{"id":2486,"date":"2021-03-10T10:00:00","date_gmt":"2021-03-10T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-march-10-2021\/"},"modified":"2022-09-30T10:39:54","modified_gmt":"2022-09-30T14:39:54","slug":"daily-news-brief-march-10-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/daily-news-brief-march-10-2021\/","title":{"rendered":"Resumen diario de noticias - 10 de marzo de 2021"},"content":{"rendered":"<p><em>La ceremonia reconoce a mujeres, hombres y empresas que trabajan incansablemente para elevar y avanzar en la misi\u00f3n de WINiT.<\/em><\/p>\n<p>GBTA celebr\u00f3 su segunda gala y premios WINiT el 8 de marzo de 2021 para honrar a los profesionales de viajes de negocios que se est\u00e1n reinventando, inclin\u00e1ndose y creando un impulso que sienten aquellos m\u00e1s all\u00e1 de su comunidad y campo.<\/p>\n<p>El evento, realizado virtualmente con m\u00e1s de 400 asistentes, reconoci\u00f3 a los ganadores de los siguientes premios:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><strong>Premio al logro de la empresa:<\/strong> Fox viajes por el mundo<\/li>\n<li><strong>Premio Mujer de Influencia:<\/strong> Chrissy Taylor, presidenta y directora ejecutiva de Enterprise Holdings<\/li>\n<li><strong>Mejor Mentora\/Entrenadora \u2013 Mujer:<\/strong> Beth Kinerk, vicepresidenta s\u00e9nior de ventas, Avis Budget Group<\/li>\n<li><strong>Mejor Mentor\/Entrenador \u2013 Masculino:<\/strong> David Kong, presidente y director ejecutivo de Best Western Hotels &amp; Resorts<\/li>\n<li><strong>L\u00edder femenina en ascenso:<\/strong> Grace Knowlton, asociada de viajes y gastos globales, Blackstone<\/li>\n<li><strong>Premio Fundadores:<\/strong> Holly Warner, directora de consultor\u00eda global para gesti\u00f3n de experiencias, American Express Global Business Travel<\/li>\n<li><strong>Premios a la hero\u00edna an\u00f3nima:<\/strong> Michelle (Mick) Lee, directora general y directora global de servicios generales y compartidos, BNY Mellon; y Dorothy Dowling, vicepresidenta s\u00e9nior y directora de marketing de Best Western Hotels &amp; Resorts<\/li>\n<li><strong>Premio Mujer Destacada del A\u00f1o:<\/strong> Allison Ausband, vicepresidenta s\u00e9nior de servicios a bordo, Delta Air Lines<\/li>\n<li><strong>Premio a la Trayectoria:<\/strong> Regine Sixt, vicepresidenta ejecutiva senior, Sixt International<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/blog\/winit-by-gbta-honors-leaders-who-are-driving-positive-change-for-women-in-business-travel\/\">Leer m\u00e1s &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Noticias sobre COVID-19&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/abc7ny.com\/covid-vaccine-coronavirus-am-i-eligible-for-where-can-get-the\/10399312\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Actualizaciones de la vacuna contra el coronavirus: el n\u00famero de estadounidenses vacunados supera los casos confirmados<\/a> <em>(A B C)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/abc7ny.com\/covid-vaccine-appointment-ny-registration-nys-sign-up\/10399958\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coronavirus NY: Nueva York ampl\u00eda la elegibilidad para la vacuna a mayores de 60 a\u00f1os a partir del mi\u00e9rcoles<\/a> <em>(A B C)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marketwatch.com\/story\/global-tally-of-covid-cases-tops-117-million-as-study-finds-pfizer-biontech-vaccine-works-against-brazil-variant-11615306675\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El recuento mundial de casos de COVID supera los 117 millones mientras un estudio encuentra que la vacuna Pfizer-Biontech funciona contra la variante brasile\u00f1a<\/a> <em>(RELOJ DE MERCADO)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Seminario web de la industria&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>No se pierda el nuevo seminario web de ma\u00f1ana: <\/strong><br \/>\n<strong>Preparaci\u00f3n de su pol\u00edtica de riesgos de viajes para el futuro: c\u00f3mo las organizaciones pueden desarrollar resiliencia a trav\u00e9s de la gesti\u00f3n de riesgos de viajes<\/strong><\/p>\n<p><em>Presentado por el Comit\u00e9 de Riesgos de GBTA Canad\u00e1<\/em><\/p>\n<p>11 de marzo | 14:00 \u2013 15:00<\/p>\n<p>\u00bfSu organizaci\u00f3n necesita una pol\u00edtica de riesgo de viaje separada? \u00bfEs solo una cosa de COVID? \u00bfQu\u00e9 pasa con las peque\u00f1as empresas? Conozca qu\u00e9 est\u00e1n haciendo las organizaciones de todos los tama\u00f1os para crear e implementar una pol\u00edtica de riesgo de viaje que aborde no solo los riesgos de seguridad, sino tambi\u00e9n la salud y el bienestar de sus empleados. Discuta qu\u00e9 significan el deber de cuidado y el deber de lealtad en la &quot;nueva normalidad&quot;. Esta sesi\u00f3n brindar\u00e1 asesoramiento experto sobre c\u00f3mo las organizaciones pueden utilizar la gesti\u00f3n de riesgos de viaje para posicionarse mejor para la resiliencia en el futuro.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1118\/e\/future-proofing-your-travel-risk-policy-how-organizations-can-build-resilience-through-travel-risk-management-gbta-canada-risk-committee-11-mar-2021\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Foco de la industria&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Reg\u00edstrese hoy para conocer a Suzanne Neufang, directora ejecutiva\/directora ejecutiva de GBTA <\/strong><br \/>\n<strong>La gira de escucha virtual comienza la pr\u00f3xima semana<\/strong><\/p>\n<p>Suzanne Neufang, nueva CEO\/Directora Ejecutiva de GBTA, comienza su nuevo rol escuch\u00e1ndolos y comunic\u00e1ndose con ustedes: nuestros miembros, l\u00edderes de la industria, proveedores y patrocinadores. Durante este recorrido de escucha, Suzanne brindar\u00e1 una descripci\u00f3n general de sus antecedentes, compartir\u00e1 su visi\u00f3n futura para GBTA y responder\u00e1 sus preguntas y comentarios. Los asistentes tendr\u00e1n la oportunidad de enviar preguntas antes de la reuni\u00f3n.<\/p>\n<p>Reg\u00edstrese hoy para conocer a Suzanne en uno de estos pr\u00f3ximos eventos:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Europa<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ayuntamiento de GBTA Europa \/ Gira de escucha<\/strong><br \/>\n16 de marzo | 14:00 \u2013 15:30<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1089\/e\/gbta-europe-town-hall-listening-tour-with-gbtas-ceoexecutive-director-suzanne-neufang-16-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong><u>Estados Unidos<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Gira de escucha por la regi\u00f3n este de EE. UU.<\/strong><br \/>\n23 de marzo | 3:00 p.m. a 4:00 p.m. hora del Este<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1121\/e\/us-east-region-listening-tour-with-gbtas-ceoexecutive-director-suzanne-neufang-23-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong>Gira de escucha por la regi\u00f3n del Medio Oeste de EE. UU.<\/strong><br \/>\n24 de marzo | 3:00 p.m. a 4:00 p.m. hora del Este<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1122\/e\/us-midwest-region-listening-tour-with-gbtas-ceoexecutive-director-suzanne-neufang-24-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong>Gira de escucha por la regi\u00f3n oeste de EE. UU.<\/strong><br \/>\n25 de marzo | 3:00 p.m. a 4:00 p.m. hora del Este<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1123\/e\/us-west-region-listening-tour-with-gbtas-ceoexecutive-director-suzanne-neufang-25-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong><u>America latina<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ayuntamiento GBTA LATAM \/ Gira de Escucha<\/strong><br \/>\n25 de marzo | 10:00 a.m. \u2013 11:00 a.m. MEX<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1103\/e\/foro-gbta-america-latina-25-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong><u>Canad\u00e1<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Gira de escucha del este de Canad\u00e1<\/strong><br \/>\n29 de marzo | 2:00 p. m. a 3:00 p. m. hora del Este<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1126\/e\/eastern-canada-listening-tour-with-gbtas-ceoexecutive-director-suzanne-neufang-29-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong>Gira de escucha del oeste de Canad\u00e1<\/strong><br \/>\n31 de marzo | 1:00 p.m. \u2013 2:00 p.m. EST<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1127\/e\/western-canada-listening-tour-with-gbtas-ceoexecutive-director-suzanne-neufang-31-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Convi\u00e9rtete en un Listo. Seguro. Viajar. Especialista este mes de mayo<\/strong><br \/>\n<strong>\u00a1Reg\u00edstrese hoy! Los precios por reserva anticipada aumentan el 31 de marzo <\/strong><\/p>\n<p>Aprenda c\u00f3mo hacer la transici\u00f3n de los viajes de negocios, las reuniones y sus pr\u00e1cticas m\u00e1s all\u00e1 de la pandemia. Complete el programa de capacitaci\u00f3n virtual para convertirse en Ready. Seguro. Viaje. Especialista.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/ready-safe-travel-training-program\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=RSTtraining\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Bolsa de trabajo<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00bfSu empresa est\u00e1 contratando? <\/strong><\/p>\n<p>Utilice el Centro de Carreras de GBTA para publicar sus ofertas de trabajo en viajes de negocios y acceda a miles de profesionales calificados de la industria que buscan dar el siguiente paso en su carrera.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/employer\/pricing\/?extre=1&amp;utm_source=DNB&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=jobs&amp;utm_campaign=jobboard\"><strong>Empezar &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Noticias de la industria de tendencias<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Historia sobresaliente<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/iata-covid-vaccine-certificate-fraud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3mo el Travel Pass de la IATA ayudar\u00e1 a eliminar el fraude en los certificados de vacunas<\/a> <em>(VUELO SIMPLE)<\/em><\/p>\n<p><strong>Noticias de la industria de la aviaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/boeing-737-max-return-to-service-gathers-pace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El regreso al servicio del Boeing 737 MAX se acelera<\/a> <em>(VUELO SIMPLE)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2021\/03\/10\/all-nippon-airways-to-trial-iata-travel-pass\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">All Nippon Airways probar\u00e1 el IATA Travel Pass<\/a> <em>(VIAJERO DE NEGOCIOS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.therepublic.com\/2021\/03\/09\/us-airlines-jobs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aerol\u00edneas estadounidenses crean empleos y extienden la recuperaci\u00f3n desde el m\u00ednimo de octubre<\/a> <em>(LA REPUBLICA)<\/em><\/p>\n<p><strong>Noticias de la industria hotelera<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/hyatt-plans-to-utilize-mobile-health-passport-verifly-for-meetings-events-and-more\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hyatt planea utilizar Mobile Health Passport, VeriFLY, para reuniones, eventos y m\u00e1s<\/a> <em>(NOTICIAS DIARIAS DE VIAJES)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/duetto-grows-emea-portfolio-by-40000-hotel-rooms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Duetto aumenta su cartera en EMEA en 40.000 habitaciones de hotel<\/a> <em>(NOTICIAS DIARIAS DE VIAJES)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>M\u00e1s noticias de la industria<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailymedia.com\/china-unveils-covid-19-vaccination-certificates-for-cross-border-travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">China presenta certificados de vacunaci\u00f3n COVID-19 para viajes transfronterizos<\/a> <em>(MEDIOS DIARIOS DE VIAJE)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/business\/india-business\/travelers-gaining-confidence-time-to-plan-for-restart-iata\/articleshow\/81416272.cms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los viajeros ganan confianza, es hora de planificar el reinicio: IATA<\/a> <em>(TIEMPOS DE INDIA)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.autorentalnews.com\/10138255\/a-year-later-how-the-pandemic-has-affected-rental-car-companies-in-dubai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un a\u00f1o despu\u00e9s: c\u00f3mo ha afectado la pandemia a las empresas de alquiler de coches en Dub\u00e1i<\/a> <em>(NOTICIAS DE ALQUILER DE AUTOM\u00d3VILES)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/video-verifly-and-next-steps-for-covid-travel-solutions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00eddeo: Pasaportes sanitarios y pr\u00f3ximos pasos para las soluciones de viajes COVID<\/a> <em>(CABLE DE FOCO)<\/em><\/p>\n<p><strong>GBTA en las noticias<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/btneurope.texterity.com\/btneurope\/mar_apr_2021\/MobilePagedReplica.action?pm=2&amp;folio=6#pg6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">4 Vista (p.6)<\/a> <em>(NOTICIAS DE VIAJES DE NEGOCIOS EN EUROPA)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/btneurope.texterity.com\/btneurope\/mar_apr_2021\/MobilePagedReplica.action?pm=2&amp;folio=14#pg14\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ruina y recuperaci\u00f3n (p.14)<\/a> <em>(NOTICIAS DE VIAJES DE NEGOCIOS EN EUROPA)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Por favor danos tu opini\u00f3n<br \/>\nRealice la encuesta sobre coronavirus de GBTA de este mes<\/strong><\/p>\n<p>Ayude a GBTA a monitorear el impacto del coronavirus en la industria de viajes de negocios. T\u00f3mese de 3 a 4 minutos para realizar la encuesta mensual sobre coronavirus de GBTA. Los resultados de las encuestas de la GBTA se utilizan en esfuerzos de lobby gubernamental y campa\u00f1as de informaci\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_4IYcCfs2R2nqVLw\">Tomar la encuesta &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Pr\u00f3ximos Eventos&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Mesa redonda sobre seguridad nacional: El futuro de los viajes despu\u00e9s del COVID-19<\/strong><br \/>\n30 de marzo | 2:00 p.m.EDT<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1114\/e\/national_security_roundtable_the_future_of_travel_post_covid-19-30-03-2021\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong>Ayuntamiento de GBTA Canad\u00e1<\/strong><br \/>\n7 de abril | 14:00 EDT<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1102\/e\/gbta-canada-town-hall-7-apr-2021\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong>Career Builder de GBTA en asociaci\u00f3n con la Dra. Lucy Rattrie<\/strong><br \/>\n12 de Abril<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1124\/e\/career-builder-from-gbta-in-partnership-with-dr-lucy-rattrie-12-apr-2021\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumen de inteligencia de WorldAware<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Francia \u2013 Posible mayor malestar en el Gran Lyon<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sud\u00e1frica \u2013 Contin\u00faa la protesta estudiantil en la Universidad de Witwatersrand, Johannesburgo<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tailandia \u2013 Activistas planean reunirse en la plaza Chakrapong de la Universidad Chulalongkorn en Bangkok<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Funcionarios de Rhode Island alivian ciertas restricciones de COVID-19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Algunas ciudades y condados de Missouri alivian las restricciones de COVID-19<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Panel de CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administraci\u00f3n de Seguridad del Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Descripci\u00f3n general de \u201cMant\u00e9ngase saludable. Mant\u00e9ngase seguro\u201d. Campa\u00f1a<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informaci\u00f3n de la visa<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">CIBTvisas COVID-19 Gu\u00eda de Viajes e Inmigraci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/health-requirements?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=entry-guide\">Gu\u00eda de ingreso al CIBT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver recursos adicionales &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfSe le reenvi\u00f3 este correo electr\u00f3nico? Por favor <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>Reg\u00edstrese para recibir correos electr\u00f3nicos GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>\u00bfNo es un miembro? \u00a1\u00danete hoy!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Anunciar un trabajo<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/form.jotform.com\/210465495941158\"><strong>C\u00f3mo <em>C<\/em>GBTA ayuda a resolver los desaf\u00edos de su industria?<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><br \/>\nAsociaci\u00f3n mundial de viajes de negocios<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EE. UU.<br \/>\ntel\u00e9fono: +1 703 684 0836 | web: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/{{{EmailPreferenceCenter_1773}}}\">Actualice sus preferencias de correo electr\u00f3nico GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2021, Todos los derechos reservados.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ceremonia reconoce a mujeres, hombres y empresas que trabajan incansablemente para elevar y hacer avanzar la misi\u00f3n de WINiT GBTA celebr\u00f3 su segunda gala y premios WINiT el 8 de marzo de 2021 para honrar a los profesionales de viajes de negocios que est\u00e1n reinventando, apoy\u00e1ndose y creando un impulso que sienten quienes est\u00e1n m\u00e1s all\u00e1 de sus comunidad y campo. El evento, realizado virtualmente con m\u00e1s de\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2493,2494,2488,2509,2491,2474","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,1],"tags":[],"class_list":["post-2486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2486\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}