{"id":2230,"date":"2020-06-03T09:59:00","date_gmt":"2020-06-03T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/returning-to-operations-in-a-covid-19-world\/"},"modified":"2022-10-01T03:56:25","modified_gmt":"2022-10-01T07:56:25","slug":"returning-to-operations-in-a-covid-19-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/returning-to-operations-in-a-covid-19-world\/","title":{"rendered":"Regreso a las operaciones en un mundo COVID-19"},"content":{"rendered":"<p>A medida que Estados Unidos comienza a abrirse durante la pandemia de COVID-19, volver a la \u201cnormalidad\u201d requerir\u00e1 mucha reflexi\u00f3n y planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica. La nueva \u201cnormalidad\u201d puede ser bastante diferente de lo que conoc\u00edamos antes del COVID-19. Es importante que las organizaciones tengan un plan para regresar a las operaciones, que incluya ideas sobre cu\u00e1ndo y c\u00f3mo reabrir, y qu\u00e9 pasos se necesitan para garantizar la resiliencia de la fuerza laboral una vez que se reanuden las operaciones. Organizaciones de todos los tama\u00f1os han estado implementando medidas de distanciamiento social, trabajo desde casa y estrictas pr\u00e1cticas sanitarias.<\/p>\n<p>Es importante que las organizaciones incluyan estas consideraciones al planificar el regreso a las operaciones:<\/p>\n<p><strong>Volver al marco de operaciones:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>EVALUACI\u00d3N DE LAS POL\u00cdTICAS Y PROCEDIMIENTOS USUALES DE SU NEGOCIO:<\/strong>\n<ul>\n<li>\u00bfHa revisado y evaluado la preparaci\u00f3n de su edificio y las pautas de seguridad del sitio antes de regresar?\n<ul>\n<li>Ayudar a identificar e implementar planes de retorno gradual a las operaciones.<\/li>\n<li>Coordinar la evaluaci\u00f3n y preparaci\u00f3n de riesgos laborales.<\/li>\n<li>Proporcionar formaci\u00f3n en gesti\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA DEL SITIO<\/strong>\n<ul>\n<li>\u00bfTiene el proveedor, los recursos y el equipo preventivo adecuados?\n<ul>\n<li>Revisar y mejorar los procedimientos de limpieza.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>PROCEDIMIENTOS DE REGRESO AL TRABAJO PARA EMPLEADOS<\/strong>\n<ul>\n<li>\u00bfCuenta con los procedimientos adecuados si un empleado presenta s\u00edntomas?\n<ul>\n<li>Revisar y\/o implementar un programa de evaluaci\u00f3n en el punto de entrada<\/li>\n<li>Revisar y\/o implementar un enfoque de zonificaci\u00f3n y distanciamiento social en el lugar de trabajo<\/li>\n<li>Revisar y\/o implementar la comunicaci\u00f3n y educaci\u00f3n de los empleados.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>EDUCACI\u00d3N Y ASESORAMIENTO<\/strong>\n<ul>\n<li>\u00bfTiene acceso a un m\u00e9dico capacitado y de confianza para hacer preguntas y asesorar sobre las mejores pr\u00e1cticas?\n<ul>\n<li>Nuestros m\u00e9dicos y enfermeras capacitados est\u00e1n disponibles para brindar el asesoramiento y la orientaci\u00f3n m\u00e1s actualizados durante el regreso a las operaciones.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>PROGRAMA DE SEGUIMIENTO DE EMPLEADOS<\/strong>\n<ul>\n<li>\u00bfC\u00f3mo se asegura de poder proteger al personal vulnerable o en riesgo de COVID-19?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si bien el &quot;regreso a las operaciones&quot; debe ocurrir antes de regresar a viajar, las organizaciones deben centrarse en crear una pol\u00edtica de viajes COVID-19 trabajando con su empresa de gesti\u00f3n de viajes, recursos humanos, asuntos legales y de seguridad.<\/p>\n<p><strong>Volver al Marco de Viajes:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"319\"><strong>EVALUACI\u00d3N DEL DESTINO<\/strong><\/td>\n<td width=\"319\"><strong>APROBACI\u00d3N PREVIA AL VIAJE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><strong>ACCIONES PREVIAS AL VIAJE<\/strong><\/td>\n<td width=\"319\"><strong>ACCIONES DURANTE EL VIAJE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><strong>ESCALADA\/SEGUNDA OLA<\/strong><\/td>\n<td width=\"319\"><strong>REGRESO DEL VIAJE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A medida que Estados Unidos comienza a abrirse durante la pandemia de COVID-19, volver a la \u201cnormalidad\u201d requerir\u00e1 mucha reflexi\u00f3n y planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica. La nueva \u201cnormalidad\u201d puede ser bastante diferente de lo que conoc\u00edamos antes del COVID-19. Es importante que las organizaciones tengan un plan para regresar a las operaciones, incluyendo pensamientos...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2555,2708,2322,2274,5843,2476","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437],"tags":[],"class_list":["post-2230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2230\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}