{"id":2267,"date":"2020-07-29T09:59:00","date_gmt":"2020-07-29T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/covid-19-testing-is-critical-to-restart-travel-safely\/"},"modified":"2022-10-01T03:35:47","modified_gmt":"2022-10-01T07:35:47","slug":"covid-19-testing-is-critical-to-restart-travel-safely","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/covid-19-testing-is-critical-to-restart-travel-safely\/","title":{"rendered":"Las pruebas de COVID-19 son fundamentales para reiniciar los viajes de manera segura:"},"content":{"rendered":"<p>Bruselas, B\u00e9lgica (29 de julio de 2020) \u2013 A medida que la industria de viajes se prepara para una segunda ola de Covid-19, GBTA, la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios, pide ampliar las capacidades y requisitos de prueba en toda la UE como una mejor alternativa a las restricciones generales de viaje.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&quot;Los cambios repentinos y unilaterales en la respuesta gubernamental, como la imposici\u00f3n de cuarentenas o cierres de fronteras, cobran un alto precio en la industria de viajes, impidiendo a\u00fan m\u00e1s la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica y provocando caos entre los viajeros&quot;, dice Dave Hilfman, nuevo Director Ejecutivo de GBTA y la industria a\u00e9rea. veterano. \u201cLo que necesitamos para reiniciar los viajes de manera segura es aumentar las pruebas. Restaurar\u00e1 la confianza y reactivar\u00e1 la demanda de viajes, al tiempo que evitar\u00e1 nuevas oleadas de infecci\u00f3n. Las fronteras no pueden permanecer cerradas indefinidamente, la econom\u00eda necesita que se reanude el comercio y que la gente vuelva a trabajar y a viajar\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las aerol\u00edneas y los aeropuertos ya se han comprometido a mantener los m\u00e1s estrictos est\u00e1ndares de seguridad. Requerir que los viajeros presenten resultados negativos de la prueba de Covid-19 antes de abordar los aviones brindar\u00eda una certeza adicional necesaria. Sin embargo, esto solo es posible si las pruebas de hisopado nasal de reacci\u00f3n en cadena de la polimerasa (PCR), que detectan las infecciones por covid-19 causadas por el nuevo coronavirus, est\u00e1n disponibles de forma gratuita y generalizada. La UE tiene un papel clave que desempe\u00f1ar para alentar a todos sus Estados miembros a invertir en la investigaci\u00f3n, el desarrollo, la distribuci\u00f3n y la capacidad de las pruebas de Covid-19.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Algunos gobiernos de la UE ya han anunciado que har\u00e1n obligatorias las pruebas de Covid-19 para los viajeros de un n\u00famero definido de pa\u00edses. GBTA entiende estas decisiones unilaterales, pero cree que es necesario un enfoque coordinado sobre las pruebas a nivel de la UE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa Comisi\u00f3n Europea deber\u00eda trabajar con los gobiernos de la UE para desbloquear la financiaci\u00f3n adecuada para ampliar la capacidad de prueba, mejorar la precisi\u00f3n de los datos y la velocidad del intercambio de informaci\u00f3n\u201d, a\u00f1ade Hilfman. \u201cEste es un requisito previo para resucitar los viajes y acelerar la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica de Europa\u201d.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA<br \/>\n<\/strong>CONTACTO:<br \/>\nNikki Stimson, +44(0) 7764 618199, <a href=\"mailto:nstimson@gbta.org\">nstimson@gbta.org<\/a><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Acerca de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios <\/strong><\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA) es la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes de negocios y reuniones del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Los m\u00e1s de 9000 miembros de GBTA administran anualmente m\u00e1s de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA ofrece educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, defensa y medios de clase mundial a una red global en crecimiento de m\u00e1s de 28,000 profesionales de viajes y 125,000 contactos activos. Para saber c\u00f3mo los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial duradero, visite <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\">www.gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruselas, B\u00e9lgica (29 de julio de 2020) \u2013 Mientras la industria de viajes se prepara para una segunda ola de Covid-19, GBTA, la Asociaci\u00f3n Mundial de Viajes de Negocios, pide ampliar las capacidades y requisitos de pruebas en toda la UE como una mejor alternativa a las restricciones generales de viaje. \u201cLos cambios repentinos y unilaterales en la respuesta del gobierno, como la imposici\u00f3n de cuarentenas o fronteras...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,2637,1971,2708,1897","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437],"tags":[],"class_list":["post-2267","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2267\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}