{"id":2405,"date":"2020-12-14T10:00:00","date_gmt":"2020-12-14T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-8\/"},"modified":"2022-09-30T12:45:35","modified_gmt":"2022-09-30T16:45:35","slug":"dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-8\/","title":{"rendered":"Memo del lunes de Dave Hilfman a los miembros de GBTA"},"content":{"rendered":"

Amigos y colegas:<\/p>\n

 <\/p>\n

Fue un placer que muchos de ustedes se unieran a nosotros en la Reuni\u00f3n Anual de Negocios de GBTA la semana pasada. Cubrimos una inmensa cantidad de informaci\u00f3n, en poco tiempo. Y por supuesto, la reuni\u00f3n no habr\u00eda estado completa sin un problema tecnol\u00f3gico<\/a> \u2013 algo que se ha convertido en sin\u00f3nimo de 2020. \u00a1Afortunadamente fue menor y me dio un impulso para mi d\u00eda!<\/p>\n

 <\/p>\n

Durante la reuni\u00f3n anunciamos los resultados de nuestras recientes elecciones de la junta directiva y la incorporaci\u00f3n de nuevos miembros de la junta directiva (ver m\u00e1s detalles a continuaci\u00f3n). Uno de los momentos m\u00e1s destacados de la reuni\u00f3n fue la entrega de los principales premios de la asociaci\u00f3n<\/a>. Felicitaciones a todos estos merecidos destinatarios.<\/p>\n

 <\/p>\n

Y un enorme agradecimiento a nuestro personal y voluntarios que hicieron que esta reuni\u00f3n fuera tan exitosa y productiva. Puede vea una grabaci\u00f3n de la reuni\u00f3n completa aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bienvenidos a nuestros nuevos miembros de la junta directiva<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Estoy encantado de anunciar y dar la bienvenida a nuestro nuevo Directores de la junta de GBTA<\/a>:<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Felipe Pe\u00f1a<\/strong> gan\u00f3 las elecciones para el puesto de Allied At-Large. Phillip se desempe\u00f1a como l\u00edder de ventas globales de hoteler\u00eda para Mandarin Oriental Hotel Group.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

connie smith<\/strong> se une al puesto de Miembro Directo At-Large. Connie es gerente de servicios de viajes globales en McCain Foods Limited.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

alison taylor <\/strong>servir\u00e1 el resto del mandato de la vicepresidencia vacante del ALC. Alison es la directora de atenci\u00f3n al cliente de American Airlines.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Steve Sito <\/strong>servir\u00e1 el resto del mandato vacante de Miembro Directo At-Large. Steve se desempe\u00f1a como gerente senior de viajes y eventos globales de Tesla, Inc.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Tambi\u00e9n damos la bienvenida a estos miembros ex officio de la junta directiva de GBTA:<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Alma Ceballos<\/strong>, Travel Manager & Business Services para PwC MX Procurement, como Presidente del Consejo Asesor de LATAM.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Marcos Cuschieri, <\/strong>El director ejecutivo y director global de viajes de la UBS actuar\u00e1 como presidente del consejo asesor europeo.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Sue lanza, <\/strong>Gerente de Viajes Corporativos y Flota de Cengage, <\/strong>servir\u00e1 como presidente de la junta asesora canadiense.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Colaboratorio 2020 fue un gran \u00e9xito, continuar\u00e1 en 2021<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Hoy se celebra el \u00faltimo seminario web de nuestro extremadamente exitoso Colaboraci\u00f3n GBTA 2020<\/a>. Durante la serie de 12 semanas, GBTA organiz\u00f3 59 seminarios web diferentes sobre muchas \u00e1reas tem\u00e1ticas, con m\u00e1s de 10.000 inscripciones distintas para los seminarios web y m\u00e1s de 5.100 asistentes. Los participantes recibieron informaci\u00f3n de expertos, mejores pr\u00e1cticas y conclusiones pr\u00e1cticas para abordar los problemas que enfrenta la industria mundial de viajes de negocios durante este momento sin precedentes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tengo buenas noticias para compartir. Esta serie de seminarios web informativos fue tan bien recibida que volver\u00e1 en 2021, con nuevos temas y sesiones. Est\u00e9 atento a m\u00e1s informaci\u00f3n de GBTA a principios de 2021 sobre la continuaci\u00f3n de esta serie de seminarios web de colaboraci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nuestros esfuerzos de promoci\u00f3n global contin\u00faan<\/strong><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

A medida que avanza la pandemia, GBTA contin\u00faa presionando para que se pueda volver a viajar de manera segura y responsable.<\/p>\n

 <\/p>\n

La semana pasada, el presidente de la Junta de GBTA, Bhart Sarin, el vicepresidente de Relaciones Gubernamentales y Comunitarias de GBTA, Shane Downey, y yo nos reunimos con miembros del Equipo de Transici\u00f3n Biden-Harris para presionar por la eliminaci\u00f3n de las barreras que enfrenta la recuperaci\u00f3n de los viajes de negocios, como las continuas restricciones a los viajes internacionales. viajes y diferentes pol\u00edticas de cuarentena seg\u00fan el lugar, y abogar por protocolos sistem\u00e1ticos de pruebas de COVID antes de la salida como alternativa a la cuarentena. Tambi\u00e9n pedimos a la Administraci\u00f3n entrante que trabaje con los gobiernos estatales e internacionales para implementar protocolos de salida y regreso de viajes que mitiguen el riesgo; permitir flexibilidad en el pr\u00f3ximo mandato REAL ID; y continuar apoyando el Programa de Exenci\u00f3n de Visa.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fuera de EE. UU., la vicepresidenta regional de GBTA para EMEA, Catherine Logan, la asociaci\u00f3n alemana de viajes de negocios, el presidente de VDR, Christoph Carnier, el director ejecutivo de la asociaci\u00f3n alemana de viajes de negocios, VDR, Hans-Ingo Biehl, y Shane Downey se reunieron con el miembro del Parlamento Europeo, Jan-Christoph Oetjen. discutir el impacto econ\u00f3mico de los viajes de negocios dentro de Alemania, los continuos problemas y barreras desde la perspectiva del viajero, y presionar para obtener informaci\u00f3n consistente y clara y poner fin a las cuarentenas. Tambi\u00e9n est\u00e1n en curso reuniones similares con l\u00edderes en Bruselas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Por \u00faltimo, el Congreso de Estados Unidos todav\u00eda est\u00e1 estancado en cuanto a brindar ayuda relacionada con el COVID. GBTA contin\u00faa abogando por financiamiento y apoyo adicionales del Programa de Protecci\u00f3n de Cheques de Pago (PPP) para la industria de viajes. Si a\u00fan no lo has hecho, contacta a tus miembros del Congreso<\/a> y alentarlos a actuar r\u00e1pidamente para brindar ayuda adicional.<\/p>\n

 <\/p>\n

El a\u00f1o est\u00e1 llegando a su fin, pero el trabajo de GBTA apenas se est\u00e1 intensificando para 2021. Esperamos lanzar el sitio web de la convenci\u00f3n GBTA 2021 esta semana, por lo que querr\u00e1 estar atento a ese anuncio y a m\u00e1s detalles por venir.<\/p>\n

 <\/p>\n

Que tengas una buena semana.<\/p>\n

 <\/p>\n

dave<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amigos y colegas: Fue un placer que tantos de ustedes se unieran a nosotros en la Reuni\u00f3n Anual de Negocios de GBTA la semana pasada. Cubrimos una inmensa cantidad de informaci\u00f3n, en poco tiempo. Y, por supuesto, la reuni\u00f3n no habr\u00eda estado completa sin un problema tecnol\u00f3gico, algo que se ha convertido en sin\u00f3nimo de 2020...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2226,2333,6093,4069,2091,1809","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[538],"class_list":["post-2405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-real-id"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":538,"name":"Real ID","slug":"real-id","term_group":0,"term_taxonomy_id":538,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":20,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":538,"label":"Real ID"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}