{"id":2348,"date":"2020-10-19T10:00:00","date_gmt":"2020-10-19T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-calls-for-uk-government-to-rethink-covid-19-test-and-release-system-for-travel\/"},"modified":"2022-10-01T02:36:20","modified_gmt":"2022-10-01T06:36:20","slug":"gbta-calls-for-uk-government-to-rethink-covid-19-test-and-release-system-for-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-calls-for-uk-government-to-rethink-covid-19-test-and-release-system-for-travel\/","title":{"rendered":"GBTA pide al gobierno del Reino Unido que reconsidere el sistema de \u201cprueba y liberaci\u00f3n\u201d de COVID-19 para viajes"},"content":{"rendered":"<p>En su intervenci\u00f3n en la cumbre Airlines 2050 de la industria de la aviaci\u00f3n el lunes, Grant Shapps, secretario de Transporte del Reino Unido, discuti\u00f3 el concepto de un nuevo \u201csistema de prueba y liberaci\u00f3n\u201d para reducir el per\u00edodo de cuarentena para las llegadas internacionales al Reino Unido. El sistema que est\u00e1 siendo revisado por el Grupo de Trabajo sobre Viajes del Reino Unido recientemente lanzado requerir\u00eda que se realice una \u00fanica prueba de coronavirus entre 5 y 7 d\u00edas despu\u00e9s de la llegada y se pague de forma privada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si bien es un paso en la direcci\u00f3n correcta, GBTA cree firmemente que la cuarentena propuesta de 5 a 7 d\u00edas no ser\u00eda suficiente para reiniciar los viajes de negocios. GBTA est\u00e1 colaborando con otros organismos de la industria y proveedores de viajes para instar al gobierno y al Travel Task Force del Reino Unido a unirse en torno a una posici\u00f3n com\u00fan para permitir pruebas efectivas previas al viaje como alternativa a la cuarentena.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Seg\u00fan una encuesta reciente de la GBTA, 63% de los miembros europeos citan las restricciones y pol\u00edticas gubernamentales de viaje, como las restricciones de entrada o la cuarentena obligatoria, como la mayor barrera para viajar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&quot;Existe un acuerdo generalizado en las industrias de la aviaci\u00f3n y los viajes en que los protocolos apropiados de pruebas de COVID-19 antes de la salida pueden servir como una alternativa a las cuarentenas y, al mismo tiempo, aumentar la confianza en la salud y la seguridad del sistema de transporte a\u00e9reo&quot;, coment\u00f3 Catherine Logan, vicepresidenta regional. EMEA GBTA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u00f1adiendo: \u201cLas continuas restricciones fronterizas y medidas de cuarentena no son la respuesta para combatir los efectos devastadores que el COVID-19 est\u00e1 teniendo en nuestra industria y la econom\u00eda en su conjunto. GBTA est\u00e1 presionando en nombre de nuestros miembros para obtener una soluci\u00f3n segura y factible para regresar a los viajes de negocios\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de presionar activamente a los gobiernos a nivel regional, nacional y global, GBTA contin\u00faa actualizando y educando al sector de viajes de negocios a trav\u00e9s de su serie Colaboratoria; una serie de seminarios web de 12 semanas dise\u00f1ada para brindar perspectivas, mejores pr\u00e1cticas, conocimientos de expertos y conclusiones pr\u00e1cticas sobre todos los aspectos de los viajes de negocios. Esta semana se centra en \u201cMovilidad y transporte\u201d y presenta entrevistas con TSA, IATA y gestores de viajes para conocer su visi\u00f3n del futuro de los viajes de negocios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En su intervenci\u00f3n en la cumbre Airlines 2050 de la industria de la aviaci\u00f3n el lunes, Grant Shapps, secretario de Transporte del Reino Unido, discuti\u00f3 el concepto de un nuevo \u201csistema de prueba y liberaci\u00f3n\u201d para reducir el per\u00edodo de cuarentena para las llegadas internacionales al Reino Unido. El sistema que est\u00e1 siendo revisado por el Grupo de Trabajo sobre Viajes del Reino Unido recientemente lanzado requerir\u00eda la realizaci\u00f3n de una \u00fanica prueba de coronavirus...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1971,1970,1797,1897","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,37],"tags":[],"class_list":["post-2348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":973,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":973,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}