{"id":2493,"date":"2021-03-15T10:00:00","date_gmt":"2021-03-15T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-daily-news-brief-march-15-2021\/"},"modified":"2022-09-30T10:23:26","modified_gmt":"2022-09-30T14:23:26","slug":"gbta-daily-news-brief-march-15-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-daily-news-brief-march-15-2021\/","title":{"rendered":"Resumen diario de noticias de GBTA - 15 de marzo de 2021"},"content":{"rendered":"

British Airways planea permitir que las personas registren su estado de vacunaci\u00f3n en su aplicaci\u00f3n para tel\u00e9fonos inteligentes. Seg\u00fan los planes, las personas que hayan recibido ambas vacunas podr\u00e1n registrar su estado. El director ejecutivo de la aerol\u00ednea, Sean Doyle, elogi\u00f3 el \u201cgran progreso\u201d del Reino Unido en la lucha contra la pandemia. Ha pedido que a las personas vacunadas se les permitan opciones ilimitadas para viajes internacionales. \u201cQuienes no hayan sido vacunados deber\u00edan poder viajar con un resultado negativo en la prueba\u201d, dijo. BA quiere que el gobierno apoye aplicaciones de salud digitales que puedan usarse para verificar una vacunaci\u00f3n o resultados negativos de la prueba Covid-19. (Fuente: PLANETSKI)<\/em><\/p>\n

Leer m\u00e1s >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Noticias sobre COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n

Actualizaciones sobre la vacuna contra el coronavirus: aumento de los viajes en EE. UU. a medida que los estados alivian las restricciones<\/a> (A B C)<\/em><\/p>\n

Corea del Sur ampliar\u00e1 la campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n contra la COVID-19 y pretende inocular a una cuarta parte de su poblaci\u00f3n para junio<\/a> (\u00a1YAHOO!)<\/em><\/p>\n

Canad\u00e1 suma 2.956 casos m\u00e1s de COVID-19 a medida que las provincias ampl\u00edan el lanzamiento de vacunas<\/a> (NOTICIAS GLOBALES)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Foco de la industria<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a1La gira de escucha virtual comienza ma\u00f1ana! <\/strong>
\nConozca a Suzanne Neufang, directora ejecutiva de GBTA<\/strong><\/p>\n

Suzanne Neufang, nueva directora ejecutiva de GBTA, comienza su nuevo rol escuch\u00e1ndolos y comunic\u00e1ndose con ustedes: nuestros miembros, l\u00edderes de la industria, proveedores y patrocinadores. Durante este recorrido de escucha, Suzanne brindar\u00e1 una descripci\u00f3n general de sus antecedentes, compartir\u00e1 su visi\u00f3n futura para GBTA y responder\u00e1 sus preguntas y comentarios. Los asistentes tendr\u00e1n la oportunidad de enviar preguntas antes de la reuni\u00f3n.<\/p>\n

Reg\u00edstrese hoy para conocer a Suzanne en uno de estos pr\u00f3ximos eventos:<\/p>\n

Europa<\/u><\/strong><\/p>\n

Ayuntamiento de GBTA Europa \/ Gira de escucha<\/strong>
\n16 de marzo | 14:00 \u2013 15:30
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

Estados Unidos<\/u><\/strong><\/p>\n

Gira de escucha por la regi\u00f3n este de EE. UU.<\/strong>
\n23 de marzo | 3:00 p.m. a 4:00 p.m. hora del Este
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

Gira de escucha por la regi\u00f3n del Medio Oeste de EE. UU.<\/strong>
\n24 de marzo | 3:00 p.m. a 4:00 p.m. hora del Este
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

Gira de escucha por la regi\u00f3n oeste de EE. UU.<\/strong>
\n25 de marzo | 3:00 p.m. a 4:00 p.m. hora del Este
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

America latina<\/u><\/strong><\/p>\n

Ayuntamiento de GBTA LATAM \/ Gira de escucha y \u00faltimos resultados de BTI\u2122 Outlook<\/strong>
\n25 de marzo | 10:00 a.m. \u2013 11:00 a.m. MEX
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

Canad\u00e1<\/u><\/strong><\/p>\n

Gira de escucha del este de Canad\u00e1<\/strong>
\n29 de marzo | 2:00 p. m. a 3:00 p. m. hora del Este
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

Gira de escucha del oeste de Canad\u00e1<\/strong>
\n31 de marzo | 1:00 p.m. \u2013 2:00 p.m. EST
\nReg\u00edstrese ahora >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Desarrollo profesional<\/strong><\/span><\/p>\n

Demuestre su conocimiento de la industria: <\/strong>
\nGana tu Global Travel Professional\u00ae<\/sup> (GTP) Certificaci\u00f3n <\/strong><\/p>\n

Presentado por GBTA Academy, The GTP\u00ae<\/sup> La certificaci\u00f3n est\u00e1 dise\u00f1ada para elevar los est\u00e1ndares de la industria, mejorar el desempe\u00f1o laboral y reconocer a las personas que demuestran competencias b\u00e1sicas esenciales para la disciplina de gesti\u00f3n de viajes de negocios. En promedio, GTP\u00ae<\/sup> Los titulares de la certificaci\u00f3n ganan m\u00e1s de 7% m\u00e1s que los compradores que no ten\u00edan la certificaci\u00f3n. (Fuente: Informe de beneficios y compensaciones para compradores de viajes de 2019)<\/p>\n

La fecha l\u00edmite para la solicitud del examen de primavera es el 24 de marzo de 2021. La supervisi\u00f3n virtual ya est\u00e1 disponible.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a1Becas ahora disponibles!<\/strong><\/p>\n

El nuevo Programa de Becas Globales de la Academia GBTA est\u00e1 dise\u00f1ado para hacer que la educaci\u00f3n sea accesible para cientos de miembros al ofrecer asistencia financiera. Como resultado, los miembros de GBTA tendr\u00e1n un mayor acceso a valiosas oportunidades educativas durante este momento dif\u00edcil en nuestra industria debido a la pandemia.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Convenci\u00f3n GBTA 2021<\/strong><\/span><\/p>\n

Proveedores: Prep\u00e1rese para la Convenci\u00f3n GBTA 2021 con un evento virtual gratuito <\/strong>
\nCumbre de proveedores de GBTA 2021 <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Mi\u00e9rcoles 24 de marzo | 11:00 a. m. a 12:00 p. m. hora del este<\/p>\n

\u00danase a sus pares de la industria y escuche al personal de GBTA para ayudarlo a prepararse para Convenci\u00f3n GBTA 2021<\/a>. Los asistentes recorrer\u00e1n virtualmente el Centro de Convenciones del Condado de Orange, escuchar\u00e1n qu\u00e9 nuevos planes y protocolos existen para la seguridad, aprender\u00e1n sobre nuevas ubicaciones de patrocinio cr\u00edticos y revisar\u00e1n informaci\u00f3n importante, actualizaciones y m\u00e1s.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Bolsa de trabajo <\/strong><\/span><\/p>\n

\u00bfSu empresa est\u00e1 contratando? <\/strong><\/p>\n

Utilice el Centro de Carreras de GBTA para publicar sus ofertas de trabajo en viajes de negocios y acceda a miles de profesionales calificados de la industria que buscan dar el siguiente paso en su carrera.<\/p>\n

Empezar >> <\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Noticias de la industria de tendencias<\/strong><\/span><\/p>\n

Noticias de la industria de la aviaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

La nueva aerol\u00ednea Breeze Airways obtiene la aprobaci\u00f3n del DOT<\/a> (PULSO DE VIAJE)<\/em><\/p>\n

Las aerol\u00edneas recurren a los datos sobre la intenci\u00f3n de los viajeros para pronosticar la demanda<\/a> (CABLE DE FOCO)<\/em><\/p>\n

Proyecto de ley COVID-19 proporciona $800M para alquiler de concesionarios de aeropuertos y ayuda MAG<\/a> (NOTICIAS DE ALQUILER DE AUTOM\u00d3VILES)<\/em><\/p>\n

Noticias de la industria hotelera<\/strong><\/p>\n

Trip.com Group y Shangri-La Group profundizan su asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica<\/a> (4HOTELEROS)<\/em><\/p>\n

American Express y Hilton lanzan tarjetas de marca compartida<\/a> (4HOTELEROS)<\/em><\/p>\n

M\u00e1s noticias de la industria<\/strong><\/p>\n

Nueva York levanta la regla de cuarentena nacional a partir de abril<\/a> (VIAJERO DE NEGOCIOS)<\/em><\/p>\n

Singapur y Australia trabajan en una posible burbuja de viajes a\u00e9reos<\/a> (SABAH DIARIO)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Presentamos la serie \u201cMujeres en tecnolog\u00eda\u201d organizada por el Comit\u00e9 de Tecnolog\u00eda de GBTA <\/strong><\/p>\n

El Comit\u00e9 de Tecnolog\u00eda de GBTA cre\u00f3 la serie \u201cMujeres en tecnolog\u00eda\u201d para que los ejecutivos de la industria de viajes pudieran compartir sus historias para alentar a otras mujeres a abrir una carrera profesional en tecnolog\u00eda. Esta serie comienza con una entrevista grabada de Claudia Batten, una empresaria exitosa y presidenta de la junta directiva de Serko, realizada por Anthea Crittle, presidenta del Comit\u00e9 de Tecnolog\u00eda de GBTA.<\/p>\n

Recomendado por WINiT<\/em><\/p>\n

Mira el v\u00eddeo >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Pr\u00f3ximos Eventos<\/strong><\/span><\/p>\n

Mesa redonda sobre seguridad nacional: El futuro de los viajes despu\u00e9s del COVID-19<\/strong>
\n30 de marzo | 2:00 p.m.EDT
\nM\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

Ayuntamiento de GBTA Canad\u00e1<\/strong>
\n7 de abril | 14:00 EDT
\nM\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

Career Builder de GBTA en asociaci\u00f3n con la Dra. Lucy Rattrie<\/strong>
\n12 de Abril
\nM\u00e1s informaci\u00f3n >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumen de inteligencia de WorldAware <\/strong><\/span><\/p>\n

China \u2013 Funcionarios flexibilizan las restricciones de transporte y los requisitos de pruebas en Beijing a partir de las 00:01 del 16 de marzo<\/a><\/p>\n

Reino Unido \u2013 Las autoridades alivian las restricciones por el COVID-19 en Escocia y Gales<\/a><\/p>\n

Estados Unidos \u2013 Pron\u00f3stico de fuertes lluvias, fuertes vientos, granizo y posibles inundaciones en las regiones central y meridional<\/a><\/p>\n

Estados Unidos \u2013 Funcionarios del estado de Washington aliviar\u00e1n las restricciones en todo el estado y modificar\u00e1n el plan de recuperaci\u00f3n<\/a><\/p>\n

Estados Unidos \u2013 Los funcionarios del estado de Nueva York continuar\u00e1n flexibilizando las restricciones por el COVID-19 durante marzo y principios de abril<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n

Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC)<\/strong><\/p>\n