{"id":2232,"date":"2020-06-17T09:59:00","date_gmt":"2020-06-17T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-poll-sees-renewed-levels-of-optimism-as-bookings-resumed\/"},"modified":"2022-10-01T03:53:44","modified_gmt":"2022-10-01T07:53:44","slug":"gbta-poll-sees-renewed-levels-of-optimism-as-bookings-resumed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-poll-sees-renewed-levels-of-optimism-as-bookings-resumed\/","title":{"rendered":"La encuesta GBTA ve niveles renovados de optimismo a medida que se reanudan las reservas"},"content":{"rendered":"<p>Alexandria, VA \u2014 Han comenzado a aparecer mayores niveles de optimismo en el sector de viajes de negocios, seg\u00fan una nueva investigaci\u00f3n publicada hoy por la Global Business Travel Association (GBTA). Es probable que los viajes nacionales y de negocios esenciales se reanuden primero, especialmente con est\u00e1ndares de salud y seguridad estandarizados por la industria.<\/p>\n<p>\u201cPor primera vez desde el inicio de la pandemia, los miembros proveedores est\u00e1n empezando a ver un aumento en las reservas. Esta tendencia positiva se ve respaldada por el ligero aumento de empresas miembro que buscan reiniciar los viajes en el corto plazo (1-3 meses). Para continuar con esta tendencia, existe un fuerte apoyo de las empresas miembros de GBTA que desean medidas consistentes de salud y seguridad para todos los sectores de viajes. Esto es fundamental, y GBTA ha estado presionando intensamente en nombre de sus miembros; ya hemos visto un gran progreso colaborativo en los sectores hotelero y a\u00e9reo\u201d, dijo el director ejecutivo de GBTA, Scott Solombrino.<\/p>\n<p>Para seguir entendiendo los efectos del coronavirus en los viajes de negocios, GBTA llev\u00f3 a cabo su octava encuesta entre sus miembros del 9 al 14 de junio de 2020. GBTA recibi\u00f3 respuestas de 1.708 empresas miembro en todo el mundo. Ver los resultados completos de la encuesta <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/Portals\/0\/Documents\/GBTA-Poll-Results-20200617.pdf\/\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>Si bien los viajes de negocios contin\u00faan estancados, hay algunos signos de que las empresas est\u00e1n reanudando lentamente algunos viajes de negocios. La encuesta revela que la mitad (49%) de las empresas planean reanudar los viajes nacionales en un futuro pr\u00f3ximo (1-3 meses) y una de cada cinco (22%) planea reanudar todos los viajes tambi\u00e9n en los pr\u00f3ximos uno a tres meses. Finalmente, la encuesta revela un peque\u00f1o aumento en el n\u00famero de empresas que permiten algunos viajes esenciales (44% en comparaci\u00f3n con 37% en la encuesta anterior de GBTA publicada el 20 de mayo de 2020).<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n son evidentes peque\u00f1os indicios de recuperaci\u00f3n entre los proveedores: cada vez m\u00e1s proveedores de viajes y empresas de gesti\u00f3n de viajes (TMC) informan haber visto un aumento en las reservas. De hecho, casi la mitad (46%) de los proveedores de viajes y TMC informan haber visto un aumento en sus reservas durante la semana pasada, mientras que uno de cada cuatro (40%) dice que sus reservas se han mantenido iguales.<\/p>\n<p>El optimismo de los proveedores sobre el camino de la recuperaci\u00f3n de la industria tambi\u00e9n est\u00e1 mostrando signos positivos. Cuatro de cada diez (40%) dicen que se sienten m\u00e1s optimistas que la semana pasada (en comparaci\u00f3n con 28% que sintieron lo mismo en la encuesta anterior sobre el coronavirus de GBTA). La mitad (50%) se siente igual que la semana pasada, y s\u00f3lo uno de cada diez (10%) se siente m\u00e1s pesimista sobre el camino de la industria hacia la recuperaci\u00f3n que hace una semana.<\/p>\n<p>Las directrices y est\u00e1ndares son de vital importancia en todos los sectores verticales relacionados con la industria de viajes de negocios. Las empresas miembros de GBTA sienten de manera abrumadora que las pautas o est\u00e1ndares de COVID-19 para toda la industria son muy importantes o importantes. Casi todas las empresas consideran que las directrices\/est\u00e1ndares de COVID-19 son importantes para la aerol\u00ednea (96%), el hotel (96%), el coche de alquiler (93%), el viaje compartido (93%), el taxi (92%), el coche con ch\u00f3fer (91%), las reuniones y los eventos. (91%) industrias.<\/p>\n<p>Cuando se les pregunt\u00f3 sobre el impacto de COVID-19 en la industria, la mayor\u00eda de las empresas sienten que la industria de viajes de negocios ha experimentado lo peor en t\u00e9rminos de vuelos cancelados (86%), suspensi\u00f3n de operaciones hoteleras (78%), despidos\/permisos (52%) e impacto en los ingresos ( 47%). Sin embargo, uno de cada tres cree que lo peor est\u00e1 por llegar en t\u00e9rminos de despidos\/permisos (31%) y p\u00e9rdida de ingresos (34%).<\/p>\n<p><strong>Planes para reanudar los viajes de negocios<\/strong><\/p>\n<p>Todas las respuestas de la empresa<\/p>\n<table width=\"634\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Regi\u00f3n\/Pa\u00eds<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\"><strong>Plan para reanudar los viajes en un futuro pr\u00f3ximo <\/strong><\/p>\n<p><strong>(1-3 meses)<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\"><strong>Considerando reanudar los viajes en un futuro pr\u00f3ximo, pero sin planes definitivos<\/strong><\/td>\n<td width=\"136\"><strong>No planee reanudar los viajes en un futuro pr\u00f3ximo<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\"><strong>No estoy seguro<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Porcelana<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\">12%<\/td>\n<td width=\"125\">36%<\/td>\n<td width=\"136\">34%<\/td>\n<td width=\"125\">18%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Hong Kong<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\">11%<\/td>\n<td width=\"125\">36%<\/td>\n<td width=\"136\">34%<\/td>\n<td width=\"125\">19%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Taiw\u00e1n<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\">13%<\/td>\n<td width=\"125\">35%<\/td>\n<td width=\"136\">33%<\/td>\n<td width=\"125\">20%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Asia Pac\u00edfico&nbsp; <\/strong><\/p>\n<p><strong>(menos China, Hong Kong y Taiw\u00e1n)<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\">12%<\/td>\n<td width=\"125\">39%<\/td>\n<td width=\"136\">32%<\/td>\n<td width=\"125\">18%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Europa<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\">25%<\/td>\n<td width=\"125\">41%<\/td>\n<td width=\"136\">20%<\/td>\n<td width=\"125\">14%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>America latina<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\">13%<\/td>\n<td width=\"125\">40%<\/td>\n<td width=\"136\">29%<\/td>\n<td width=\"125\">18%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Estados Unidos<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\">38%<\/td>\n<td width=\"125\">38%<\/td>\n<td width=\"136\">13%<\/td>\n<td width=\"125\">11%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Canad\u00e1<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\">33%<\/td>\n<td width=\"125\">38%<\/td>\n<td width=\"136\">15%<\/td>\n<td width=\"125\">14%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Oriente Medio\/\u00c1frica<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\">13%<\/td>\n<td width=\"125\">37%<\/td>\n<td width=\"136\">32%<\/td>\n<td width=\"125\">17%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Todos los viajes internacionales<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\">12%<\/td>\n<td width=\"125\">44%<\/td>\n<td width=\"136\">28%<\/td>\n<td width=\"125\">16%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Todos los viajes nacionales<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\">49%<\/td>\n<td width=\"125\">34%<\/td>\n<td width=\"136\">8%<\/td>\n<td width=\"125\">9%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Todos los viajes<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\">22%<\/td>\n<td width=\"125\">50%<\/td>\n<td width=\"136\">12%<\/td>\n<td width=\"125\">16%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Metodolog\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>GBTA realiz\u00f3 una encuesta entre sus miembros en todo el mundo del 9 al 14 de junio de 2020. Se recibi\u00f3 un total de 1.708 respuestas.<\/p>\n<p><strong>Acerca de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios<\/strong><\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA) es la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes de negocios y reuniones del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Los m\u00e1s de 9000 miembros de GBTA administran anualmente m\u00e1s de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA ofrece educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, defensa y medios de clase mundial a una red global en crecimiento de m\u00e1s de 28,000 profesionales de viajes y 125,000 contactos activos. Para aprender c\u00f3mo los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial duradero, <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\">visite www.gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:nstimson@gbta.org\">Nikki Stimson<\/a> +44(0) 7764 618199<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA \u2014 Han comenzado a aparecer mayores niveles de optimismo en el sector de viajes de negocios, seg\u00fan una nueva investigaci\u00f3n publicada hoy por la Global Business Travel Association (GBTA). Es probable que los viajes nacionales y de negocios esenciales se reanuden primero, especialmente con est\u00e1ndares de salud y seguridad estandarizados por la industria. \u201cPor primera vez desde el inicio de la...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2226,6093,2509,4069,1797,1809","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37],"tags":[301],"class_list":["post-2232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","tag-poll"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":301,"name":"poll","slug":"poll","term_group":0,"term_taxonomy_id":301,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":36,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":301,"label":"poll"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}