{"id":2434,"date":"2021-01-13T10:00:00","date_gmt":"2021-01-13T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-january-13-2021\/"},"modified":"2022-09-30T11:33:18","modified_gmt":"2022-09-30T15:33:18","slug":"daily-news-brief-january-13-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/daily-news-brief-january-13-2021\/","title":{"rendered":"Resumen de noticias diario \u2013 13 de enero de 2021"},"content":{"rendered":"

Martes 2 de febrero | 11:00 a. m. a 12:30 p. m.EDT<\/em><\/p>\n

El tan esperado informe anual GBTA BTI\u2122 se publicar\u00e1 en febrero. \u00danase a nosotros en un seminario web donde GBTA, en asociaci\u00f3n con Rockport Analytics, discutir\u00e1 los resultados del estudio anual de los patrones de gasto en viajes de negocios a nivel mundial y revelar\u00e1 tendencias y regiones donde los viajes de negocios se est\u00e1n recuperando. Tras un a\u00f1o turbulento que ha tenido un enorme impacto tanto en la econom\u00eda mundial como en los viajes de negocios, este seminario web promete brindar puntos de datos clave<\/a> y formas aplicables de utilizar esta informaci\u00f3n para promover un regreso seguro a los viajes para sus viajeros corporativos.<\/p>\n

Altavoces:<\/strong><\/p>\n

\u2022 Jon Gray, director de Rockport Analytics
\n\u2022 Chris Ely, Director de Investigaci\u00f3n, GBTA<\/p>\n

Hecho posible por Enterprise<\/p>\n

Reg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Noticias sobre COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n

El jefe de Operaci\u00f3n Warp Speed dimite; EE.UU. reduce la edad de elegibilidad para vacunarse<\/a> (CNBC)<\/em><\/p>\n

MAPA: Rastreador de vacunaci\u00f3n COVID-19 en EE. UU.<\/a> (NBC)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Ayuntamiento Regional de GBTA<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

No se pierda el ayuntamiento de GBTA Europa de ma\u00f1ana: <\/strong>
\n\u00bfQu\u00e9 significa el Brexit para los viajes de negocios?<\/strong><\/p>\n

Jueves 14 de enero | 14:00 GMT<\/strong><\/p>\n

Despu\u00e9s de m\u00e1s de cuatro a\u00f1os de intensas negociaciones, finalmente se produjo el Brexit y se lleg\u00f3 a un acuerdo entre el Reino Unido y la UE, pero \u00bfqu\u00e9 significa esto para los viajes de negocios? Los expertos de la firma de lobby de GBTA, Grayling, del Reino Unido y Bruselas, describir\u00e1n lo que se ha acordado y lo que los gestores de viajes deben tener en cuenta.<\/p>\n

\u00danase a nuestro primer ayuntamiento de GBTA Europa de 2021 para conocer el impacto del Brexit en la industria de los viajes de negocios, interesantes actualizaciones del comit\u00e9 y los planes de GBTA para 2021.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Foco de la industria
\n<\/strong><\/span><\/em>GBTA necesita su opini\u00f3n: tome la \u00faltima encuesta de GBTA sobre coronavirus<\/strong><\/p>\n

GBTA ha lanzado la primera encuesta sobre coronavirus de 2021. Esto incluye varias preguntas nuevas que respaldar\u00e1n nuestros esfuerzos de promoci\u00f3n en todo el mundo. \u00a1Todos est\u00e1n invitados a participar! Los resultados se publicar\u00e1n en el sitio web de GBTA y estar\u00e1n disponibles para miembros y no miembros.<\/p>\n

Tomar la encuesta >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Premios WINiT y gala virtual 2021: ahora se aceptan nominaciones<\/strong><\/p>\n

WINiT by GBTA, el \u00fanico grupo de su tipo en la industria de viajes de negocios, ahora est\u00e1 aceptando nominaciones para los Premios Virtuales y Gala WINiT. WINiT, una red que impulsa un cambio positivo para el avance profesional de las mujeres en las industrias relacionadas con los viajes, honrar\u00e1 a las mujeres, los hombres y las organizaciones que han liderado la promoci\u00f3n de esta importante misi\u00f3n en su WINiT Awards & Virtual Gala 2021 el 8 de marzo.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

Nominar a verdaderos visionarios y l\u00edderes dentro de la industria de viajes de negocios en cualquiera de las categor\u00edas anteriores, registrarse aqu\u00ed<\/a>. El plazo de presentaci\u00f3n de candidaturas es 5 de febrero de 2021<\/strong>. Todas las organizaciones globales y las personas que trabajan en industrias relacionadas con los viajes son elegibles.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bolsa de trabajo <\/strong><\/span><\/p>\n

\u00bfSu empresa est\u00e1 contratando?<\/strong><\/p>\n

Utilice el Centro de Carreras de GBTA para publicar sus ofertas de trabajo en viajes de negocios y acceda a miles de profesionales calificados de la industria que buscan dar el siguiente paso en su carrera.<\/p>\n

Empezar >><\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Noticias de la industria de tendencias<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 planeando un viaje internacional? Prep\u00e1rese para mostrar una prueba de COVID negativa para abordar su vuelo a casa<\/a> (EE.UU. HOY EN D\u00cdA)<\/em><\/p>\n

Brexit: lo que significa el acuerdo comercial para los viajes de negocios<\/a> (PERSONAL HOY)<\/em><\/p>\n

Noticias de la industria de la aviaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Se lanzan las primeras asociaciones de pruebas de COVID en la industria para el comercio de viajes del Reino Unido<\/a> (NOTICIAS DIARIAS DE VIAJES)<\/em><\/p>\n

Japan Airlines reanudar\u00e1 vuelos sin escalas entre San Diego y Tokio <\/a> (TRIBUNA DE LA UNI\u00d3N DE SAN DIEGO)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Los viajeros de aerol\u00edneas a EE. UU. deben pasar las pruebas de COVID-19 seg\u00fan la nueva regla vigente a partir del 26 de enero<\/a> (LOS \u00c1NGELES TIMES)<\/em><\/p>\n

Noticias de la industria hotelera<\/strong><\/p>\n

Ascott supera el crecimiento r\u00e9cord de 2019 a nivel mundial en 2020 a pesar del COVID-19<\/a> (4HOTELEROS)<\/em><\/p>\n

Noticias de la industria del transporte terrestre<\/strong><\/p>\n

ACRA describe las disposiciones de est\u00edmulo pand\u00e9mico 4.0 para el alquiler de autom\u00f3viles<\/a> (NOTICIAS DE ALQUILER DE AUTOM\u00d3VILES)<\/em><\/p>\n

M\u00e1s noticias de la industria<\/strong><\/p>\n

Los expertos dicen que la implementaci\u00f3n de vacunas y las tarifas baratas pueden conducir a un repunte m\u00e1s r\u00e1pido de los viajes a\u00e9reos <\/a> (ABC NOTICIAS)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Convenci\u00f3n GBTA 2021:
\n\u00danase en solidaridad para los viajes de negocios<\/strong><\/p>\n

\u00danase a sus pares en The Business Travel Event of the Year\u00ae, del 17 al 21 de julio en Orlando, Florida, para obtener educaci\u00f3n exclusiva y establecer contactos sobre las \u00faltimas tendencias, tecnolog\u00edas, desaf\u00edos y soluciones de la industria que enfrenta la industria de viajes de negocios.<\/p>\n

Las tasas de inscripci\u00f3n aumentan el 1 de marzo.<\/p>\n

Reg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumen de inteligencia de WorldAware <\/strong><\/span><\/p>\n

Australia \u2013 Australia del Sur aliviar\u00e1 los requisitos de cuarentena para los viajeros de la regi\u00f3n regional de Nueva Gales del Sur<\/a><\/p>\n

Irlanda \u2013 Las autoridades exigen a los viajeros internacionales que llegan que proporcionen resultados negativos de la prueba de COVID-19<\/a><\/p>\n

Malasia \u2013 Pron\u00f3stico de fuertes lluvias en varias regiones al menos hasta el 14 de enero<\/a><\/p>\n

Estados Unidos \u2013 Posibles protestas en todo el pa\u00eds, especialmente en las capitales de los estados, al menos hasta el 20 de enero<\/a><\/p>\n

Estados Unidos \u2013 Funcionarios en Washington, DC extienden ciertas restricciones debido a la toma de posesi\u00f3n presidencial<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n

Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC)<\/strong><\/p>\n