{"id":2429,"date":"2021-01-12T10:00:00","date_gmt":"2021-01-12T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-january-12-2021\/"},"modified":"2022-09-30T11:46:11","modified_gmt":"2022-09-30T15:46:11","slug":"daily-news-brief-january-12-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/daily-news-brief-january-12-2021\/","title":{"rendered":"Resumen diario de noticias - 12 de enero de 2021"},"content":{"rendered":"

Los premios reconocen a quienes impulsan el avance de las mujeres en las industrias relacionadas con los viajes<\/em><\/p>\n

WINiT by GBTA, el \u00fanico grupo de su tipo en la industria de viajes de negocios, ahora acepta nominaciones para la Gala y los Premios Virtuales WINiT. WINiT, una red que impulsa un cambio positivo para el avance profesional de las mujeres en las industrias relacionadas con los viajes, honrar\u00e1 a las mujeres, hombres y organizaciones que han liderado el camino en la promoci\u00f3n de esta importante misi\u00f3n en su Gala de Premios Virtuales WINiT 2021 el 8 de marzo.<\/p>\n

Leer m\u00e1s >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Noticias sobre COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n

Actualizaciones en vivo de COVID: los estados ampl\u00edan la distribuci\u00f3n de la vacuna COVID, Biden recibe la segunda dosis<\/a> (NBC)<\/em><\/span><\/p>\n

Moderna dice que su vacuna COVID-19 proporciona inmunidad durante un a\u00f1o<\/a> (FORBES)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Seminario web de la industria <\/strong><\/span><\/p>\n

Reserve la fecha para un seminario web completamente nuevo que presenta el estudio de investigaci\u00f3n anual de GBTA: <\/strong>
\n\u00cdndice de viajes de negocios 2020: datos e informaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Martes 2 de febrero | 11:00 a. m. a 12:30 p. m. EST<\/strong><\/p>\n


\n<\/em>\u00bfCu\u00e1ndo se recuperar\u00e1n los viajes de negocios despu\u00e9s del Covid? \u00bfC\u00f3mo ser\u00e1 la recuperaci\u00f3n de la industria en todo el mundo? \u00bfQu\u00e9 tan malo fue 2020 para la industria de viajes de negocios? El GBTA BTI\u2122, patrocinado por Enterprise Holdings, explora las perspectivas del gasto en viajes de negocios durante los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os. Despu\u00e9s de un a\u00f1o turbulento que ha tenido un gran impacto tanto en la econom\u00eda global como en los viajes de negocios, este seminario web promete brindar puntos de datos clave y formas aplicables de utilizar esta informaci\u00f3n para promover un regreso seguro a los viajes para sus viajeros corporativos. Ahora en sus 12\u00ae<\/sup> a\u00f1o, el informe es una herramienta de planificaci\u00f3n fundamental en toda la industria.<\/p>\n

Reg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Patrocinado por Enterprise Holdings<\/p>\n

 <\/p>\n

Foco de la industria <\/strong><\/span><\/p>\n

GBTA necesita su opini\u00f3n: tome la \u00faltima encuesta de GBTA sobre coronavirus<\/strong><\/p>\n

GBTA ha lanzado la primera encuesta sobre coronavirus de 2021. Esto incluye varias preguntas nuevas que respaldar\u00e1n nuestros esfuerzos de promoci\u00f3n en todo el mundo. \u00a1Todos est\u00e1n invitados a participar! Los resultados se publicar\u00e1n en el sitio web de GBTA y estar\u00e1n disponibles para miembros y no miembros.<\/p>\n

Tomar la encuesta >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Convenci\u00f3n GBTA 2021 <\/strong><\/span><\/p>\n

El registro para la Convenci\u00f3n GBTA 2021 ya est\u00e1 abierto<\/strong>
\n\u00danete a nosotros para El evento de viajes de negocios del a\u00f1o\u00ae<\/sup><\/em><\/strong><\/p>\n

Una industria de viajes de negocios pr\u00f3spera es fundamental para una econom\u00eda fuerte. GBTA lanz\u00f3 recientemente el "Ready.Safe.Travel". campa\u00f1a para impulsar la unidad y un regreso seguro a los viajes de negocios a trav\u00e9s de la promoci\u00f3n, la educaci\u00f3n y la concientizaci\u00f3n. Para hacer nuestra parte en este esfuerzo, GBTA est\u00e1 reuniendo a nuestra industria del 17 al 21 de julio para la Convenci\u00f3n GBTA 2021 en Orlando, Florida, para unirnos en solidaridad con los viajes de negocios.<\/p>\n

Los asistentes pueden esperar interactuar con los proveedores m\u00e1s innovadores de la industria, educaci\u00f3n relevante y pr\u00e1ctica y oportunidades ilimitadas para establecer contactos.<\/p>\n

\u00a1Reg\u00edstrese hoy! Los precios aumentan el 1 de marzo de 2021.<\/strong><\/p>\n

Reg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Bolsa de trabajo<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00bfSu empresa est\u00e1 contratando?<\/strong><\/p>\n

Utilice el Centro de Carreras de GBTA para publicar sus ofertas de trabajo en viajes de negocios y acceda a miles de profesionales calificados de la industria que buscan dar el siguiente paso en su carrera.<\/p>\n

Empezar >><\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Noticias de la industria de tendencias<\/strong><\/span><\/p>\n

Noticias de la industria de la aviaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Se anuncia la Alianza Mundial de Viajes<\/a> (NOTICIAS DIARIAS DE VIAJES)<\/em><\/span><\/p>\n

China Southern extiende la suspensi\u00f3n del servicio del A380 a Londres<\/a> (VUELO SIMPLE)<\/em><\/span><\/p>\n

Vietnam inicia la construcci\u00f3n del aeropuerto de Long Thanh: grandes ambiciones<\/a> (CAPA)<\/em><\/span><\/p>\n

C\u00f3mo est\u00e1n respondiendo las aerol\u00edneas sudamericanas a las nuevas variantes de COVID<\/a> (VUELO SIMPLE)<\/em><\/span><\/p>\n

El aeropuerto de EE. UU. lidera el camino en sostenibilidad<\/a> (PULSO DE VIAJE)<\/em><\/span><\/p>\n

La IATA da la bienvenida a la reanudaci\u00f3n de la conectividad a\u00e9rea entre naciones clave en el Medio Oriente<\/a> (CABLE DE LA INDUSTRIA DE VIAJES)<\/em><\/span><\/p>\n

Noticias de la industria hotelera<\/strong><\/p>\n

Hilton avanza con su plan de reuniones h\u00edbridas para reactivar el negocio de eventos<\/a> (SKIFT)<\/em><\/span><\/p>\n

M\u00e1s noticias de la industria<\/strong><\/p>\n

Investigaci\u00f3n destacada: Viajeros de reuniones y eventos ansiosos por regresar<\/a> (CABLE DE FOCO)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Convenci\u00f3n GBTA 2021:
\n\u00a1Se extendi\u00f3 el plazo para la presentaci\u00f3n de propuestas! <\/strong><\/p>\n

El plazo de presentaci\u00f3n de propuestas (CFP) de la Convenci\u00f3n GBTA 2021 se ha ampliado a Viernes,<\/strong> 26 de febrero de 2021<\/strong>. GBTA sigue absolutamente comprometida con la entrega de contenido relevante y de calidad en varios formatos de entrega. Lo alentamos activamente a enviar temas de contenido que sean oportunos y m\u00e1s \u00fatiles para los profesionales de viajes en estos tiempos dif\u00edciles.<\/p>\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y env\u00ede una propuesta hoy >><\/a><\/em><\/p>\n


\n<\/em>Tenga en cuenta: GBTA proporcionar\u00e1 la tecnolog\u00eda para garantizar la participaci\u00f3n de los oradores y asistentes, ya sea en persona o virtualmente. Incluya expertos que puedan necesitar presentar virtualmente en sus env\u00edos. Si tiene preguntas sobre el proceso de CFP, env\u00ede un correo electr\u00f3nico pd@gbta.org<\/a>.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumen de inteligencia de WorldAware<\/strong><\/span><\/p>\n

Australia: el estado de Victoria ajusta los requisitos de entrada por enfermedad del coronavirus para viajeros nacionales<\/a><\/p>\n

Europa \u2013 Sistema de tormentas traer\u00e1 lluvia y nieve a la regi\u00f3n de los Balcanes del 11 al 13 de enero<\/a><\/p>\n

Reino Unido: todas las llegadas internacionales a Inglaterra y Escocia producir\u00e1n resultados negativos en las pruebas<\/a><\/p>\n

Estados Unidos \u2013 Funcionarios de Delaware flexibilizan y ampl\u00edan algunas restricciones<\/a><\/p>\n

Estados Unidos: sistema de tormentas traer\u00e1 per\u00edodos de nieve a partes de la regi\u00f3n sur<\/a><\/p>\n

Estados Unidos \u2013 Se pronostican fuertes lluvias, fuertes vientos y posibles inundaciones en toda la regi\u00f3n noroeste hasta al menos el 14 de enero<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n

Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC)<\/strong><\/p>\n