{"id":2441,"date":"2021-01-21T10:00:00","date_gmt":"2021-01-21T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-january-21-2021\/"},"modified":"2022-09-30T11:28:49","modified_gmt":"2022-09-30T15:28:49","slug":"daily-news-brief-january-21-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/daily-news-brief-january-21-2021\/","title":{"rendered":"Resumen diario de noticias \u2013 21 de enero de 2021"},"content":{"rendered":"

Crece la confianza en el regreso de los viajes de negocios <\/em><\/p>\n

GBTA public\u00f3 los resultados de sus 15el<\/sup> Encuesta sobre coronavirus, la primera en 2021, para medir el impacto en los viajes de negocios tras el inicio de la pandemia el a\u00f1o pasado.<\/em><\/p>\n

La \u00faltima encuesta revela que m\u00e1s de la mitad de los encuestados esperan que la mayor\u00eda de sus empleados regresen a la oficina en el tercer trimestre, en l\u00ednea con el regreso a los viajes de negocios no esenciales y un crecimiento en la confianza de los viajeros.<\/p>\n

"Si bien seguimos enfrentando desaf\u00edos para nuestra industria, hay luz al final del t\u00fanel y las proyecciones de un regreso a cierta normalidad siguen siendo positivas para el tercer trimestre", dijo Dave Hilfman, director ejecutivo interino de GBTA. \u201cEl despliegue mundial de programas de vacunaci\u00f3n sigue siendo un factor clave para restaurar la confianza de los viajeros, pero persiste la incertidumbre en torno a los requisitos de los viajeros para volver a realizar viajes de negocios, ya sea una prueba previa, una prueba a la llegada o una prueba de vacuna. La GBTA seguir\u00e1 presionando en nombre de los miembros para lograr claridad y un enfoque coherente entre los gobiernos\u201d.<\/p>\n

Leer m\u00e1s >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Noticias sobre COVID-19<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

Cient\u00edficos del Reino Unido actualizar\u00e1n la vacuna COVID-19 para resistir nuevas variantes<\/a> (NOTICIAS \u00c1RABES)<\/em><\/p>\n

Biden busca galvanizar la lucha contra el COVID-19 y las vacunas al asumir el cargo<\/a> (REUTERS)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Seminario web de la industria <\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\u00bfResponsable del Transporte Terrestre? \u00danase a nosotros el pr\u00f3ximo martes para<\/strong>
\nTransporte terrestre en 2021: la nueva normalidad se centra en los viajes de negocios<\/strong><\/p>\n

Martes 26 de enero | 9:00 a. m., hora del este | 15:00 CET<\/strong><\/p>\n

La pandemia de COVID-19 ha afectado significativamente a la econom\u00eda global y los viajes de negocios no est\u00e1n exentos de graves consecuencias econ\u00f3micas. GBTA, en asociaci\u00f3n con FREE NOW for Business, discutir\u00e1 los resultados de un reciente libro blanco sobre transporte terrestre en Europa. Este seminario web brindar\u00e1 informaci\u00f3n sobre el impacto de COVID-19 en el transporte terrestre, el papel de la sostenibilidad en el ecosistema de la movilidad y c\u00f3mo los viajeros de negocios y los administradores de viajes perciben las pol\u00edticas corporativas de transporte terrestre.<\/p>\n

Altavoces:<\/strong><\/p>\n

\u2022 Sa\u0161a Savi\u0107, vicepresidente comercial FREE NOW para empresas
\n\u2022 Chris Ely, director de investigaci\u00f3n GBTA<\/p>\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y reg\u00edstrese >><\/a><\/p>\n

Hecho posible gracias a FREE NOW<\/p>\n

 <\/p>\n

Reg\u00edstrese ahora para un seminario web completamente nuevo que presenta el Informe anual BTI\u2122 de GBTA:<\/strong>
\n\u00cdndice de viajes de negocios 2020: datos e informaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

martes 2 de febrero | 11:00 a. m., hora del este \u2013 12:30 p. m., hora del este<\/strong><\/p>\n

El tan esperado informe anual GBTA BTI\u2122 se publicar\u00e1 en febrero. \u00danase a nosotros en un seminario web donde GBTA, en asociaci\u00f3n con Rockport Analytics, discutir\u00e1 los resultados del estudio anual de los patrones de gasto en viajes de negocios a nivel mundial y revelar\u00e1 tendencias y regiones donde los viajes de negocios se est\u00e1n recuperando. Tras un a\u00f1o turbulento que ha tenido un enorme impacto tanto en la econom\u00eda mundial como en los viajes de negocios, este seminario web promete brindar puntos de datos clave<\/a> y formas aplicables de utilizar esta informaci\u00f3n para promover un regreso seguro a los viajes para sus viajeros corporativos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Altavoces:<\/strong><\/p>\n

\u2022 Jon Gray, director de Rockport Analytics
\n\u2022 Chris Ely, Director de Investigaci\u00f3n, GBTA<\/p>\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y reg\u00edstrese >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Hecho posible por Enterprise<\/p>\n

 <\/p>\n

Convocatoria de presentaciones<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

Comparta su conocimiento de la industria en la Convenci\u00f3n GBTA 2021:<\/strong>
\nEnv\u00ede una propuesta de sesi\u00f3n educativa<\/strong><\/p>\n

Se ha ampliado el plazo de presentaci\u00f3n de la convocatoria de propuestas (CFP) de la Convenci\u00f3n GBTA 2021 al viernes 26 de febrero de 2021<\/strong>. GBTA sigue absolutamente comprometida con la entrega de contenido relevante y de calidad en varios formatos de entrega. Lo alentamos activamente a enviar temas de contenido que sean oportunos y m\u00e1s \u00fatiles para los profesionales de viajes en estos tiempos dif\u00edciles.<\/p>\n

Estamos buscando profesionales de la industria para contribuir con nuevas ideas, soluciones e innovaciones para los problemas y desaf\u00edos actuales que enfrenta la industria de viajes. Ahora m\u00e1s que nunca, el contenido centrado en la recuperaci\u00f3n de la industria ser\u00e1 fundamental.<\/p>\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y env\u00ede una propuesta hoy >><\/a><\/p>\n

Tenga en cuenta: GBTA proporcionar\u00e1 la tecnolog\u00eda para garantizar la participaci\u00f3n de los oradores y asistentes, ya sea en persona o virtualmente. Incluya expertos que puedan necesitar presentar virtualmente en sus env\u00edos. Si tiene preguntas sobre el proceso de CFP, env\u00ede un correo electr\u00f3nico pd@gbta.org<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bolsa de trabajo <\/strong><\/span>
\n<\/strong><\/span><\/em>Especialista en viajes a Nueva York
\n<\/strong>Nueva York, NY<\/strong><\/p>\n

\n

Buscamos un especialista en viajes con experiencia para ayudar a gestionar la log\u00edstica de viajes desde y hacia nuestra oficina de Nueva York para toda la comunidad de Jane Street, incluidos empleados, candidatos, asistentes al programa y clientes. Este puesto es una oportunidad emocionante para dar forma a las bases de un equipo en crecimiento en nuestra firma.<\/p>\n

Aplicar ahora >> <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Noticias de la industria de tendencias<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

Noticias de la industria de la aviaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El presidente Biden hace obligatorio el uso de m\u00e1scaras en los aviones<\/a> (VUELO SIMPLE)<\/em><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo afectar\u00e1 la administraci\u00f3n entrante de Biden a la industria de viajes?<\/a> (PULSO DE VIAJE)<\/em><\/p>\n

Singapore Airlines se asocia con Collinson para realizar pruebas previas a la salida<\/a> (VIAJERO DE NEGOCIOS)<\/em><\/p>\n

Hong Kong y Singapur destronados por Incheon como el centro m\u00e1s transitado de Asia<\/a> (VIAJERO DE NEGOCIOS)<\/em><\/p>\n

Southwest Airlines lanzar\u00e1 un nuevo vuelo de Louisville a Fort Myers<\/a> (WDRB)<\/em><\/p>\n

IAG llega a un nuevo acuerdo para comprar la aerol\u00ednea espa\u00f1ola Air Europa<\/a> (VIAJE SEMANAL)<\/em><\/p>\n

Transport Trade Group lleva las aerol\u00edneas y las identificaciones de vacunas a la era digital<\/a> (PYMNTS.COM)<\/em><\/p>\n

Noticias de la industria hotelera<\/strong><\/p>\n

TIME Hotels ofrece a sus hu\u00e9spedes nuevos servicios m\u00f3viles y sin contacto<\/a> (VIAJERO DE NEGOCIOS)<\/em><\/p>\n

Accor establece una ambiciosa programaci\u00f3n para la apertura de nuevos hoteles en 2021<\/a> (4HOTELEROS)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00danase a nosotros para un nuevo seminario web de GBTA Francia:
\n\u00bfC\u00f3mo hacer que su evento h\u00edbrido sea un \u00e9xito?<\/strong><\/p>\n

28 de enero | 11:00 CET<\/p>\n

Seg\u00fan un estudio reciente de BCD, 64% de las empresas encuestadas prefirieron un formato de evento h\u00edbrido en 2021. \u00danase a este seminario web para conocer los desaf\u00edos y las claves del \u00e9xito en la ejecuci\u00f3n de eventos h\u00edbridos.<\/p>\n

*Este evento se llevar\u00e1 a cabo en franc\u00e9s.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumen de inteligencia de WorldAware <\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

Australia \u2013 Australia del Sur alivia algunas restricciones relacionadas con la enfermedad por coronavirus<\/a><\/p>\n

Australia \u2013 Queensland aliviar\u00e1 las medidas contra la enfermedad por coronavirus en el Gran Brisbane<\/a><\/p>\n

Indonesia \u2013 Las autoridades mantienen el nivel de alerta naranja en el monte Merapi en Java Central<\/a><\/p>\n

Francia \u2013 Dos grupos de activistas realizar\u00e1n protestas separadas en el centro de Par\u00eds<\/a><\/p>\n

Estados Unidos \u2013 Funcionarios de Tennessee alivian las restricciones de reuni\u00f3n relacionadas con la enfermedad del coronavirus hasta el 27 de febrero<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Recursos COVID-19 <\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC)<\/strong><\/p>\n