z8sThQw8ORyGCg-2B7EL8olJ482S60z2AjDVjm3QsDBi8p2WRrGPhFkJgTWsgNewscjU1cxSHBHmwondSCOi8TsEDytfZ1lwmcZoWZO5YnoGOtfrEXELaI-3DNMrl_Meawx7RIB-2FUzliLJE4KABpvyzke-2BFyhbKJcpTiMw7K6hxMlUItiRTFKflq4WsEGR2AT91VVQ5wNPGmFOHW3ri62vFq-2BwWG-2FcAK438JOtahNJeKok7YwvAO7OTv0MrxU-2B-2Bg5dHuheBBPsnubwiiQykb-2Fi6R-2BChw5pRZmTQ6NqWTEK8t6PuCx3LcW5Y3pPV24-2FuXAqT4wculotCZ0XwhSvAR5RuO8IOkDse3yqX-2FggGumkxT2I8BhczZl3Pfjf5T0e1DQCyaR6mk2ShwYyjN9PulnHBUzO9yNC8RrkqoBzdSovQawViS34q3667Eh90RlQ0O3JjDCnhWwp1MZRVHz3uA-3D-3D\">GBTA.org<\/a>y<a href=\"https:\/\/u7061146.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn=u001.b00YhNV2Nr0-2BaZn7eVNAdSzGixqgPtsyPq5VyW8HroEAuxR8k9-2Bb-2FRyeu1umDFFz3wvMecBTr5jwuxdIhY3Lhu6ZagO4DWz1WjGvHLORC8DVlcbri527xc0hCzv-2FUkRK9bj0lN8qifCXcQ8WFTnB-2FWnIKLKyv3LzqCtOfNcACG-2F5EOj8o5Mb1e6OhtA3itccAAYs_Meawx7RIB-2FUzliLJE4KABpvyzke-2BFyhbKJcpTiMw7K6hxMlUItiRTFKflq4WsEGR2AT91VVQ5wNPGmFOHW3ri62vFq-2BwWG-2FcAK438JOtahNJeKok7YwvAO7OTv0MrxU-2B-2Bg5dHuheBBPsnubwiiQykb-2Fi6R-2BChw5pRZmTQ6NqWTEK8t6PuCx3LcW5Y3pPV24-2FMQ-2FU8mHZCESvm8Apj9MthtaSvkMADq1klhwYckkQM3Z1iRblJ7XpxAYzliwdTAM54vD6BJxAco-2BAJNYmrj0PhF-2FSCHrC8O5YIdh7dRl72T6ijdDIQARVeMdeKzPMjwHJdiLvcaYYqbWbk6X3CGVbPA-3D-3D\">Fundaci\u00f3n GBTA.org<\/a>.<strong>\u202f<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><em>*Gasto estimado en viajes de negocios globales para 2024 seg\u00fan el Informe de Perspectivas del \u00cdndice de Viajes de Negocios de GBTA<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adem\u00e1s, 37% de proveedores e intermediarios de viajes esperan que sus ingresos relacionados con viajes de negocios disminuyan, mientras que el optimismo general de la industria cae para 2025. Como resultado de las recientes acciones del gobierno de EE. UU., incluidos aranceles, pol\u00edticas transfronterizas y restricciones de entrada, los profesionales de viajes de negocios globales est\u00e1n navegando por un panorama complejo e incierto con respecto al impacto potencial en los viajes de negocios\u2026<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1070,826,1196,1039,2238,2588","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1307,45,37],"tags":[],"class_list":["post-22175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-government-relations","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Debbie Iannaci","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/diannacigbta-org\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":538,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":538,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1307,"label":"Government Relations"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22175"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22180,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22175\/revisions\/22180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}