{"id":2355,"date":"2022-07-20T10:00:04","date_gmt":"2022-07-20T14:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-2\/"},"modified":"2022-08-11T11:35:54","modified_gmt":"2022-08-11T15:35:54","slug":"dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-2\/","title":{"rendered":"Memo del lunes de Dave Hilfman a los miembros de GBTA"},"content":{"rendered":"<p>Es el comienzo de otra semana ocupada en GBTA. No solo contin\u00faa nuestra serie educativa Collaboratory 2020, sino que estamos lanzando nuestra nueva campa\u00f1a de marketing y promoci\u00f3n para alentar el regreso seguro y responsable a los viajes de negocios. Contamos con usted para ayudarnos a difundir este importante mensaje. Est\u00e9n atentos para conocer todos los detalles m\u00e1s adelante esta semana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Colaboratorio de esta semana 2020: Alojamiento<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Nuestra serie sobre Movilidad y Transporte la semana pasada fue un gran \u00e9xito. Comenzamos la semana con el invitado especial David Pekoske, Administrador de la Administraci\u00f3n de Seguridad del Transporte (TSA), para nuestro seminario web principal: &quot;TSA: Aprovechar la tecnolog\u00eda y la innovaci\u00f3n para mantenerse saludable y seguro&quot;. El administrador Pekoske comparti\u00f3 la respuesta de la agencia al creciente volumen de pasajeros, las medidas de protecci\u00f3n que se est\u00e1n tomando para que el proceso de control sea m\u00e1s seguro para pasajeros y empleados, y las innovaciones tecnol\u00f3gicas dise\u00f1adas para reducir el contacto f\u00edsico y aumentar el distanciamiento social en el puesto de control.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La semana continu\u00f3 con sesiones sobre el programa Global Entry de EE. UU., una discusi\u00f3n de compradores sobre las realidades de los viajes de negocios futuros, una sesi\u00f3n con el Comit\u00e9 de Aviaci\u00f3n de GBTA y el tema de c\u00f3mo son los viajes de negocios esenciales durante la pandemia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esta semana, centramos nuestra atenci\u00f3n en c\u00f3mo la pandemia mundial ha remodelado el panorama del alojamiento:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Este Dia: <\/strong>Hotel Outlook: 2021 y m\u00e1s all\u00e1<\/li>\n<li><strong>Martes 27 de octubre: <\/strong>\u00a1Estamos viajando y esto es lo que hemos aprendido!<\/li>\n<li><strong>Mi\u00e9rcoles 28 de octubre: <\/strong>Discusi\u00f3n del comprador: Anticipar y establecer las expectativas del viajero para la nueva experiencia hotelera<\/li>\n<li><strong>Jueves 29 de octubre: <\/strong>Adaptaciones: pasado, presente y futuro<\/li>\n<li><strong>Viernes 30 de octubre: <\/strong>Tendencias tecnol\u00f3gicas emergentes a tener en cuenta en la hosteler\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Se publican los resultados de la \u00faltima encuesta GBTA COVID-19<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los resultados de la ronda 12 de nuestra encuesta de coronavirus 2020 se publicaron la semana pasada y muestran que la mayor\u00eda de los encuestados (76% en general, 86% en Europa) ven un aumento en las pruebas r\u00e1pidas antes de viajar en avi\u00f3n como la mejor manera de abrir viajes internacionales de manera segura.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Otros hallazgos clave de la encuesta, realizada del 12 al 17 de octubre de 2020:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>El enfoque actual de retazos para viajar, particularmente en toda Europa, est\u00e1 prolongando los efectos devastadores de COVID-19: 63% de los miembros europeos de GBTA y 43% a nivel mundial citan las restricciones y pol\u00edticas gubernamentales de viaje, como la cuarentena y las restricciones de entrada, como la mayor barrera para viajar.<\/li>\n<li>Otras barreras para viajar incluyen la pol\u00edtica de la empresa (32% a nivel mundial), la falta de voluntad\/renuencia de los empleados a viajar (9%) y los ahorros de costos de la empresa (6%).<\/li>\n<li>La falta de apoyo del gobierno sigue siendo un punto de discordia. El 62% de los encuestados piensa que es &#039;muy&#039; probable o probable que sean inevitables m\u00e1s reducciones de personal o despidos si no se recibe ayuda adicional del gobierno. 51% predice licencias adicionales y 46% cree que es &#039;probable&#039; o &#039;muy probable&#039; m\u00e1s recortes salariales sin la interacci\u00f3n del gobierno.<\/li>\n<li>A pesar del r\u00e1pido crecimiento de las reuniones virtuales, el 82% de los encuestados a\u00fan siente que las reuniones cara a cara son &#039;m\u00e1s efectivas&#039; o &#039;mucho m\u00e1s efectivas&#039;.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gracias a todos los que participaron en esta \u00faltima encuesta. Nuestra serie de encuestas sobre coronavirus sirve como punto de referencia para la industria, y los resultados son ampliamente le\u00eddos y citados por medios de comunicaci\u00f3n, l\u00edderes de la industria, legisladores, asociaciones comerciales y agencias gubernamentales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>GBTA trabaja con grupos de la industria para impulsar las pruebas de coronavirus en lugar de las cuarentenas<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La reci\u00e9n formada Coalici\u00f3n para Alternativas Seguras a las Cuarentenas, compuesta por los principales grupos comerciales de viajes y aviaci\u00f3n, est\u00e1 solicitando al gobierno de los EE. UU. que desarrolle protocolos estatales e internacionales que reemplazar\u00edan las cuarentenas y otras restricciones de viaje con pruebas previas al vuelo para los viajeros a\u00e9reos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A fines de la semana pasada, la coalici\u00f3n envi\u00f3 una carta a los Departamentos de Transporte, Salud y Servicios Humanos y Seguridad Nacional de EE. UU. solicitando que trabajen con los gobernadores estatales y socios internacionales para buscar un &quot;enfoque basado en riesgos y basado en datos para las pruebas de COVID que obviar la necesidad de cuarentenas y prohibiciones de viaje\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de GBTA, los miembros de la coalici\u00f3n incluyen Airlines for America, Airports Council International-North America, US Chamber of Commerce y US Travel Association, junto con m\u00e1s de una docena de otros grupos. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/Portals\/0\/Documents\/PR\/CoalitionforSafeAlternativestoQuarantines.pdf\/\"><strong><u>haga clic aqu\u00ed<\/u><\/strong><\/a> para ver la carta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>B\u00fasqueda del pr\u00f3ximo director ejecutivo<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En una nota final para la semana, quer\u00eda que supieran que se ha publicado el puesto de Director Ejecutivo de GBTA. <a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/job\/executive-director\/54994098\/\"><strong>haga clic aqu\u00ed<\/strong><\/a> para ver la descripci\u00f3n del puesto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ha sido un privilegio para m\u00ed servir como director ejecutivo interino. Estoy orgulloso del progreso que hemos logrado juntos, pero a\u00fan queda mucho m\u00e1s por lograr. Me desempe\u00f1ar\u00e9 como presidente del comit\u00e9 de b\u00fasqueda de directores ejecutivos independientes junto con profesionales de la industria del lado del comprador y del proveedor. A medida que avanzamos en nuestra b\u00fasqueda integral del pr\u00f3ximo director ejecutivo de GBTA, nuestro objetivo es tener un nuevo l\u00edder anunciado y en funciones antes del A\u00f1o Nuevo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cu\u00eddense y que tengan una excelente semana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>dave<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es el comienzo de otra semana ocupada en GBTA. No solo contin\u00faa nuestra serie educativa Collaboratory 2020, sino que estamos lanzando nuestra nueva campa\u00f1a de marketing y promoci\u00f3n para alentar el regreso seguro y responsable a los viajes de negocios. Contamos contigo para que nos ayudes a difundir este importante mensaje. Est\u00e9n atentos a todas las...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2355\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}