{"id":22409,"date":"2025-05-01T07:37:00","date_gmt":"2025-05-01T11:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=22409"},"modified":"2025-05-06T13:51:05","modified_gmt":"2025-05-06T17:51:05","slug":"canadian-business-travel-spending-surpassed-pre-pandemic-levels-in-2024-but-2025-outlook-tempered-by-market-uncertainty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/canadian-business-travel-spending-surpassed-pre-pandemic-levels-in-2024-but-2025-outlook-tempered-by-market-uncertainty\/","title":{"rendered":"El gasto en viajes de negocios en Canad\u00e1 super\u00f3 los niveles prepandemia en 2024, pero las perspectivas para 2025 se ven atenuadas por la incertidumbre del mercado.\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><em>La Conferencia GBTA examina el sector de viajes de negocios canadiense de $37.6 mil millones de CAD, al tiempo que ofrece educaci\u00f3n, debates entre pares y soluciones pr\u00e1cticas para profesionales de la industria en medio de vientos contrarios geopol\u00edticos y econ\u00f3micos.<\/em>&nbsp;<br><em>&nbsp;&nbsp;<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>los <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Asociaci\u00f3n mundial de viajes de negocios<\/a> (GBTA) revel\u00f3 nuevos conocimientos y perspectivas para el sector de viajes de negocios de Canad\u00e1 durante su <a href=\"https:\/\/canadaconference.gbta.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conferencia de Canad\u00e1 2025<\/a>, celebrada del 28 al 30 de abril en Toronto. En un momento clave para los viajes de negocios en Canad\u00e1, la GBTA dio la bienvenida a m\u00e1s de 670 asistentes registrados, incluyendo gerentes de viajes corporativos (190), proveedores y otros asistentes, junto con 62 empresas expositoras de todo Canad\u00e1 y el extranjero, en la exposici\u00f3n con entradas agotadas, para este evento regional, que ya se celebra en su 21.\u00aa edici\u00f3n.<sup>S t<\/sup> a\u00f1o.&nbsp; &nbsp;<br>&nbsp;<br>Celebrada en el <a href=\"https:\/\/www.explace.on.ca\/venue\/automotive-building\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Edificio automotriz<\/a> En Exhibition Place, el evento cont\u00f3 con presentaciones en el escenario principal, paneles de discusi\u00f3n y sesiones educativas, as\u00ed como un reconocimiento a los voluntarios canadienses de GBTA y una iniciativa ben\u00e9fica en beneficio de un banco de alimentos local.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El gasto en viajes de negocios en Canad\u00e1 supera los niveles previos a la COVID-19, pero a\u00fan hay incertidumbre.&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En su presentaci\u00f3n en el escenario principal, la directora ejecutiva de GBTA, Suzanne Neufang, destac\u00f3 el crecimiento interanual del gasto de 15% de Canad\u00e1 en 2024, pero advirti\u00f3 que el optimismo en general ha disminuido, particularmente en Canad\u00e1, en comparaci\u00f3n con lo que GBTA midi\u00f3 en noviembre de 2024.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl sector canadiense de viajes de negocios mostr\u00f3 un crecimiento significativo en el gasto el a\u00f1o pasado\u201d, afirm\u00f3 Neufang. \u201cSin embargo, al igual que ocurre a nivel mundial, los profesionales canadienses de viajes de negocios est\u00e1n sintiendo la presi\u00f3n de la incertidumbre comercial con EE. UU., lo que genera una perspectiva m\u00e1s cautelosa para el pr\u00f3ximo a\u00f1o\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan revelan los datos de la <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/research\/2024-business-travel-index-outlook-bti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Perspectivas del \u00edndice de viajes de negocios (BTI) de GBTA<\/a> Seg\u00fan un informe, en 2024 Canad\u00e1 se ubic\u00f3 como el 13.\u00ba mayor mercado mundial de viajes de negocios, con un gasto estimado de $36.500 millones de CAD, alcanzando los 102% de los niveles prepandemia. Se prev\u00e9 que esta cifra aumente en 17.7%, hasta alcanzar los $44.300 millones de CAD en 2025, superando el promedio de crecimiento mundial.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, si bien Canad\u00e1 super\u00f3 el crecimiento del gasto mundial en viajes de negocios en 2024, el an\u00e1lisis de <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/nearly-one-third-of-global-travel-managers-anticipate-business-travel-volume-will-decrease-significantly-in-2025-amidst-us-government-actions-according-to-gbta-poll\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Encuesta industrial global de GBTA<\/a> El mes pasado se revela que el 71% de los compradores de viajes canadienses encuestados esperan una disminuci\u00f3n en los viajes de negocios de su empresa.<strong> <\/strong>gasto para 2025 y 53% anticipan disminuciones en el volumen, impulsadas por factores como las acciones del gobierno de EE. UU., vientos econ\u00f3micos en contra, aumento de los costos de viaje y una mayor administraci\u00f3n de viajes, como documentaci\u00f3n y visas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de la incertidumbre, los gestores y empresas de viajes canadienses siguen invirtiendo en viajes de negocios inteligentes, sostenibles y estrat\u00e9gicos \u2014a\u00f1adi\u00f3 Neufang\u2014. El papel esencial y el valor de los viajes de negocios son m\u00e1s importantes que nunca, ya que los acuerdos comerciales y las relaciones transfronterizas requieren interacci\u00f3n presencial. El enfoque ahora es desarrollar resiliencia a largo plazo, adapt\u00e1ndonos a las expectativas cambiantes y a las condiciones globales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La investigaci\u00f3n de GBTA presentada tambi\u00e9n incluy\u00f3 informaci\u00f3n sobre el comportamiento de los viajeros de negocios canadienses:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seg\u00fan la encuesta BTI de 2024, los viajeros de negocios canadienses gastaron menos por viaje ($1,760 CAD) que sus contrapartes estadounidenses, pero m\u00e1s que el promedio mundial ($834 USD), y 84% coinciden en que los viajes de negocios valen la pena para alcanzar los objetivos comerciales.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los viajes de negocios de los viajeros de Canad\u00e1 tienen una duraci\u00f3n media de 3,5 noches, en comparaci\u00f3n con el promedio mundial de 3,1 noches.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cuando se les pregunt\u00f3 sobre su \u00faltimo viaje de negocios, la mayor\u00eda de los canadienses viajaron para una convenci\u00f3n\/conferencia (23%), un seminario\/capacitaci\u00f3n (20%) o reuniones de ventas\/gesti\u00f3n de cuentas\/socios (12%).&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los viajes combinados o \u201cbleisure\u201d (que combinan negocios y ocio) se mantuvieron fuertes, con un 55% de viajeros de negocios canadienses que extendieron sus viajes de trabajo para dedicar tiempo personal.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Impulsando el sector de los viajes de negocios a trav\u00e9s de la comunidad, el aprendizaje y la promoci\u00f3n<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La Conferencia GBTA Canad\u00e1 2025 encarn\u00f3 los tres pilares de la asociaci\u00f3n: Comunidad, Aprendizaje y Defensa, para enriquecer, empoderar e impulsar el sector empresarial. Entre los aspectos m\u00e1s destacados se incluyen:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Doce sesiones educativas impartidas por destacados expertos que abarcan desde la digitalizaci\u00f3n y la disrupci\u00f3n fronteriza hasta las adquisiciones sostenibles y la neurodiversidad.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las sesiones en el escenario principal presentaron ideas innovadoras e inspiraci\u00f3n para la industria y los profesionales. Steve Singh, director general de Madrona Venture Group, analiz\u00f3 el futuro de la gesti\u00f3n de viajes corporativos desde la perspectiva del liderazgo visionario, la innovaci\u00f3n y la estrategia centrada en el viajero. Tyler Smith, superviviente del accidente de autob\u00fas de los Humboldt Broncos en 2018, inspir\u00f3 al p\u00fablico con historias sobre resiliencia y la importancia de la atenci\u00f3n a la salud mental.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una sesi\u00f3n especial sobre aranceles y acciones recientes de la administraci\u00f3n estadounidense cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de Sarah Ying, jefa de estrategia cambiaria en CIBC, quien describi\u00f3 las perspectivas para la econom\u00eda canadiense, y del vicepresidente de relaciones gubernamentales de GBTA, Shane Downey, quien comparti\u00f3 los resultados de la encuesta de GBTA para Canad\u00e1 junto con actualizaciones sobre el compromiso de GBTA con los formuladores de pol\u00edticas en nombre de la industria.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sesiones \u00fanicas de \u201cTerapia de pareja\u201d en las que 200 compradores y proveedores se reunieron por separado y luego se juntaron para tener conversaciones honestas sobre la asociaci\u00f3n, incluidos los puntos d\u00e9biles, las necesidades y c\u00f3mo se ve el \u00e9xito, seguido de un compromiso de acci\u00f3n mutua basado en las conclusiones.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>GBTA da la bienvenida al nuevo l\u00edder del Consejo Asesor y reconoce a los miembros que concluyen sus mandatos<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la Conferencia tambi\u00e9n se anunciaron cambios en el Consejo Asesor Canadiense de GBTA, compuesto exclusivamente por voluntarios:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Deanna Ois, Gerente de Servicios de Viaje del Servicio de Moral y Bienestar de las Fuerzas Canadienses (CFMWS), es la nueva Presidenta del Consejo Asesor Canadiense. Sue Spear, Directora de Servicios de Flota e Instalaciones de Viajes de Cengage, concluy\u00f3 su mandato en ese puesto, pero continuar\u00e1 como asesora hasta fin de a\u00f1o.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>GBTA tambi\u00e9n reconoci\u00f3 a los miembros salientes del Consejo Asesor por su dedicaci\u00f3n a GBTA y a los viajes de negocios canadienses. &quot;Estamos profundamente agradecidos con los miembros del Consejo Asesor que permanecieron en sus puestos m\u00e1s all\u00e1 de sus mandatos iniciales. No solo lideraron la regi\u00f3n durante la incertidumbre de la COVID-19, sino que tambi\u00e9n fueron un gran apoyo tras mi incorporaci\u00f3n a GBTA el a\u00f1o pasado&quot;, declar\u00f3 Janette Acosta Sanchez, Directora Nacional de GBTA Canad\u00e1.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Recompensando a voluntarios excepcionales<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>GBTA tambi\u00e9n premi\u00f3 a voluntarios destacados en Canad\u00e1 que se distinguieron como l\u00edderes de la industria para su empresa, sus pares y la industria de viajes de negocios:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Premios GBTA al Servicio de Viajes de Negocios: Jeff Reyes, Director de Cuentas Clave de InterContinental Hotels Group y Lisa Veress, Gerente de Adquisiciones, Viajes y Operaciones de Manulife Financial.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Premio a la inspiraci\u00f3n: Jodi Francks, directora de viajes de negocios, regi\u00f3n PNW, Fairmont Hotels; y Stephanie Snowball, directora de ventas globales, Canad\u00e1, IHG Hotels and Resorts.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>La industria canadiense de viajes de negocios contribuye<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los asistentes a la Conferencia tuvieron la oportunidad de apoyar a la comunidad local a trav\u00e9s de Drive to Thrive, una colaboraci\u00f3n entre GBTA y Enterprise Mobility en beneficio del Banco de Alimentos Daily Bread de Toronto. Los asistentes donaron en l\u00ednea y en persona, con apoyo monetario y aportaciones de alimentos no perecederos que se recolectaron en un veh\u00edculo de Enterprise Mobility en el lugar. Los asistentes escribieron notas personales de aliento que se combinaron con las donaciones. Janette Acosta Sanchez y Enterprise Mobility transportaron todo al banco de alimentos inmediatamente despu\u00e9s de la Conferencia para apoyar a las familias y personas locales que sufren inseguridad alimentaria.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mirando hacia el 2026<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>GBTA anunci\u00f3 su 22.<sup>Dakota del Norte<\/sup> La Conferencia de Canad\u00e1 se llevar\u00e1 a cabo del 27 al 29 de abril de 2026 en Toronto en <a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/en-us\/hotels\/yyzwi-the-westin-harbour-castle-toronto\/overview\/?scid=f2ae0541-1279-4f24-b197-a979c79310b0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El Westin Harbour Castle<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>To view photos from the GBTA Canada Conference 2025, visit the event gallery <a href=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHBqjCcAAX\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHBqjCcAAX\">aqu\u00ed<\/a>. Interviews about the latest developments from industry leaders at the conference\u2019s Broadcast Studio will be uploaded to\u202f<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/GBTATV\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canal de YouTube de GBTA<\/a>en los pr\u00f3ximos d\u00edas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Conferencia de la GBTA examina el sector canadiense de viajes de negocios, con un valor de $37.6 mil millones de CAD, y ofrece formaci\u00f3n, debates entre colegas y soluciones pr\u00e1cticas para profesionales del sector en un contexto de dificultades geopol\u00edticas y econ\u00f3micas. La Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA) present\u00f3 nuevas perspectivas para el sector canadiense de viajes de negocios durante su Conferencia Canad\u00e1 2025, celebrada del 28 al 30 de abril en Toronto.<\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1117,2069,1645,2449,1789,1394","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[375,1152,45,37],"tags":[48,1271,49,684,233],"class_list":["post-22409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-meetings-and-events","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","tag-business-travel","tag-canada-conference","tag-gbta","tag-gbta-canada","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Tara Erwin","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/terwingbta-org\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":375,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":375,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":375,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Canada","category_nicename":"canada","category_parent":0},{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":417,"filter":"raw"},{"term_id":1271,"name":"Canada Conference","slug":"canada-conference","term_group":0,"term_taxonomy_id":1271,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":261,"filter":"raw"},{"term_id":684,"name":"GBTA Canada","slug":"gbta-canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":684,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":375,"label":"Canada"},{"value":1152,"label":"Meetings and Events"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":1271,"label":"Canada Conference"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":684,"label":"GBTA Canada"},{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22409"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22611,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22409\/revisions\/22611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}