{"id":2413,"date":"2020-12-21T10:00:00","date_gmt":"2020-12-21T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-9\/"},"modified":"2022-09-30T12:01:36","modified_gmt":"2022-09-30T16:01:36","slug":"dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-9\/","title":{"rendered":"Memo del lunes de Dave Hilfman a los miembros de GBTA"},"content":{"rendered":"<p>Estimados amigos y colegas:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No estoy seguro de ti, pero a m\u00ed me parece que 2020 nunca terminar\u00e1 y ha sido el a\u00f1o m\u00e1s largo en la historia de la humanidad (esa distinci\u00f3n en realidad llega al 46 a.C.). Dicho esto, sin embargo, \u00a1todav\u00eda no puedo creer que hayamos llegado a la temporada navide\u00f1a!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si bien las celebraciones de este a\u00f1o pueden verse diferentes a las de a\u00f1os anteriores, es de esperar que todos se tomen un momento para reflexionar sobre los peque\u00f1os puntos brillantes de 2020 y la importancia de la familia y los amigos. Estoy particularmente agradecido a todos ustedes en la industria de viajes de negocios que han sido tan amables y me han apoyado durante mi estad\u00eda aqu\u00ed en GBTA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pero, antes de que podamos cerrar completamente el a\u00f1o 2020, todav\u00eda queda informaci\u00f3n importante que transmitir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Resultados de la \u00faltima encuesta de miembros de GBTA sobre COVID-19<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Los resultados de nuestra \u00faltima encuesta, realizada del 7 al 13 de diciembre, indican que una gran mayor\u00eda de los encuestados esperan estar listos para asistir a una reuni\u00f3n o evento en persona con asistentes fuera de su empresa (89%) y dentro de su empresa (87%) en la segunda mitad. de 2021. Este es solo uno de los muchos datos clave descubiertos por esta encuesta. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/research-tools\/covid-19-member-polls\/\">Haga clic aqu\u00ed para ver informaci\u00f3n y datos adicionales<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ha sido gratificante ver la evoluci\u00f3n de esta serie de encuestas, ya que ha sido muy bien considerada entre los medios de comunicaci\u00f3n, los l\u00edderes de la industria, los formuladores de pol\u00edticas, las agencias gubernamentales y nuestros miembros. A medida que avanzamos hacia 2021 y el estado de la pandemia cambia, GBTA continuar\u00e1 realizando esta encuesta informativa de nuestra industria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Convenci\u00f3n GBTA 2021: Inscripci\u00f3n ya abierta<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A medida que las perspectivas de la industria de viajes para 2021 siguen pareciendo prometedoras, el personal de la GBTA est\u00e1 trabajando arduamente prepar\u00e1ndose para la Convenci\u00f3n anual de la GBTA, que se celebrar\u00e1 del 17 al 21 de julio de 2021 en Orlando, Florida. <a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Registration\/Registration-GBTA-Convention-2021?utm_source=HTMLLaunch&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Convention2021\">Reg\u00edstrese para este evento emblem\u00e1tico aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El tema de la convenci\u00f3n ser\u00e1 una continuaci\u00f3n de nuestro emprendedor Ready. Seguro. Viajar. campa\u00f1a. Estamos planificando una agenda s\u00f3lida, con ofertas tanto presenciales como virtuales, que permitir\u00e1n que participen a\u00fan m\u00e1s miembros. Puede estar seguro de que mientras planificamos este importante evento, la salud y la seguridad de todos los asistentes ser\u00e1n nuestra principal prioridad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Un llamado a voluntarios: integraci\u00f3n de ACTE<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Con la reciente adquisici\u00f3n de los activos clave de la Asociaci\u00f3n de Ejecutivos de Viajes Corporativos (ACTE), GBTA tiene la oportunidad \u00fanica de unir lo mejor de dos organizaciones l\u00edderes en la industria de viajes de negocios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Necesitamos tu ayuda. Estamos buscando voluntarios de todo el mundo de los viajes de negocios (comprador, proveedor, medios, miembro, no miembro) que tengan experiencia en las siguientes \u00e1reas para formar parte del comit\u00e9 de integraci\u00f3n:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Investigaci\u00f3n y educaci\u00f3n combinadas<\/li>\n<li>Abogac\u00eda<\/li>\n<li>Redes<\/li>\n<li>Afiliaci\u00f3n<\/li>\n<li>Marca<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una integraci\u00f3n exitosa, con aportes de los miembros de toda la Asociaci\u00f3n, garantizar\u00e1 que aprovechemos al m\u00e1ximo la inversi\u00f3n de GBTA en la marca ACTE y sus s\u00f3lidos activos intelectuales. Para ofrecerse como voluntario para este importante esfuerzo, <strong>env\u00ede por correo electr\u00f3nico su nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y una breve descripci\u00f3n de su \u00e1rea de inter\u00e9s y experiencia<\/strong> a <a href=\"mailto:info@gbta.org\">info@gbta.org<\/a> antes del 4 de enero de 2021. Se contactar\u00e1 a los posibles voluntarios para analizar el proyecto y su cronograma y responder cualquier pregunta que pueda tener.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Listo. Seguro. Viajar. Ganadores del concurso de v\u00eddeos seleccionados<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como mencion\u00e9 anteriormente, nuestro Ready. Seguro. Viajar. La campa\u00f1a de unidad ha tenido un gran comienzo. Como parte de esa campa\u00f1a, le pedimos que enviara un breve v\u00eddeo explicando qu\u00e9 es \u201cListo. Seguro. Viajar.&quot; significa para usted, y otorgamos becas GBTA como premios a las dos presentaciones m\u00e1s creativas. Felicitaciones a Kari Bigot de ALTOUR y Darren L&#039;Appanna del Aeropuerto Internacional de Orlando por crear y enviar las entradas ganadoras: \u00a1cada uno recibe una beca de $1,000 GBTA para usar en el programa de su elecci\u00f3n!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Se establece la fecha de Outlook de BTI<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Marquen sus calendarios. GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Informe y pron\u00f3stico global anual, un estudio integral sobre el gasto y el crecimiento de los viajes de negocios en todo el mundo, se presentar\u00e1 mediante un seminario web el mi\u00e9rcoles 13 de enero de 2021. Pr\u00f3ximamente habr\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo puede unirse a nosotros para este presentaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Durante estas fiestas, espero que puedas descansar un poco y conectarte de forma segura con tus seres queridos. Felices fiestas para ti y los tuyos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>dave<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estimados amigos y colegas: No estoy seguro de ustedes, pero a m\u00ed me parece que 2020 nunca terminar\u00e1 y ha sido el a\u00f1o m\u00e1s largo en la historia de la humanidad (esa distinci\u00f3n en realidad llega hasta el 46 a. C.). Sin embargo, dicho esto, \u00a1todav\u00eda no puedo creer que hayamos llegado a la temporada navide\u00f1a! \u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2226,2333,6093,4069,2091,1809","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[94],"class_list":["post-2413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-bti-outlook"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":94,"name":"BTI Outlook","slug":"bti-outlook","term_group":0,"term_taxonomy_id":94,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":94,"label":"BTI Outlook"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2413\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}