{"id":2491,"date":"2021-03-18T10:00:00","date_gmt":"2021-03-18T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-daily-news-brief-march-18-2021\/"},"modified":"2022-09-30T10:28:30","modified_gmt":"2022-09-30T14:28:30","slug":"gbta-daily-news-brief-march-18-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-daily-news-brief-march-18-2021\/","title":{"rendered":"Resumen diario de noticias de GBTA - 18 de marzo de 2021"},"content":{"rendered":"

El optimismo aumenta a medida que se acelera la implementaci\u00f3n de vacunas <\/em><\/p>\n

GBTA inform\u00f3 hoy sobre los resultados de su decimos\u00e9ptima encuesta sobre el impacto de la pandemia en la industria de los viajes de negocios.<\/p>\n

Dos tercios de los miembros y partes interesadas de GBTA (66%) creen que implementar la Verificaci\u00f3n de Salud Digital (tambi\u00e9n conocida como \u201cpasaportes de vacunaci\u00f3n\u201d o \u201ccertificados verdes digitales\u201d) es una buena pol\u00edtica, y la mayor\u00eda de los cuales cree que ayudar\u00e1 a los empleados a reanudar sus viajes de negocios de manera segura. La encuesta tambi\u00e9n encuentra un aumento positivo en el optimismo entre los miembros a medida que se acelera el lanzamiento de la vacuna a nivel mundial y los beneficios de una vacuna comienzan a afianzarse.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

Vea un v\u00eddeo resumen de dos minutos de los resultados de la encuesta >> <\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Noticias sobre COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n

28.5% de adultos estadounidenses han recibido la vacuna COVID: c\u00f3mo le est\u00e1 yendo a cada estado de EE. UU.<\/a> (FORTUNA)<\/em><\/span><\/p>\n

Apple Maps ahora muestra ubicaciones de vacunaci\u00f3n COVID-19<\/a> (MANZANA)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Convenci\u00f3n GBTA 2021
\n<\/strong><\/span>Convocatoria de voluntarios<\/strong><\/p>\n

Solicite hoy para convertirse en embajador de la convenci\u00f3n GBTA<\/strong><\/p>\n

GBTA est\u00e1 buscando 50 miembros para que cada uno de ellos sirva 8 horas durante la Convenci\u00f3n 2021 como Embajador de la Convenci\u00f3n. Todos los Embajadores recibir\u00e1n una tarifa de registro preferencial de $150 para asistir a la Convenci\u00f3n GBTA 2021. Las solicitudes de Embajadores de la Convenci\u00f3n se aceptar\u00e1n a trav\u00e9s de 26 de marzo de 2021<\/strong> y los anuncios de selecci\u00f3n final se publicar\u00e1n en abril.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Desarrollo profesional <\/strong><\/span><\/p>\n

Aprenda a crear un programa de gesti\u00f3n de reuniones estrat\u00e9gicas eficaz:<\/strong>
\nReg\u00edstrese hoy para conocer los fundamentos de la gesti\u00f3n de reuniones estrat\u00e9gicas\u2122 <\/strong><\/p>\n

Pioneros y l\u00edderes de opini\u00f3n en gesti\u00f3n de reuniones, adquisiciones y viajes han colaborado para crear una hoja de ruta y compartir las mejores pr\u00e1cticas sobre c\u00f3mo crear y gestionar un programa de gesti\u00f3n de reuniones estrat\u00e9gicas eficaz para su empresa. El programa cubre 6 m\u00f3dulos e incluye 3 sesiones en vivo de dos horas con un instructor. Tenga en cuenta que este es un evento virtual.<\/strong><\/p>\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y reg\u00edstrese >><\/a><\/p>\n

Hecho posible por Cvent<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Becas ahora disponibles<\/strong><\/p>\n

Hay becas disponibles para miembros de GBTA que hayan cumplido con los requisitos del curso.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Foco de la industria<\/strong><\/span><\/p>\n

No pierda la oportunidad de conocer a Suzanne Neufang, directora ejecutiva de GBTA <\/strong>
\n\u00a1La gira de escucha virtual contin\u00faa la pr\u00f3xima semana!<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Suzanne Neufang, nueva directora ejecutiva de GBTA, comienza su nuevo rol escuch\u00e1ndolos y comunic\u00e1ndose con ustedes: nuestros miembros, l\u00edderes de la industria, proveedores y patrocinadores. Durante este recorrido de escucha, Suzanne brindar\u00e1 una descripci\u00f3n general de sus antecedentes, compartir\u00e1 su visi\u00f3n futura para GBTA y responder\u00e1 sus preguntas y comentarios. Los asistentes tendr\u00e1n la oportunidad de enviar preguntas antes de la reuni\u00f3n.<\/p>\n

Reg\u00edstrese hoy para conocer a Suzanne en uno de estos pr\u00f3ximos eventos:<\/p>\n

Estados Unidos<\/u><\/strong><\/p>\n

Gira de escucha por la regi\u00f3n este de EE. UU.<\/strong>
\n23 de marzo | 3:00 p.m. a 4:00 p.m. hora del Este
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

Gira de escucha por la regi\u00f3n del Medio Oeste de EE. UU.<\/strong>
\n24 de marzo | 3:00 p.m. a 4:00 p.m. hora del Este
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

Gira de escucha por la regi\u00f3n oeste de EE. UU.<\/strong>
\n25 de marzo | 3:00 p.m. a 4:00 p.m. hora del Este
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

America latina<\/u><\/strong><\/p>\n

Ayuntamiento de GBTA LATAM \/ Gira de escucha y \u00faltimos resultados de BTI\u2122 Outlook<\/strong>
\n25 de marzo | 9:00 a.m. \u2013 10:00 a.m. MEX
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

Canad\u00e1<\/u><\/strong><\/p>\n

Gira de escucha del este de Canad\u00e1<\/strong>
\n29 de marzo | 2:00 p. m. a 3:00 p. m. hora del Este
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

Gira de escucha del oeste de Canad\u00e1<\/strong>
\n31 de marzo | 1:00 p.m. \u2013 2:00 p.m. EST
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Bolsa de trabajo <\/strong><\/span><\/p>\n

Planificador de reuniones | Chicago, Illinois<\/strong>
\nM\u00e1s informaci\u00f3n >> <\/strong><\/a><\/p>\n

Director, Operaciones de Viajes Globales | Austin, Texas <\/strong>
\nM\u00e1s informaci\u00f3n >> <\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfSu empresa est\u00e1 contratando?<\/strong><\/p>\n

\n

Utilice el Centro de Carreras de GBTA para publicar sus ofertas de trabajo en viajes de negocios y acceda a miles de profesionales calificados de la industria que buscan dar el siguiente paso en su carrera.<\/p>\n

Empezar >> <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Noticias de la industria de tendencias <\/strong><\/span><\/p>\n

Noticias de la industria de la aviaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Air India anuncia nuevos vuelos a Mosc\u00fa, Singapur y Brisbane<\/a> (VIAJERO DE NEGOCIOS)<\/em><\/span><\/p>\n

Singapore Airlines se asocia con Collinson para realizar pruebas previas a la salida del Reino Unido<\/a> (VIAJERO DE NEGOCIOS)<\/em><\/span><\/p>\n

IATA Travel Pass se prueba con \u00e9xito en el primer vuelo internacional<\/a> (VIAJERO DE NEGOCIOS)<\/em><\/span><\/p>\n

Noticias de la industria hotelera<\/strong><\/p>\n

Las reservas de hoteles alcanzan niveles cercanos a 2019 despu\u00e9s de la reapertura del Reino Unido y EE. UU.<\/a> (4HOTELEROS)<\/em><\/span><\/p>\n

La apertura de fronteras y los pases de vacunas son esenciales para la recuperaci\u00f3n hotelera, dice el director ejecutivo de Luxury Hotel Group<\/a> (CNBC)<\/em><\/span><\/p>\n

M\u00e1s noticias de la industria<\/strong><\/p>\n

Actualizado: Grupos tur\u00edsticos respaldan propuestas de Certificado Verde Digital<\/a> (VIAJE SEMANAL)<\/em><\/span><\/p>\n

GBTA apoya la propuesta de la Comisi\u00f3n Europea de introducir un certificado verde digital com\u00fan, interoperable y mutuamente reconocido<\/a> (RED DE HOSPITALIDAD)<\/em><\/span><\/p>\n

Proyecto de ley COVID-19 proporciona $800M para alquiler de concesionarios de aeropuertos y ayuda MAG<\/a> (NOTICIAS DE ALQUILER DE AUTOM\u00d3VILES)<\/em><\/span><\/p>\n

C\u00f3mo podr\u00edan influir en los viajes los comportamientos de los consumidores provocados por la pandemia<\/a> (CABLE DE FOCO)<\/em><\/span><\/p>\n

Ofertas de NDC piloto de Sabre en GetThere<\/a> (NOTICIAS DE VIAJES DE NEGOCIOS)<\/em><\/span><\/p>\n

El aumento de la demanda de trabajo remoto impulsa la innovadora tecnolog\u00eda de recursos humanos de Equus<\/a> (PR NEWSWIRE)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Representante estadounidense John Katko: \u201cLa nueva era de los viajes a\u00e9reos est\u00e1 tomando forma\u201d.<\/strong><\/p>\n

Dijo el representante Katko, miembro de alto rango del Comit\u00e9 de Seguridad Nacional de la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU., durante Ready de GBTA. Seguro. Viajar. Summit, \u201cEstamos comprometidos a trabajar con socios clave de la industria, incluida la Global Business Travel Association, para redefinir los viajes a\u00e9reos y garantizar una experiencia segura. Ya hemos visto a la industria tomar medidas incre\u00edbles para mejorar la experiencia de los pasajeros, desde el check-in sin contacto hasta procedimientos de seguridad sin contacto. La nueva era de los viajes a\u00e9reos est\u00e1 tomando forma\u201d.<\/p>\n

Mira el v\u00eddeo >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Pr\u00f3ximos Eventos<\/strong><\/span><\/p>\n

Mesa redonda sobre seguridad nacional: El futuro de los viajes despu\u00e9s del COVID-19<\/strong>
\n30 de marzo | 2:00 p.m.EDT
\nM\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

Ayuntamiento de GBTA Canad\u00e1<\/strong>
\n7 de abril | 14:00 EDT
\nM\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

Career Builder de GBTA en asociaci\u00f3n con la Dra. Lucy Rattrie<\/strong>
\n12 de Abril
\nM\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

Ayuntamiento de GBTA Europa<\/strong>
\n15 de abril | 14:00 GMT
\nM\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumen de inteligencia de WorldAware <\/strong><\/span><\/p>\n

China y Mongolia: fuertes vientos pueden producir tormentas de polvo en varias regiones al menos hasta el 20 de marzo<\/a><\/p>\n

Francia \u2013 Activistas se reunir\u00e1n en varias ciudades de todo el pa\u00eds<\/a><\/p>\n

Sud\u00e1frica \u2013 Miembros del sindicato planean protestar frente al Consulado General de Estados Unidos<\/a><\/p>\n

Espa\u00f1a \u2013 Activistas protestar\u00e1n en ciudades de todo el pa\u00eds<\/a><\/p>\n

Estados Unidos \u2013 Pron\u00f3stico de fuertes lluvias, fuertes vientos, granizo y posibles inundaciones en las regiones orientales al menos hasta principios del 19 de marzo<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n

Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC)<\/strong><\/p>\n