{"id":2488,"date":"2021-03-16T10:00:00","date_gmt":"2021-03-16T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-march-16-2021\/"},"modified":"2022-09-30T10:31:03","modified_gmt":"2022-09-30T14:31:03","slug":"daily-news-brief-march-16-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/daily-news-brief-march-16-2021\/","title":{"rendered":"Resumen diario de noticias - 16 de marzo de 2021"},"content":{"rendered":"<p>Hola colegas globales:<\/p>\n<p>Estoy &quot;registr\u00e1ndome&quot; hoy, lleno de anticipaci\u00f3n mientras espero con ansias mi primera sesi\u00f3n oficial del Tour de Escucha para Miembros... comenzando hoy con la sesi\u00f3n #1 en Europa. Las preguntas y respuestas reflexivas generadas por sus preguntas escritas y una conversaci\u00f3n moderada por Mark Cuschieri hoy marcar\u00e1n el tono para el resto de las sesiones de nuestra serie de este mes. (Reg\u00edstrese para la sesi\u00f3n de la regi\u00f3n de la costa este de EE. UU. de la pr\u00f3xima semana <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/EventCalendar\/EventRegistrationStep1\/?eventcd=23DL0321&amp;_ga=2.138757169.320039011.1615820790-83511845.1562708243\">aqu\u00ed<\/a>). \u00a1No puedo esperar a saber de ti!<\/p>\n<p>Lo que discutimos hoy se agregar\u00e1 a la creciente pila de aprendizajes de las elocuentes conversaciones entre miembros y patrocinadores que ya he tenido en mis primeras 3 semanas como CEO... as\u00ed como de las diez horas de sesiones de grupos focales del Proyecto Unite de GBTA-ACTE ( cuyo resumen de aprendizajes estaremos dando a conocer pr\u00f3ximamente):<\/p>\n<ul>\n<li>Los miembros y patrocinadores quieren que GBTA tenga en cuenta las lecciones de nuestro pasado, pero que se centre intensamente en el futuro mejorando <strong>nuestro n\u00facleo<\/strong>\u2026 impulsando el cambio y la transparencia a lo largo del camino. Si lo hacemos bien, ser\u00e1 evidente a trav\u00e9s de una industria en recuperaci\u00f3n, un mercado bidireccional saludable, un mejor aprendizaje y una red m\u00e1s inteligente.<\/li>\n<li><strong>voluntariado<\/strong> est\u00e1 vivo y coleando \u2013 \u00a1con pasi\u00f3n! Estoy asombrado cuando los miembros individuales dedican cientos de horas colectivas a revisiones de gobernanza, programaci\u00f3n educativa, comit\u00e9s\/est\u00e1ndares, exploraci\u00f3n de innovaci\u00f3n y programaci\u00f3n de cap\u00edtulos locales\/regionales.<\/li>\n<li>Nuestra industria necesita una (m\u00e1s) fuerte <strong>voz colectiva<\/strong>. Sigue existiendo una enorme necesidad de promoci\u00f3n gubernamental y pol\u00edtica organizada a nivel nacional e internacional.<\/li>\n<li>La asociaci\u00f3n \u2013y la industria\u2013 est\u00e1n atravesando un <strong>reiniciar<\/strong>. Volveremos mejores, con barandillas m\u00e1s fuertes que nos gu\u00eden.<\/li>\n<li><strong>Convenci\u00f3n en Orlando en julio<\/strong> est\u00e1 en la mente de todos como un paso importante hacia esa recuperaci\u00f3n y reinicio. A medida que comenzamos a medir el sentimiento de los asistentes a asistir en persona o virtualmente, escucho de compradores que est\u00e1n vacunados y ansiosos por ver en qu\u00e9 han estado trabajando los proveedores, las empresas de gesti\u00f3n de viajes y los emprendedores tecnol\u00f3gicos, y c\u00f3mo hacer que sus viajeros lleguen de manera segura y exitosa. Regresa a tu lugar. (Est\u00e9 atento a las pr\u00f3ximas encuestas r\u00e1pidas peri\u00f3dicas de GBTA para que podamos utilizar los mejores datos disponibles para planificar nuestro evento de manera inteligente).<\/li>\n<\/ul>\n<p>El regreso \u201cmejor\u201d de los viajes de negocios fue el tema de mi conversaci\u00f3n con <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/03\/10\/opinion\/business-travel-videoconferencing.html\">Farhad Manjoo del New York Times en su art\u00edculo de opini\u00f3n publicado a finales de la semana pasada.<\/a><\/p>\n<p>Al cerrar esta semana, solo quer\u00eda asegurarme de que hayan visto la noticia de que mi ciudad natal, la ciudad de Nueva York, abre para visitas sin cuarentena a partir del 1 de abril, lo cual es un hito sorprendente despu\u00e9s de esta gran ciudad de El mundo vivi\u00f3 lo peor de lo peor hace un a\u00f1o, al comienzo de la pandemia de COVID. La noticia ha provocado mucha alegr\u00eda en muchos de mis conocidos que quieren volver a trabajar aqu\u00ed a medida que regresa el turismo y los viajes de negocios. Y para todos nosotros, es una se\u00f1al de que la normalidad se est\u00e1 acercando y que todos podremos disfrutarla muy pronto. Pero tambi\u00e9n debemos recordarnos que debemos mantener la diligencia en materia de salud p\u00fablica para que estos resultados tan duramente conseguidos no se vean erosionados por los repuntes de la COVID. La vigilancia es clave: debemos seguir mitigando el riesgo, aunque no podamos eliminarlo por completo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/blog\/check-in-with-suzanne-3\/\">Leer m\u00e1s &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Noticias sobre COVID-19&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/nation\/2021\/03\/16\/coronavirus-covid-live-updates-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El lanzamiento mundial de la vacuna AstraZeneca no se ve afectado por las suspensiones en Europa, dice la OMS<\/a> <span><em>(EL CORREO DE WASHINGTON)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.globaltimes.cn\/page\/202103\/1218483.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">China aprueba cuarta vacuna COVID-19 para uso de emergencia<\/a> <span><em>(TIEMPOS GLOBALES)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-health-coronavirus-johnson-johnson-ta-idINKBN2B7205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Takeda otorga a J&amp;J capacidad de producci\u00f3n alemana para la vacuna contra el COVID-19<\/a> <span><em>(REUTERS)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.politico.eu\/article\/eu-countries-pause-oxford-astrazeneca-coronavirus-vaccine-regulator-vouches-for-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s pa\u00edses suspenden la vacuna Oxford\/AstraZeneca en contra del consejo del regulador de la UE<\/a> <span><em>(POL\u00cdTICO)<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Foco de la industria<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>Convi\u00e9rtete en un Listo. Seguro. Viajar. Especialista este mes de mayo<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a1Reg\u00edstrese hoy! Los precios por reserva anticipada aumentan el 31 de marzo<\/strong><\/p>\n<p>Aprenda c\u00f3mo hacer la transici\u00f3n de los viajes de negocios, las reuniones y sus pr\u00e1cticas m\u00e1s all\u00e1 de la pandemia. Complete el programa de capacitaci\u00f3n virtual para convertirse en Ready. Seguro. Viaje. Especialista.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/ready-safe-travel-training-program\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=RSTtraining\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>No pierda la oportunidad de conocer a Suzanne Neufang, directora ejecutiva de GBTA <\/strong><br \/>\n<strong>\u00a1La gira de escucha virtual contin\u00faa la pr\u00f3xima semana!<\/strong><\/p>\n<p>Suzanne Neufang, nueva directora ejecutiva de GBTA, comienza su nuevo rol escuch\u00e1ndolos y comunic\u00e1ndose con ustedes: nuestros miembros, l\u00edderes de la industria, proveedores y patrocinadores. Durante este recorrido de escucha, Suzanne brindar\u00e1 una descripci\u00f3n general de sus antecedentes, compartir\u00e1 su visi\u00f3n futura para GBTA y responder\u00e1 sus preguntas y comentarios. Los asistentes tendr\u00e1n la oportunidad de enviar preguntas antes de la reuni\u00f3n.<\/p>\n<p>Reg\u00edstrese hoy para conocer a Suzanne en uno de estos pr\u00f3ximos eventos:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Estados Unidos<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Gira de escucha por la regi\u00f3n este de EE. UU.<\/strong><br \/>\n23 de marzo | 3:00 p.m. a 4:00 p.m. hora del Este<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1121\/e\/us-east-region-listening-tour-with-gbtas-ceoexecutive-director-suzanne-neufang-23-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong>Gira de escucha por la regi\u00f3n del Medio Oeste de EE. UU.<\/strong><br \/>\n24 de marzo | 3:00 p.m. a 4:00 p.m. hora del Este<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1122\/e\/us-midwest-region-listening-tour-with-gbtas-ceoexecutive-director-suzanne-neufang-24-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong>Gira de escucha por la regi\u00f3n oeste de EE. UU.<\/strong><br \/>\n25 de marzo | 3:00 p.m. a 4:00 p.m. hora del Este<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1123\/e\/us-west-region-listening-tour-with-gbtas-ceoexecutive-director-suzanne-neufang-25-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>America latina<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ayuntamiento de GBTA LATAM \/ Gira de escucha y \u00faltimos resultados de BTI\u2122 Outlook<\/strong><br \/>\n25 de marzo | 10:00 a.m. \u2013 11:00 a.m. MEX<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1103\/e\/foro-gbta-america-latina-25-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong><u>Canad\u00e1<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Gira de escucha del este de Canad\u00e1<\/strong><br \/>\n29 de marzo | 2:00 p. m. a 3:00 p. m. hora del Este<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1126\/e\/eastern-canada-listening-tour-with-gbtas-ceoexecutive-director-suzanne-neufang-29-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong>Gira de escucha del oeste de Canad\u00e1<\/strong><br \/>\n31 de marzo | 1:00 p.m. \u2013 2:00 p.m. EST<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1127\/e\/western-canada-listening-tour-with-gbtas-ceoexecutive-director-suzanne-neufang-31-mar-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Desarrollo de carrera<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00bfSe siente estancado en su carrera? No se pierda un programa de desarrollo profesional completamente nuevo: <\/strong><br \/>\n<strong>Career Builder de GBTA en asociaci\u00f3n con la Dra. Lucy Rattrie <\/strong><\/p>\n<p>\u00danase a nosotros en un poderoso programa de mentalidad de 21 d\u00edas durante todo el mes de abril para que los profesionales de la industria de viajes y aviaci\u00f3n recuperen su confianza, adquieran claridad y allanen con calma el camino para una carrera pr\u00f3spera en un mundo al rev\u00e9s.<\/p>\n<p>La inscripci\u00f3n cierra el 12 de abril.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/programs-by-location\/europe\/career-builder\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Bolsa de trabajo<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>\u00bfSu empresa est\u00e1 contratando?<\/strong><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p>Utilice el Centro de Carreras de GBTA para publicar sus ofertas de trabajo en viajes de negocios y acceda a miles de profesionales calificados de la industria que buscan dar el siguiente paso en su carrera.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/employer\/pricing\/?extre=1&amp;utm_source=DNB&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=jobs&amp;utm_campaign=jobboard\"><strong>Empezar &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Noticias de la industria de tendencias<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Noticias de la industria de la aviaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/british-airways-third-health-passport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">British Airways presenta una tercera aplicaci\u00f3n de pasaporte sanitario para pasajeros<\/a> <span><em>(VUELO SIMPLE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/us-airline-recovery-begins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00bfHa pasado la tormenta? Las aerol\u00edneas estadounidenses ven que las reservas comienzan a aumentar<\/a> <span><em>(VUELO SIMPLE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-united-arlns-outlook-idUSKBN2B71PL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El director ejecutivo de United Airlines dice que detendr\u00e1 la quema de efectivo en marzo<\/a> <span><em>(REUTERS)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.azcentral.com\/story\/travel\/airlines\/2021\/03\/15\/southwest-airlines-phoenix-cancun-flights-begin\/4649989001\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Con nuevos vuelos Phoenix-M\u00e9xico, Southwest se prepara para la demanda de viajes pospandemia<\/a> <span><em>(AZ CENTRAL)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/digitpatrox.com\/us-airline-chiefs-express-optimism-after-busy-spring-travel-weekend\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los jefes de las aerol\u00edneas estadounidenses expresan optimismo despu\u00e9s del ajetreado fin de semana de viajes de primavera<\/a> <span><em>(DIGITO PATROX)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Noticias de la industria hotelera<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Procurement\/Private-Equity-Firms-to-Acquire-Extended-Stay-America\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Empresas de capital privado adquirir\u00e1n Extended Stay America<\/a> <span><em>(NOTICIAS DE VIAJES DE NEGOCIOS)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/news.marriott.com\/news\/2021\/03\/15\/marriott-bonvoys-portfolio-of-collection-brands-propels-its-global-footprint-forward-with-nearly-70-distinctive-hotels-expected-to-open-in-2021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La cartera de marcas de colecci\u00f3n de Marriott Bonvoy impulsa su presencia global y se espera que abran casi 70 hoteles distintivos en 2021<\/a> <span><em>(MARRIOTT)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>M\u00e1s noticias de la industria<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/wttc-welcomes-american-rescue-plan-act-of-2021-from-us-congress\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El WTTC da la bienvenida a la \u201cLey del Plan de Rescate Estadounidense de 2021\u201d del Congreso de los EE. UU.<\/a> <span><em>(NOTICIAS DIARIAS DE VIAJES)<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>WINiT de GBTA honra a los l\u00edderes que impulsan un cambio positivo para las mujeres en los viajes de negocios<\/strong><\/p>\n<p>En honor al D\u00eda Internacional de la Mujer, GBTA celebr\u00f3 su segunda Gala y Premios WINiT el 8 de marzo de 2021, para honrar a los profesionales de viajes de negocios que est\u00e1n abriendo nuevos caminos y allanando el camino para las mujeres en la industria de viajes de negocios. Fundada en 2014, WINiT by GBTA es una red de mujeres y hombres centrada en impulsar un cambio positivo para la movilidad profesional de las mujeres en los sectores relacionados con los viajes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/oTtY0gKDb9c\">Mira el v\u00eddeo &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Pr\u00f3ximos Eventos&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Mesa redonda sobre seguridad nacional: El futuro de los viajes despu\u00e9s del COVID-19<\/strong><br \/>\n30 de marzo | 2:00 p.m.EDT<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1114\/e\/national_security_roundtable_the_future_of_travel_post_covid-19-30-03-2021\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong>Ayuntamiento de GBTA Canad\u00e1<\/strong><br \/>\n7 de abril | 14:00 EDT<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1102\/e\/gbta-canada-town-hall-7-apr-2021\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong>Career Builder de GBTA en asociaci\u00f3n con la Dra. Lucy Rattrie<\/strong><br \/>\n12 de Abril<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1124\/e\/career-builder-from-gbta-in-partnership-with-dr-lucy-rattrie-12-apr-2021\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumen de inteligencia de WorldAware&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9xico \u2013 Funcionarios de salud flexibilizan a\u00fan m\u00e1s las medidas relacionadas con el COVID-19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reino Unido \u2013 Funcionarios cambiar\u00e1n las restricciones de entrada para viajeros<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos: sistema que traer\u00e1 fuertes nevadas, hielo y fuertes vientos a partes de la regi\u00f3n del Medio Oeste<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Pron\u00f3stico de fuertes lluvias, fuertes vientos, granizo y posibles inundaciones en las regiones central y sudoriental<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Las perturbaciones relacionadas con las tormentas invernales contin\u00faan en todo Colorado<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Panel de CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administraci\u00f3n de Seguridad del Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Descripci\u00f3n general de \u201cMant\u00e9ngase saludable. Mant\u00e9ngase seguro\u201d. Campa\u00f1a<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informaci\u00f3n de la visa<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">CIBTvisas COVID-19 Gu\u00eda de Viajes e Inmigraci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/health-requirements?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=entry-guide\">Gu\u00eda de ingreso al CIBT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver recursos adicionales &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><strong>\u00bfSe le reenvi\u00f3 este correo electr\u00f3nico? Por favor <\/strong><\/span> <span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>Reg\u00edstrese para recibir correos electr\u00f3nicos GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>\u00bfNo es un miembro? \u00a1\u00danete hoy!<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Anunciar un trabajo<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/form.jotform.com\/210465495941158\"><strong>C\u00f3mo <em>C<\/em>GBTA ayuda a resolver los desaf\u00edos de su industria?<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><span>Asociaci\u00f3n mundial de viajes de negocios<\/span><\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EE. UU.<br \/>\ntel\u00e9fono: +1 703 684 0836 | web: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/{{{EmailPreferenceCenter_1773}}}\">Actualice sus preferencias de correo electr\u00f3nico GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2021, Todos los derechos reservados.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola colegas de todo el mundo: hoy estoy &quot;registrando&quot;, lleno de anticipaci\u00f3n, mientras espero con ansias mi primera sesi\u00f3n oficial de Member Listening Tour... que comienza hoy con la sesi\u00f3n #1 en Europa. Preguntas y respuestas reflexivas motivadas por sus preguntas escritas y una conversaci\u00f3n moderada por Mark Cuschieri hoy marcar\u00e1n el tono para el resto de las sesiones...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2486,2493,2494,2509,2491,2474","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,1],"tags":[],"class_list":["post-2488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}