{"id":2445,"date":"2021-01-29T10:00:00","date_gmt":"2021-01-29T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-january-29-2021\/"},"modified":"2022-09-30T11:26:24","modified_gmt":"2022-09-30T15:26:24","slug":"daily-news-brief-january-29-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/daily-news-brief-january-29-2021\/","title":{"rendered":"Resumen diario de noticias \u2013 29 de enero de 2021"},"content":{"rendered":"

Con la aparici\u00f3n de nuevas variantes de COVID-19 y el aumento de los casos, la creciente confianza en la recuperaci\u00f3n de los viajes de negocios se vio afectada en los \u00faltimos meses de 2020, pero el tercer trimestre de 2021 todav\u00eda se considera el momento en el que podr\u00eda regresar en vol\u00famenes significativos. El cambio en la actividad actual de viajes de negocios se identific\u00f3 en los resultados europeos de la \u00faltima encuesta de GBTA y refleja las preocupaciones en torno a las nuevas variantes de COVID cuando se realiz\u00f3 la investigaci\u00f3n en diciembre.<\/em><\/p>\n


\n<\/em>Leer m\u00e1s >><\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Noticias sobre COVID-19<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

C\u00f3mo se desarrollaron las vacunas contra el COVID-19 en un tiempo r\u00e9cord, sin comprometer la seguridad<\/a> (A B C)<\/em><\/span><\/p>\n

La vacuna de inyecci\u00f3n \u00fanica 85% de Johnson & Johnson es eficaz contra la enfermedad grave de COVID-19<\/a> (A B C)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Seminario web de la industria <\/strong><\/span><\/p>\n

Explore los hallazgos del informe anual BTI\u2122 de GBTA <\/strong>
\nNo te pierdas el seminario web del pr\u00f3ximo martes:
\n\u00cdndice de viajes de negocios 2020: datos e informaci\u00f3n <\/strong><\/p>\n

martes 2 de febrero | 11:00 a. m., hora del este \u2013 12:30 p. m., hora del este<\/strong><\/p>\n

El esperado informe anual GBTA BTI\u2122 se publicar\u00e1 en febrero. \u00danase a nosotros para un seminario web donde GBTA, en asociaci\u00f3n con Rockport Analytics, discutir\u00e1 los resultados del estudio anual de patrones de gasto de viajes de negocios globales y revelar\u00e1 tendencias y regiones donde los viajes de negocios se est\u00e1n recuperando. Luego de un a\u00f1o turbulento que ha tenido un gran impacto tanto en la econom\u00eda global como en los viajes de negocios, este seminario web promete brindar puntos de datos clave y formas aplicables de utilizar esta informaci\u00f3n para promover un regreso seguro a los viajes para sus viajeros corporativos.<\/p>\n

Altavoces:<\/strong><\/p>\n

\u2022 Jon Gray, director de Rockport Analytics
\n\u2022 Chris Ely, Director de Investigaci\u00f3n, GBTA<\/p>\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y reg\u00edstrese >><\/a><\/p>\n

Hecho posible por Enterprise<\/p>\n

 <\/p>\n

Llamar para propuestas<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

Conferencia GBTA 2021 Wiesbaden en asociaci\u00f3n con VDR:<\/strong>
\n\u00a1Convocatoria para propuestas de sesiones educativas ahora abierta!<\/strong><\/p>\n

GBTA ahora est\u00e1 aceptando propuestas para sesiones educativas en la Conferencia GBTA 2021 Wiesbaden en asociaci\u00f3n con VDR, que tendr\u00e1 lugar del 13 al 15 de octubre en Wiesbaden, Alemania.<\/em><\/p>\n

A medida que la industria se prepara para el regreso a los viajes, queremos asegurarnos de que nuestros asistentes est\u00e9n lo m\u00e1s informados y preparados posible con un programa educativo de alta calidad que respalde el tema de nuestra conferencia Ready.Safe.Travel. Queremos escuchar acerca de nuevos enfoques para la gesti\u00f3n de viajes; nuevas tecnolog\u00edas y mejores pr\u00e1cticas que equipar\u00e1n mejor a nuestro sector para el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n

\u00a1Comparta su experiencia con la industria y env\u00ede una propuesta hoy!<\/p>\n

La fecha l\u00edmite para aplicar es el viernes 26 de febrero.<\/strong><\/p>\n

<\/em>M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Comparta su conocimiento de la industria en la Convenci\u00f3n GBTA 2021:<\/strong>
\nEnv\u00ede una propuesta de sesi\u00f3n educativa hoy<\/strong><\/p>\n

Se ha ampliado el plazo de presentaci\u00f3n de la convocatoria de propuestas (CFP) de la Convenci\u00f3n GBTA 2021. GBTA sigue absolutamente comprometida con ofrecer contenido relevante y de calidad en varios formatos de entrega. Le animamos activamente a enviar temas de contenido que sean oportunos y m\u00e1s \u00fatiles para los profesionales de viajes en estos tiempos dif\u00edciles.<\/p>\n

Estamos buscando profesionales de la industria para contribuir con nuevas ideas, soluciones e innovaciones para los problemas y desaf\u00edos actuales que enfrenta la industria de viajes. Ahora m\u00e1s que nunca, el contenido centrado en la recuperaci\u00f3n de la industria ser\u00e1 fundamental.<\/p>\n

La fecha l\u00edmite para aplicar es el viernes 26 de febrero.<\/strong><\/p>\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y env\u00ede una propuesta hoy >><\/a><\/p>\n

Tenga en cuenta: GBTA proporcionar\u00e1 la tecnolog\u00eda para garantizar la participaci\u00f3n de los oradores y asistentes, ya sea en persona o virtualmente. Incluya expertos que puedan necesitar presentar virtualmente en sus env\u00edos. Si tiene preguntas sobre el proceso de CFP, env\u00ede un correo electr\u00f3nico pd@gbta.org<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bolsa de trabajo<\/strong><\/span>
\n<\/strong><\/span><\/em>\u00bfSu empresa est\u00e1 contratando?<\/strong><\/p>\n

\n

Utilice el Centro de Carreras de GBTA para publicar sus ofertas de trabajo en viajes de negocios y acceda a miles de profesionales calificados de la industria que buscan dar el siguiente paso en su carrera.<\/p>\n

Empezar >> <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Noticias de la industria de tendencias<\/strong><\/span><\/p>\n

Noticias de la industria de la aviaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

M\u00e1s de 200 vuelos en la aerol\u00ednea regional de American Airlines cancelados despu\u00e9s de la suspensi\u00f3n temporal de la FAA<\/a> (CNN)<\/em><\/span><\/p>\n

Hong Kong recauda $1.500 millones para una nueva pista a pesar de la pandemia<\/a> (VUELO SIMPLE)<\/em><\/span><\/p>\n

Singapore Airlines comenzar\u00e1 a volar con Boeing 737 en marzo<\/a> (VUELO SIMPLE)<\/em><\/span><\/p>\n

La encuesta de Easyjet revela que dos tercios de los consumidores planean viajar este a\u00f1o<\/a> (CABLE WEB)<\/em><\/span><\/p>\n

La Agencia Europea de Aviaci\u00f3n autoriza al Boeing 737 Max a volar de nuevo<\/a> (EE.UU. HOY EN D\u00cdA)<\/em><\/span><\/p>\n

Noticias de la industria hotelera<\/strong><\/p>\n

Airbnb espera un auge de los viajes regionales en 2021, menos "viajes masivos"<\/a> (BNN BLOOMBERG)<\/em><\/span><\/p>\n

M\u00e1s noticias de la industria<\/strong><\/p>\n

En el nuevo mundo de los viajes de negocios, el bienestar del viajero debe ser lo primero<\/a> (CABLE DE FOCO)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Premios WINiT y gala virtual: \u00a1nomine a un l\u00edder de la industria hoy!<\/strong><\/p>\n

Ilumine a las personas y empresas que realizan un trabajo de vanguardia cuando se trata de apoyar a las mujeres en el lugar de trabajo de los viajes de negocios. Ya est\u00e1n abiertas las nominaciones para los premios WINiT de GBTA. Los ganadores ser\u00e1n reconocidos frente a miembros de la industria en la Gala Virtual y Premios del 8 de marzo.<\/p>\n

*Nuevo para 2021: No hay costo para enviar nominaciones.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumen de inteligencia de WorldAware <\/strong><\/span><\/p>\n

China \u2013 Funcionarios de Taiw\u00e1n impondr\u00e1n algunos controles al n\u00famero de pasajeros en trenes<\/a><\/p>\n

Chipre: las autoridades aliviar\u00e1n algunas restricciones comerciales relacionadas con la enfermedad del coronavirus a partir del 1 de febrero<\/a><\/p>\n

Italia \u2013 El aeropuerto de Florencia cerrar\u00e1 por repavimentaci\u00f3n de la pista del 1 de febrero al 20 de marzo<\/a><\/p>\n

Jap\u00f3n \u2013 Se pronostican fuertes nevadas, fuertes vientos y olas altas en las zonas norte y oeste<\/a><\/p>\n

Pac\u00edfico Sur\/Ocean\u00eda \u2013 M\u00faltiples naciones y territorios contin\u00faan ajustando las medidas relacionadas con la enfermedad del coronavirus<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n

Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC)<\/strong><\/p>\n