{"id":2505,"date":"2021-04-06T10:00:00","date_gmt":"2021-04-06T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-6\/"},"modified":"2022-09-30T10:12:48","modified_gmt":"2022-09-30T14:12:48","slug":"check-in-with-suzanne-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/check-in-with-suzanne-6\/","title":{"rendered":"Comun\u00edcate con Suzanne"},"content":{"rendered":"<p>Hola a todos -<\/p>\n<p>A finales de la semana pasada se rompi\u00f3 un importante atasco cuando la primera gu\u00eda pospand\u00e9mica de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) de EE. UU. permit\u00eda que <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/travel-during-covid19.html\">los adultos vacunados podr\u00edan viajar y volver a ver a sus familias<\/a>. Al momento de escribir este art\u00edculo, tambi\u00e9n estamos anticipando con impaciencia lo que anunciar\u00e1 el gobierno del Reino Unido: \u00bfpodr\u00eda estar relacionado con los corredores de viaje, que GBTA y yo hemos estado apoyando desde el principio?<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n escuch\u00e9 que muchas empresas reconocidas est\u00e1n desempolvando planes para que los empleados regresen a las oficinas\/campus a fines del verano. Con eso, se reanudar\u00e1 otro cap\u00edtulo de nuestra \u201cl\u00ednea de log\u00edstica humana profesional\u201d, tambi\u00e9n conocida como viajes de negocios. Estoy observando los datos y los anuncios con mucha atenci\u00f3n y agradezco toda la informaci\u00f3n directa que puedan ofrecerme.<\/p>\n<p>Dos d\u00edas antes del anuncio de los CDC la semana pasada, celebramos una importante reuni\u00f3n centrada en Estados Unidos. <a href=\"https:\/\/players.brightcove.net\/4179652749001\/rJ9dgGR9_default\/index.html?videoId=6245733809001\">foro virtual sobre nacional <\/a>seguridad relacionada con la recuperaci\u00f3n de COVID-19 que presenta los puntos de vista del liderazgo de las aerol\u00edneas, el Departamento de Seguridad Nacional\/TSA y el Departamento de Transporte, junto con asesores mayoritarios y minoritarios del Senado y la C\u00e1mara de Representantes. El apoyo a la mitigaci\u00f3n del riesgo (al tiempo que se reconoce que no podemos eliminar todos los riesgos) y la innovaci\u00f3n con pasaportes digitales relacionados con la salud fue evidente, incluso si el \u201cc\u00f3mo\u201d llegaremos all\u00ed junto con todos los pa\u00edses y socios de viaje a\u00fan es un trabajo en progreso. No hay raz\u00f3n para que el G7 no aborde esto en su sesi\u00f3n de junio, ya que las pol\u00edticas de viajes seguros y las iniciativas transfronterizas impulsan no s\u00f3lo la estabilidad econ\u00f3mica sino tambi\u00e9n la paz y el entendimiento.<\/p>\n<p>Seguimos estudiando los datos sobre la pandemia, nuestros programas y c\u00f3mo se entrelazan entre s\u00ed. \u00a1Gracias por seguir permiti\u00e9ndonos preguntarte sobre tus planes y con qu\u00e9 te sientes c\u00f3modo comprometi\u00e9ndote! Como me he comprometido a escucharte, eso tambi\u00e9n significa que te pedir\u00e9 m\u00e1s. As\u00ed que priorice esas encuestas r\u00e1pidas y otras encuestas que mi equipo le env\u00ede en las pr\u00f3ximas semanas.<\/p>\n<p>Esta es una semana muy importante en t\u00e9rminos de la evoluci\u00f3n de nuestra asociaci\u00f3n. Si es miembro, ma\u00f1ana le contar\u00e9 m\u00e1s sobre lo que se avecina en t\u00e9rminos de cambios en los estatutos y elecciones de la junta directiva. Y si no es miembro (o ya no es miembro), estamos listos para reincorporarlo antes de varias votaciones importantes de membres\u00eda entre ahora y mediados de julio.<\/p>\n<p><strong>Noticias para saber:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>El pron\u00f3stico hotelero de EE. UU. para la segunda mitad de 2021 muestra signos prometedores: <\/strong>A <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Procurement\/CBRE-Vaccines-Stimulus-Spur-Second-Half-2021-US-Hotel-Forecast?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=eltrdaily&amp;oly_enc_id=2193B3357467C0V\">Informe Hotel Horizons recientemente publicado por CBRE Hotels Research<\/a> pronostica un nivel de ocupaci\u00f3n del 55,1 por ciento para la segunda mitad de 2021, frente al 43 por ciento previsto en la primera mitad del a\u00f1o. El informe atribuye el aumento al continuo despliegue de las vacunas contra la COVID-19 y a los fondos de est\u00edmulo adicionales como resultado del paquete de ayuda aprobado el mes pasado.<\/li>\n<li><strong>Europa comenzar\u00e1 a recibir la vacuna Johnson &amp; Johnson este mes: <\/strong>En un impulso a los esfuerzos de vacunaci\u00f3n de Europa, la vacuna de dosis \u00fanica de J&amp;J <a href=\"https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2021-03-johnson-covid-vaccine-europe-april.html\">comenzar\u00e1 a llegar a Europa el 19 de abril<\/a>. La vacuna fue aprobada por los reguladores de la Uni\u00f3n Europea a mediados de marzo y el <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/en\/europe\/20210329-johnson-johnson-set-to-begin-delivering-covid-19-vaccines-to-europe\">La UE ha firmado un pedido de 200 millones de dosis de J&amp;J<\/a> con opci\u00f3n a 200 millones m\u00e1s.<\/li>\n<li><strong>Alemania ahora exige una prueba de COVID negativa para las llegadas a\u00e9reas: <\/strong>los <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Air-Travel\/All-German-arrivals-to-require-pre-departure-negative-tests?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=eltrdaily\">nueva regla<\/a> exige que todos los viajeros que lleguen por v\u00eda a\u00e9rea presenten a la aerol\u00ednea una prueba de una prueba de COVID negativa no antes de 48 horas antes del viaje. La regla permanecer\u00e1 vigente hasta el 12 de mayo, pero podr\u00eda extenderse.<\/li>\n<li><strong>Canad\u00e1 impone un \u201cfreno de emergencia\u201d: <\/strong>A partir del s\u00e1bado pasado, el gobierno de Ontario ha restringido las reuniones sociales en interiores y las cenas en interiores y exteriores. <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/toronto\/covid-19-ontario-shutdown-hospital-intensive-care-icu-patients-1.5969831\">entre otras restricciones<\/a> \u2013 con la esperanza de que frene significativamente el reciente aumento de COVID-19.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Noticias y recordatorios de GBTA:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Convi\u00e9rtete en un Listo. Seguro. Viajar. Especialista: <\/strong>El nuevo programa de capacitaci\u00f3n virtual de GBTA comienza en menos de tres semanas y brindar\u00e1 informaci\u00f3n y herramientas para ayudarlo a realizar la transici\u00f3n de viajes de negocios y reuniones a un mundo pospand\u00e9mico. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/ready-safe-travel-training-program\/\">Haga clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s detalles y registrarse<\/a>.<\/li>\n<li><strong>La serie Fundamentos de la gesti\u00f3n de reuniones estrat\u00e9gicas\u2122 comienza el 9 de abril: <\/strong>Durante esta serie de tres partes, aprenda c\u00f3mo crear y gestionar un programa de reuniones estrat\u00e9gicas eficaz para su empresa. Hay becas disponibles. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/professional-development\/courses\/fundamentals-of-strategic-meetings-management\/\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y registrarse, haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<li><strong>GBTA Europe ofrece un programa para ayudarle a maximizar su \u00e9xito profesional:<\/strong> En asociaci\u00f3n con la Dra. Lucy Rattrie, esta serie lo ayudar\u00e1 a prosperar a pesar de los desaf\u00edos profesionales y le ense\u00f1ar\u00e1 herramientas clave para el \u00e9xito. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/programs-by-location\/europe\/career-builder\/\">Haga clic aqu\u00ed para saber m\u00e1s<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a1Haga o\u00edr su voz a trav\u00e9s de nuestras encuestas flash! Esa es una forma muy importante para que usted se comunique conmigo y para que yo tenga noticias suyas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2014Suzanne<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola a todos: a fines de la semana pasada se produjo un atasco importante con la primera gu\u00eda posterior a la pandemia de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) de EE. UU. que permite que los adultos vacunados puedan viajar y ver a sus familias nuevamente. En el momento de escribir este art\u00edculo, tambi\u00e9n estamos anticipando ansiosamente lo que anunciar\u00e1 el gobierno del Reino Unido, \u00bfpodr\u00eda estar relacionado?<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[105,1438,37],"tags":[],"class_list":["post-2505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe-and-uk","category-procurement-and-policy","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":1438,"name":"Procurement and Policy","slug":"procurement-and-policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":1438,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":38,"filter":"raw","cat_ID":1438,"category_count":38,"category_description":"","cat_name":"Procurement and Policy","category_nicename":"procurement-and-policy","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":1438,"label":"Procurement and Policy"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}