{"id":2459,"date":"2021-02-11T10:00:00","date_gmt":"2021-02-11T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-and-its-9000-members-strongly-oppose-a-mandate-for-covid-19-testing-for-domestic-flights\/"},"modified":"2022-09-30T11:13:28","modified_gmt":"2022-09-30T15:13:28","slug":"gbta-and-its-9000-members-strongly-oppose-a-mandate-for-covid-19-testing-for-domestic-flights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-and-its-9000-members-strongly-oppose-a-mandate-for-covid-19-testing-for-domestic-flights\/","title":{"rendered":"GBTA y sus 9.000 miembros se oponen firmemente a un mandato de pruebas de COVID-19 para vuelos nacionales"},"content":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (11 de febrero de 2021) \u2013 Mientras la administraci\u00f3n Biden est\u00e1 considerando una regla que requerir\u00eda resultados negativos de la prueba COVID-19 para viajes a\u00e9reos nacionales y potencialmente otras restricciones a los viajes interestatales, la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la organizaci\u00f3n mundial La mayor asociaci\u00f3n de viajes de negocios, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n:<\/p>\n<p>&quot;GBTA y toda la industria de viajes de negocios contin\u00faan apoyando todas las medidas necesarias y pr\u00e1cticas para reducir la propagaci\u00f3n de COVID-19 y sus variantes para que los viajes vuelvan a ser seguros&quot;, dijo Dave Hilfman, director ejecutivo interino de GBTA, que representa a m\u00e1s de 9.000 miembros. en todo el mundo, miles de miembros estadounidenses y 37 cap\u00edtulos en EE. UU. \u201cPedimos que las decisiones est\u00e9n respaldadas por datos y ciencia, considerando al mismo tiempo la viabilidad y la escalabilidad\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLa industria de viajes est\u00e1 totalmente comprometida y apoya la mitigaci\u00f3n de los riesgos de esta pandemia. La industria lleva meses implementando m\u00e1scaras obligatorias, tecnolog\u00eda sin contacto, requisitos de distanciamiento social y mayores est\u00e1ndares de limpieza. Estudios cient\u00edficos rigurosos muestran que las protecciones existentes (uso de mascarillas, saneamiento mejorado, filtros HEPA para eliminar part\u00edculas de virus del aire recirculado) mitigan eficazmente el riesgo en los viajes a\u00e9reos. La mitigaci\u00f3n del riesgo y los mensajes continuos por parte de la Administraci\u00f3n sobre c\u00f3mo viajar, d\u00f3nde viajar y cu\u00e1ndo viajar son la clave para frenar la propagaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLas consecuencias de los mandatos que se est\u00e1n considerando ser\u00edan devastadoras para una industria que ya est\u00e1 en dificultades. La investigaci\u00f3n de GBTA respalda otros datos que apuntan a la industria de viajes como el sector m\u00e1s afectado. La p\u00e9rdida de horas de trabajo a nivel mundial durante 2020 en comparaci\u00f3n con finales de 2019 equivali\u00f3 a 400 millones de empleos a tiempo completo en los segmentos de hoteles, aerol\u00edneas, aeropuertos, transporte terrestre, restaurantes y otros proveedores de servicios.<\/p>\n<p>\u201cUn mandato de pruebas exclusivamente para la aviaci\u00f3n no ser\u00eda escalable, factible ni efectivo y, de hecho, podr\u00eda ser discriminatorio e injustificado. Destacar la responsabilidad personal y la rendici\u00f3n de cuentas personal en lugar de \u00f3rdenes generales que son casi imposibles de gestionar es la forma en que nosotros, como naci\u00f3n, emergeremos de esta \u00e9poca de devastadoras p\u00e9rdidas de vidas, estr\u00e9s mental y luchas econ\u00f3micas. Alentamos encarecidamente a la administraci\u00f3n Biden a que adopte un enfoque realista y basado en la ciencia y no paralice a\u00fan m\u00e1s una industria que lucha por seguir existiendo\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONTACTO:<\/strong><br \/>\nDavid Leibowitz (NORAM), 602-317-1414, <a href=\"mailto:david@leibowitzsolo.com\">david@leibowitzsolo.com<\/a><br \/>\nNikki Stimson (EMEA), +44(0) 7764 618199, <a href=\"mailto:nstimson@gbta.org\">nstimson@gbta.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Acerca de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios<\/strong><br \/>\nLa Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA) es la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes de negocios y reuniones del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Los m\u00e1s de 9000 miembros de GBTA administran anualmente m\u00e1s de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA ofrece educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, defensa y medios de clase mundial a una red global en crecimiento de m\u00e1s de 28,000 profesionales de viajes y 125,000 contactos activos. Para saber c\u00f3mo los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial duradero, visite <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\">www.gbta.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (11 de febrero de 2021) \u2013 Mientras la administraci\u00f3n Biden est\u00e1 considerando una regla que requerir\u00eda resultados negativos de la prueba COVID-19 para viajes a\u00e9reos nacionales y potencialmente otras restricciones a los viajes interestatales, la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la organizaci\u00f3n mundial la mayor asociaci\u00f3n de viajes de negocios, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n: \u201cGBTA y toda la industria de viajes de negocios\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2226,1797,2509,2464,2333,1809","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,1437,37],"tags":[],"class_list":["post-2459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-covid-19","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}