{"id":2467,"date":"2021-02-18T10:00:00","date_gmt":"2021-02-18T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-february-18-2021\/"},"modified":"2022-09-30T11:05:51","modified_gmt":"2022-09-30T15:05:51","slug":"daily-news-brief-february-18-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/daily-news-brief-february-18-2021\/","title":{"rendered":"Resumen diario de noticias - 18 de febrero de 2021"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>El nuevo l\u00edder aporta a\u00f1os de experiencia \u00f3ptima para dirigir GBTA y ACTE unificados, y liderar los viajes de negocios fuera de la pandemia y hacia el futuro<\/strong><\/em><\/p>\n<p>GBTA se enorgullece en anunciar la contrataci\u00f3n de Suzanne Neufang como su pr\u00f3xima Directora Ejecutiva, liderando la combinaci\u00f3n de GBTA y la Asociaci\u00f3n de Ejecutivos de Viajes Corporativos (ACTE).<\/p>\n<p>Neufang fue contratado despu\u00e9s de una revisi\u00f3n completa y exhaustiva de m\u00e1s de 130 candidatos de todo el mundo. El proceso de meses de duraci\u00f3n fue dirigido por un comit\u00e9 de b\u00fasqueda independiente de l\u00edderes y personal de la industria. La b\u00fasqueda fue coordinada por la consultora l\u00edder en asociaciones MCI-USA, que sirvi\u00f3 como un centro externo para evaluar a los solicitantes y facilitar el extenso proceso de entrevistas.<\/p>\n<p>\u201cEl comit\u00e9 de b\u00fasqueda independiente ha proporcionado a GBTA un l\u00edder excepcional para el futuro de nuestra Asociaci\u00f3n y la industria. Suzanne es, sin duda, la visionaria que llevar\u00e1 a los viajes de negocios a una recuperaci\u00f3n completa en los pr\u00f3ximos a\u00f1os\u201d, dijo Bhart Sarin, presidente de GBTA, \u201cSer\u00e1 un gran privilegio apoyarla mientras completamos nuestra integraci\u00f3n de GBTA y ACTE y construimos sobre la impulso del Listo. Seguro. Viaje. campa\u00f1a hacia nuestra convenci\u00f3n anual en julio\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/blog\/suzanne-neufang-named-executive-director-of-gbta\/\">Leer m\u00e1s &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Noticias sobre COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thinkadvisor.com\/2021\/02\/17\/third-wave-of-covid-19-continues-to-ease\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La tercera ola de COVID-19 contin\u00faa disminuyendo<\/a> (PIENSE EN ASESOR)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/antony-blinken-coronavirus-vaccine-south-sudan-coronavirus-pandemic-united-nations-a2507f5f5ca8d7c33355eca4c790f7a6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LO \u00daLTIMO: Hong Kong suaviza las reglas de la pandemia a medida que disminuyen los casos<\/a> (ASSOCIATED PRESS)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ewn.co.za\/2021\/02\/18\/day-1-of-sa-s-j-and-j-vaccine-rollout-a-huge-success-health-department\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00eda 1 del lanzamiento de la vacuna J&amp;J de SA Un gran \u00e9xito - Departamento de Salud<\/a> (EWN)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Llamar para propuestas<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Convenci\u00f3n GBTA 2021: la fecha l\u00edmite para la convocatoria de propuestas es el 26 de febrero<\/strong><br \/>\n<strong>\u00a1Env\u00ede su propuesta hoy!<\/strong><\/p>\n<p>GBTA sigue absolutamente comprometida con la entrega de contenido relevante y de calidad en varios formatos de entrega. Lo alentamos activamente a enviar temas de contenido que sean oportunos y m\u00e1s \u00fatiles para los profesionales de viajes en estos tiempos dif\u00edciles.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta: GBTA proporcionar\u00e1 la tecnolog\u00eda para garantizar la participaci\u00f3n de los oradores y asistentes, ya sea en persona o virtualmente. Incluya expertos que puedan necesitar presentar virtualmente en sus env\u00edos. Si tiene preguntas sobre el proceso de CFP, env\u00ede un correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:pd@gbta.org\">pd@gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2021-02-03\/6j5zyd\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y env\u00ede su propuesta hoy &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Conferencia GBTA 2021 \u2013 Wiesbaden en asociaci\u00f3n con VDR<\/strong><br \/>\n<strong>Se est\u00e1 acabando el tiempo: \u00a1env\u00ede una propuesta hoy!<\/strong><\/p>\n<p>GBTA ahora est\u00e1 aceptando propuestas para sesiones educativas en la Conferencia GBTA 2021 - Wiesbaden en asociaci\u00f3n con VDR, del 13 al 15 de octubre de 2021.<\/p>\n<p>Nuestra tradici\u00f3n de brindar la mejor educaci\u00f3n sobre los temas m\u00e1s relevantes para los viajes de negocios, luego de un a\u00f1o sin precedentes, solo es posible gracias a su participaci\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/Programme\/Call-for-Proposals\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Desarrollo profesional&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Presentamos Ready de GBTA. Seguro. Viaje. Capacitaci\u00f3n<\/strong><br \/>\n<strong>Convi\u00e9rtete en un Listo. Seguro. Viaje. Especialista este mayo<\/strong><\/p>\n<p>En este taller virtual de 4 semanas para toda la industria, todos los niveles de profesionales de viajes de negocios se unen, educan e involucran a compradores y proveedores por igual, con contenido seleccionado que brinda informaci\u00f3n esencial para ayudar a hacer la transici\u00f3n de viajes y reuniones de negocios y sus pr\u00e1cticas m\u00e1s all\u00e1 de la pandemia.<\/p>\n<p>El programa comienza el 1 de mayo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/ready-safe-travel-training-program\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Bolsa de trabajo<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00bfSu empresa est\u00e1 contratando? <\/strong><\/p>\n<p>Utilice el Centro de Carreras de GBTA para publicar sus ofertas de trabajo en viajes de negocios y acceda a miles de profesionales calificados de la industria que buscan dar el siguiente paso en su carrera.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/employer\/pricing\/?extre=1&amp;utm_source=DNB&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=jobs&amp;utm_campaign=jobboard\"><strong>Empezar &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Noticias de la industria de tendencias&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Noticias de la industria de la aviaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2021\/02\/18\/air-france-trials-aokpass-digital-health-app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Air France prueba la aplicaci\u00f3n de salud digital AOKpass<\/a> (VIAJERO DE NEGOCIOS)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/canadian-government-needs-to-plan-for-the-progressive-resumption-of-air-connectivity\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El gobierno canadiense necesita planificar la reanudaci\u00f3n progresiva de la conectividad a\u00e9rea<\/a> (NOTICIAS DIARIAS DE VIAJES)<\/p>\n<p><strong>Noticias de la industria hotelera<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/21131?awsb_c=rss&amp;awsb_k=xfeed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nueva York vuelve a la cima y lidera el proyecto de construcci\u00f3n de EE. UU.<\/a> (4HOTELEROS)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hospitalitynet.org\/opinion\/4103056.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hoteleros: ahora es el momento de seguir el ejemplo de las aerol\u00edneas<\/a> (FUENTE)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/Hilton-q4-FY-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hilton registra grandes p\u00e9rdidas para 2020 y sigue adelante con nuevas propiedades<\/a> (CABLE DE FOCO)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skift.com\/2021\/02\/17\/who-will-lead-marriott-next\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00bfQui\u00e9n dirigir\u00e1 a Marriott a continuaci\u00f3n?<\/a> (SKIFT)<\/p>\n<p><strong>Noticias de la industria del transporte terrestre<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.autorentalnews.com\/10136874\/move-mee-marks-rapid-expansion-in-first-year\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Move Mee marca una r\u00e1pida expansi\u00f3n en el primer a\u00f1o<\/a> (NOTICIAS DE ALQUILER DE AUTOM\u00d3VILES)<\/p>\n<p><strong>M\u00e1s noticias de la industria<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/gainingedge-unveils-new-research-unit-for-the-meetings-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GainingEdge presenta nueva unidad de investigaci\u00f3n para la industria de reuniones<\/a> (NOTICIAS DIARIAS DE VIAJES)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Encuesta: cu\u00e9ntenos sobre su programa de reuniones <\/strong><\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo ser\u00e1 el futuro de las reuniones en un mundo post-COVID? GBTA est\u00e1 realizando un importante estudio de investigaci\u00f3n sobre este tema como parte de su compromiso continuo para satisfacer las necesidades profesionales de los administradores de viajes y planificadores de reuniones. Nos gustar\u00eda invitarlo a participar en esta encuesta en l\u00ednea sobre su programa de reuniones. Los resultados de esta importante encuesta estar\u00e1n disponibles para los miembros de GBTA.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_2rgQ7A9AxosuivI\">Realice la encuesta &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumen de inteligencia de WorldAware&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canad\u00e1 y Estados Unidos: sistema para traer rondas de fuertes nevadas, hielo y fuertes vientos a las partes del este y del sur<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">India: las autoridades modificar\u00e1n las reglas de prueba para llegadas internacionales a partir del 22 de febrero<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nueva Zelanda: las autoridades aliviar\u00e1n las restricciones de COVID-19 en todo el pa\u00eds<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos: Pron\u00f3stico de fuertes lluvias, vientos fuertes, granizo y posibles inundaciones en el sureste de EE. UU. hasta al menos principios del 19 de febrero <\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos: las autoridades de Arkansas suavizan las restricciones adicionales de COVID-19 debido a la disminuci\u00f3n de casos y hospitalizaciones<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Panel de CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administraci\u00f3n de Seguridad del Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Descripci\u00f3n general de \u201cMant\u00e9ngase saludable. Mant\u00e9ngase seguro\u201d. Campa\u00f1a<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informaci\u00f3n de la visa<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">CIBTvisas COVID-19 Gu\u00eda de Viajes e Inmigraci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/health-requirements?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=entry-guide\">Gu\u00eda de ingreso al CIBT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver recursos adicionales &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfSe le reenvi\u00f3 este correo electr\u00f3nico? Por favor <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>Reg\u00edstrese para recibir correos electr\u00f3nicos GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>\u00bfNo es un miembro? \u00a1\u00danete hoy!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Anunciar un trabajo<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Asociaci\u00f3n mundial de viajes de negocios<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EE. UU.<br \/>\ntel\u00e9fono: +1 703 684 0836 | web: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Actualice sus preferencias de correo electr\u00f3nico GBTA<\/a><br \/>\nCopyright \u00a9 2021, Todos los derechos reservados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El nuevo l\u00edder aporta a\u00f1os de experiencia \u00f3ptima para dirigir GBTA y ACTE unificadas, y liderar los viajes de negocios fuera de la pandemia y hacia el futuro. GBTA anuncia con orgullo la contrataci\u00f3n de Suzanne Neufang como su pr\u00f3xima directora ejecutiva, liderando la GBTA combinada y la Asociaci\u00f3n de Empresas. Ejecutivos de Viajes (ACTE). Neufang fue contratado despu\u00e9s...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2509,2474,2455,2434,2456,2450","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2467\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}