{"id":2357,"date":"2020-10-27T10:00:00","date_gmt":"2020-10-27T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/experts-share-hotel-industry-projections-for-2021-and-beyond\/"},"modified":"2022-10-01T01:03:05","modified_gmt":"2022-10-01T05:03:05","slug":"experts-share-hotel-industry-projections-for-2021-and-beyond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/experts-share-hotel-industry-projections-for-2021-and-beyond\/","title":{"rendered":"Los expertos comparten las proyecciones de la industria hotelera para 2021 y m\u00e1s all\u00e1"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alejandr\u00eda, Virginia (27 de octubre de 2020) <\/strong>Como parte de la serie de seminarios web Collaboratory 2020 de esta semana, la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA, por sus siglas en ingl\u00e9s), la asociaci\u00f3n de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo, acogi\u00f3 a dos expertos mundiales en hospitalidad para analizar las tendencias clave del mercado y los pron\u00f3sticos para la industria hotelera. <a href=\"https:\/\/str.com\/team\/jan-freitag\">Jan Freitag<\/a>, vicepresidente s\u00e9nior de <a href=\"https:\/\/str.com\">FUERZA<\/a> y Director Nacional de An\u00e1lisis del Mercado de la Hospitalidad para el <a href=\"\/es\/costar.com\/\">Grupo Costar<\/a>, y <a href=\"https:\/\/www.hrs.com\/corporate\/management_ragge\/\">tobias ragge<\/a>, director ejecutivo de <a href=\"https:\/\/www.hrs.com\/corporate\/solutions\/\">HORAS<\/a>, cubri\u00f3 una amplia gama de temas relevantes a medida que las propiedades y los programas de hoteles corporativos navegan por las realidades sin precedentes de la pandemia de coronavirus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En el seminario web &quot;Hotel Outlook: 2021 and Beyond&quot;, el director ejecutivo interino de GBTA, Dave Hilfman, dirigi\u00f3 una sesi\u00f3n informativa de preguntas y respuestas con Freitag y Ragge que incluy\u00f3 evaluaci\u00f3n comparativa y an\u00e1lisis de datos globales, as\u00ed como una actualizaci\u00f3n sobre el estado de las negociaciones de hoteles corporativos para 2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las ideas notables durante la sesi\u00f3n incluyeron:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La demanda corporativa regresar\u00e1 m\u00e1s r\u00e1pido que el rebote de las tarifas promedio diarias (ADR).<\/strong> La demanda transitoria y grupal de hoteles comenzar\u00e1 a recuperarse con la introducci\u00f3n de una vacuna COVID-19 y el aumento de las pruebas r\u00e1pidas, pero al igual que en los per\u00edodos posteriores al 11 de septiembre y la recesi\u00f3n de 2008, la ADR tardar\u00e1 mucho m\u00e1s en recuperarse, posiblemente hasta el final. de 2025 o posterior.<\/li>\n<li><strong>Una desaceleraci\u00f3n en la construcci\u00f3n de hoteles de lujo y de alto nivel ahora crear\u00e1 un mercado de proveedores en 5 a\u00f1os. <\/strong>La construcci\u00f3n de hoteles todav\u00eda est\u00e1 ocurriendo, pero es predominantemente en el espacio hotelero de servicio limitado (71 por ciento). Dado que Upper Upscale y Luxury Class no agregan muchas propiedades nuevas, las propiedades existentes en estas categor\u00edas estar\u00e1n en una posici\u00f3n privilegiada una vez que la industria se recupere.<\/li>\n<li><strong>Si bien no todos los hoteles superar\u00e1n este momento dif\u00edcil, la industria en su conjunto se recuperar\u00e1. <\/strong>En los EE. UU., los programas de fidelizaci\u00f3n ser\u00e1n clave para atraer a los viajeros corporativos de vuelta a las marcas, y los hoteleros independientes luchar\u00e1n m\u00e1s sin esa asociaci\u00f3n de marca. Fuera de los EE. UU., particularmente en AIPAC y EMEA, donde las propiedades independientes siempre han sido la columna vertebral de la industria, los propietarios independientes deben enfocarse en estar frente a los l\u00edderes de adquisiciones corporativas y viajeros de negocios a trav\u00e9s de motores de b\u00fasqueda para poder sobrevivir.<\/li>\n<li><strong>El &quot;deber de cuidado&quot; es ahora de primordial importancia para los gerentes de viajes corporativos cuando negocian sus contratos de hotel para 2021. <\/strong>La pandemia ha cambiado el panorama hacia un mercado de compradores, y los compradores corporativos quieren ver que una propiedad\/cadena hotelera tenga protocolos de higiene mejorados y opciones de pago virtuales o sin contacto. Los l\u00edderes del programa hotelero tambi\u00e9n est\u00e1n presionando por umbrales de precios din\u00e1micos, la eliminaci\u00f3n de las cl\u00e1usulas de disponibilidad de \u00faltima habitaci\u00f3n (LRA), ventanas de tiempo de cancelaci\u00f3n reducidas y opciones de desayuno modificadas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Seg\u00fan Ragge, \u201cla pandemia crea una oportunidad para enfoques estrat\u00e9gicos a m\u00e1s largo plazo tanto para los compradores corporativos como para los hoteles. Existe una gran oportunidad de utilizar datos y tecnolog\u00eda para mejorar la transparencia en la gesti\u00f3n diaria de los programas, as\u00ed como la experiencia de los hu\u00e9spedes en el sitio\u201d. Si bien la tecnolog\u00eda ha reemplazado las llamadas de ventas en persona o la atenci\u00f3n al cliente durante la pandemia, \u201cno todo se puede replicar en un formato virtual, y esto es lo que impulsar\u00e1 nuevamente el negocio de las reuniones\u201d, dijo Freitag. &quot;La necesidad de lograr resultados comerciales en persona es lo que permitir\u00e1 que la industria sobreviva a largo plazo&quot;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El seminario web &quot;Hotel Outlook: 2021 and Beyond&quot; es uno de los muchos de una serie que presenta GBTA. Para la grabaci\u00f3n de esta sesi\u00f3n y m\u00e1s informaci\u00f3n sobre futuros seminarios web, visite <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\"><strong>gbta.org<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONTACTO:<\/strong><\/p>\n<p>David Leibowitz (NORAM), 602-317-1414, <a href=\"mailto:david@leibowitzsolo.com\">david@leibowitzsolo.com<\/a><\/p>\n<p>Nikki Stimson (EMEA), +44(0) 7764 618199, <a href=\"mailto:nstimson@gbta.org\">nstimson@gbta.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Acerca de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios<\/strong><\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA) es la principal organizaci\u00f3n comercial de reuniones y viajes de negocios del mundo, con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Los m\u00e1s de 9000 miembros de GBTA administran anualmente m\u00e1s de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA ofrece educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, defensa y medios de clase mundial a una red global en crecimiento de m\u00e1s de 28,000 profesionales de viajes y 125,000 contactos activos. Para saber c\u00f3mo los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial duradero, visite www.gbta.org.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginia (27 de octubre de 2020) Como parte de la serie de seminarios web Collaboratory 2020 de esta semana, la Global Business Travel Association (GBTA), la asociaci\u00f3n de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo, recibi\u00f3 a dos expertos mundiales en hoteler\u00eda para discutir las tendencias clave del mercado y los pron\u00f3sticos para el hotel. industria. Jan Freitag, vicepresidente senior de STR y director nacional de\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2463,2185,1874,1957,5051,5227","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}