{"id":2366,"date":"2020-11-03T10:00:00","date_gmt":"2020-11-03T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-november-3-2020\/"},"modified":"2022-09-30T13:16:42","modified_gmt":"2022-09-30T17:16:42","slug":"daily-news-brief-november-3-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/daily-news-brief-november-3-2020\/","title":{"rendered":"Resumen de noticias diario \u2013 3 de noviembre de 2020"},"content":{"rendered":"

La Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA) ha lanzado una campa\u00f1a global \u201cpara aumentar la conciencia p\u00fablica sobre la necesidad econ\u00f3mica de una industria pr\u00f3spera de viajes de negocios\u201d que aporta US$1,45 billones en actividad a la econom\u00eda mundial cada a\u00f1o. (NOTICIAS DE VIAJES DE NEGOCIOS EN EUROPA)<\/em><\/p>\n

Leer m\u00e1s >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Noticias sobre COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n

La vacuna candidata contra el COVID-19 de una empresa canadiense comienza un ensayo cl\u00ednico en Australia<\/a> (NOTICIAS CTV)<\/em><\/span><\/p>\n

Lo \u00faltimo sobre la pandemia de coronavirus<\/a> (CNN)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Convocatoria de propuestas de sesiones educativas <\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Convenci\u00f3n GBTA 2021:<\/strong><\/p>\n

Env\u00ede una propuesta de sesi\u00f3n educativa <\/strong><\/p>\n

GBTA ahora est\u00e1 aceptando propuestas para sesiones educativas en la Convenci\u00f3n GBTA 2021 en Orlando, FL, del 17 al 21 de julio. Nuestra tradici\u00f3n de brindar la mejor educaci\u00f3n sobre los temas m\u00e1s relevantes para los viajes de negocios solo es posible gracias a su participaci\u00f3n.<\/p>\n

Estamos buscando profesionales de la industria para contribuir con nuevas ideas, soluciones e innovaciones para los problemas y desaf\u00edos actuales que enfrenta la industria de viajes. Ahora m\u00e1s que nunca, el contenido centrado en la recuperaci\u00f3n de la industria ser\u00e1 fundamental. Nuestros presentadores mejor calificados han desafiado la sabidur\u00eda convencional y han estado dispuestos a compartir verdaderas "lecciones aprendidas".<\/p>\n

La fecha l\u00edmite para enviar una propuesta de sesi\u00f3n educativa es el 8 de enero de 2021.<\/strong><\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Conferencia GBTA 2021 \u2013 Toronto:<\/strong><\/p>\n

Env\u00ede una propuesta de sesi\u00f3n educativa <\/strong><\/p>\n

GBTA ahora est\u00e1 aceptando propuestas para sesiones educativas en la Conferencia GBTA 2021 \u2013 Toronto.<\/p>\n

\u00a1Hemos comenzado a planificar nuestra conferencia de Toronto con la programaci\u00f3n educativa de calidad que nuestros asistentes esperan! Queremos conocer sus experiencias, las mejores pr\u00e1cticas que ha descubierto, las nuevas ideas que ha desarrollado y las lecciones que ha aprendido durante el a\u00f1o pasado a medida que nos acercamos al 2021.<\/p>\n

La fecha l\u00edmite para enviar una propuesta de sesi\u00f3n educativa es el 1 de diciembre de 2020. <\/strong><\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Bolsa de trabajo<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Director de Servicios de Gesti\u00f3n de Viajes
\nAustin, Texas, EE.UU.<\/strong>
\nEste puesto es responsable de la direcci\u00f3n estrat\u00e9gica, operativa y financiera de la oficina de Servicios de gesti\u00f3n de viajes mediante la creaci\u00f3n continua de un programa de gesti\u00f3n de viajes rentable y de calidad en una industria de viajes en constante cambio.<\/p>\n

Aplicar ahora >><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Noticias de la industria de tendencias<\/strong><\/span><\/p>\n

Noticias de la industria de la aviaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

American Airlines regresa a Shanghai despu\u00e9s de una pausa de 10 meses por el coronavirus<\/a> (EL CHICO DE LOS PUNTOS)<\/em><\/span><\/p>\n

El aeropuerto de Hyderabad lanza servicio de pruebas de COVID<\/a> (VIAJERO DE NEGOCIOS)<\/em><\/span><\/p>\n

Pide coherencia con las pol\u00edticas COVID de las aerol\u00edneas<\/a> (WRAL)<\/em><\/span><\/p>\n

American Airlines ampl\u00eda su programa de pruebas previas al vuelo<\/a> (VUELO SIMPLE)<\/em><\/span><\/p>\n

Indigo facilita las pruebas de COVID-19<\/a> (VIAJERO DE NEGOCIOS)<\/em><\/span><\/p>\n

Noticias de la industria hotelera<\/strong><\/p>\n

Oakwood intensifica su estrategia de crecimiento en Asia Oriental<\/a> (4HOTELEROS)<\/em><\/span><\/p>\n

Nordic Choice Hotels celebr\u00f3 el lanzamiento de una nueva plataforma para reservar salas de reuniones online<\/a> (NOTICIAS DIARIAS DE VIAJES)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Seminario web de GBTA:
\nIniciativa de viajes seguros de Boeing<\/strong><\/p>\n

5 de noviembre de 2020 a las 12:00 p.m. ET<\/p>\n

Reg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumen de inteligencia de WorldAware <\/strong><\/span><\/p>\n

Australia y Australia del Sur facilitar\u00e1n a\u00fan m\u00e1s los controles fronterizos relacionados con la enfermedad del coronavirus con Victoria<\/a><\/p>\n

Caribe \u2013 El gran hurac\u00e1n Eta se fortalece r\u00e1pidamente en la regi\u00f3n occidental<\/a><\/p>\n

China, Filipinas y Taiw\u00e1n: la depresi\u00f3n tropical Atsani avanza hacia el oeste en el Mar de Filipinas<\/a><\/p>\n

India \u2013 Las protestas gujjar interrumpen los servicios de transporte terrestre en Rajasthan<\/a><\/p>\n

Estados Unidos \u2013 Funcionarios en Washington, DC actualizan la lista de autocuarentena para viajeros relacionados con la enfermedad por coronavirus<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Recursos COVID-19 <\/strong><\/span><\/p>\n

Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC)<\/strong><\/p>\n