{"id":2437,"date":"2021-01-19T10:00:00","date_gmt":"2021-01-19T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-tuesday-edition\/"},"modified":"2022-09-30T11:31:28","modified_gmt":"2022-09-30T15:31:28","slug":"dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-tuesday-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-tuesday-edition\/","title":{"rendered":"Memo del lunes de Dave Hilfman para los miembros de GBTA - Edici\u00f3n del martes"},"content":{"rendered":"

Estimados amigos y colegas:<\/p>\n

 <\/p>\n

Hoy es un momento hist\u00f3rico en Estados Unidos y un motivo de optimismo en lo que respecta a nuestra industria. Esperemos todos una inauguraci\u00f3n perfecta en Washington DC, y que esto marque un nuevo comienzo en la lucha para superar la pandemia y los desaf\u00edos que ha creado para los viajes de negocios, la econom\u00eda y tantas familias.<\/p>\n

 <\/p>\n

A medida que GBTA avanza con nuestros esfuerzos de promoci\u00f3n en Europa, Canad\u00e1, Am\u00e9rica Latina y la Administraci\u00f3n entrante, es posible que se pregunte qu\u00e9 le espera a nuestra industria en el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Para mi opini\u00f3n sobre lo que puede esperar, incluida nuestra campa\u00f1a Ready.Safe.Travel para un regreso seguro a los viajes de negocios, haga clic aqu\u00ed para ver una vista previa del v\u00eddeo<\/u><\/a> .<\/p>\n

 <\/p>\n

Resultados del \u00edndice anual de viajes de negocios (BTI): seminario web del 2 de febrero<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Los resultados de la \u00faltima entrega anual de GBTA BTI\u2122 Outlook se presentar\u00e1n durante un seminario web gratuito el 2 de febrero. BTI Outlook es un estudio exhaustivo sobre el gasto y el crecimiento en viajes de negocios que abarca 73 pa\u00edses en 44 industrias. Jon Gray, director de Rockport Analytics y Chris Ely, director de investigaci\u00f3n de GBTA, cubrir\u00e1n el impacto de la pandemia por regi\u00f3n y las expectativas sobre los vol\u00famenes de viajes de negocios a medida que avanzamos hacia la recuperaci\u00f3n. El seminario web, posible gracias al poder combinado de Enterprise & National, tambi\u00e9n incluir\u00e1 una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas. Para registrarse, haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nominaciones a los premios WINiT: actualizaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Una prioridad para todos nosotros en GBTA es el apoyo a las mujeres en toda la comunidad de viajes de negocios. Nuestra asociaci\u00f3n con WINiT le brinda a GBTA la oportunidad de reconocer a algunos de los l\u00edderes visionarios y m\u00e1s din\u00e1micos de nuestra industria. La primera gala y premios WINiT del a\u00f1o pasado fue un gran \u00e9xito. El evento de este a\u00f1o, nuestra primera gala virtual, tambi\u00e9n promete ser un d\u00eda memorable. Pero para que eso suceda, necesitamos su apoyo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Las nominaciones est\u00e1n abiertas hasta el 5 de febrero para honrar a personas y empresas que realizan un trabajo de vanguardia en materia de g\u00e9nero y viajes de negocios en el lugar de trabajo. Para facilitar el proceso de nominaci\u00f3n en un momento en que los presupuestos son ajustados y los recursos siguen siendo limitados, GBTA ha decidido renunciar a la tarifa $99 para cada nominaci\u00f3n. Las nominaciones ser\u00e1n gratuitas.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

T\u00f3mese un momento y haga sus nominaciones hoy. Haga clic aqu\u00ed para acceder a los formularios de nominaci\u00f3n<\/a>. Espero que se unan a nosotros para los premios y un evento memorable el 8 de marzo. Nos vemos all\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

El requisito de prueba COVID de EE. UU. entra en vigor el 26 de enero<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Probablemente hayas visto las noticias. A partir del 26 de enero de 2021, los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) de EE. UU. exigir\u00e1n que todos los pasajeros a\u00e9reos que lleguen a EE. UU. desde un pa\u00eds extranjero se hagan una prueba de COVID no m\u00e1s de tres d\u00edas antes de la salida de su vuelo y presenten prueba de la resultado negativo o documentaci\u00f3n de haberse recuperado de COVID-19 a la aerol\u00ednea antes de abordar el vuelo. Esto se aplica a todos los pasajeros a\u00e9reos, de 2 a\u00f1os de edad o m\u00e1s, que viajen a los EE. UU., incluidos los ciudadanos estadounidenses y los residentes legales permanentes. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Actualizaciones regionales de Canad\u00e1 y Europa<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Gracias a todos nuestros miembros europeos que se unieron a nuestro primer Ayuntamiento Europeo de 2021 la semana pasada. La reuni\u00f3n tuvo una asistencia r\u00e9cord y se centr\u00f3 en Brexit y el impacto en los viajes de negocios, con expertos de la firma de lobby de GBTA, Grayling, describiendo los aspectos relevantes del acuerdo y realizando una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas con los miembros de GBTA. Si no pudiste asistir a la sesi\u00f3n en vivo, puedes hacerlo accede a la grabaci\u00f3n completa aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mientras tanto, en Canad\u00e1, GBTA contin\u00faa evolucionando y aumentando su presencia local mediante la incorporaci\u00f3n de cinco nuevos comit\u00e9s regionales para apoyar, restaurar, mejorar y unir los viajes y reuniones de negocios en Canad\u00e1. Los cinco comit\u00e9s cubrir\u00e1n alojamiento, transporte, riesgo, tecnolog\u00eda y reuniones. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre estos nuevos comit\u00e9s y sus l\u00edderes, haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Recordatorio: pr\u00f3ximas fechas l\u00edmite <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Al comenzar el 2021, espero que considere aprovechar estas nuevas formas de involucrarse con GBTA:<\/p>\n

 <\/p>\n