{"id":2506,"date":"2021-04-01T10:00:00","date_gmt":"2021-04-01T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-april-1-2021\/"},"modified":"2022-09-30T10:13:03","modified_gmt":"2022-09-30T14:13:03","slug":"daily-news-brief-april-1-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/daily-news-brief-april-1-2021\/","title":{"rendered":"Resumen diario de noticias \u2013 1 de abril de 2021"},"content":{"rendered":"<p><strong>Actualizaci\u00f3n de miembros de Project Unite<\/strong><\/p>\n<p>Como recordar\u00e1n, el a\u00f1o pasado GBTA compr\u00f3 ciertos activos de la Asociaci\u00f3n de Ejecutivos de Viajes Corporativos (ACTE) durante su proceso de quiebra. Luego nos embarcamos en Project Unite como una forma de reunir esos activos de ACTE en GBTA para poder ofrecerle la mejor educaci\u00f3n y programaci\u00f3n sobre viajes corporativos. Despu\u00e9s de una encuesta global, numerosas horas de conferencias telef\u00f3nicas globales y llamadas telef\u00f3nicas individuales, junto con muchos correos electr\u00f3nicos que brindaron detalles muy reveladores sobre la comunidad global de viajes de negocios, estamos listos para hacer la transici\u00f3n de Project Unite de la etapa de recopilaci\u00f3n de datos a la revisi\u00f3n y ejecuci\u00f3n. etapas.<\/p>\n<p>Hay muchas conclusiones y grandes ideas de la etapa de recopilaci\u00f3n de datos que garantizar\u00e1n que GBTA incorpore los componentes clave de ACTE para crear un impacto positivo y duradero en nuestros miembros.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/blog\/project-unite-member-update\/\">Leer m\u00e1s &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.southwest.com\/destinations\/route-expansion\">Negocios del suroeste<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>Noticias sobre COVID-19<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2021\/mar\/30\/uae-covid-vaccine-global-leader-china\">La vacuna Covid de los Emiratos \u00c1rabes Unidos podr\u00eda convertirse en l\u00edder mundial, pero debemos ver los datos completos<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/asia.nikkei.com\/Spotlight\/Coronavirus\/Coronavirus-Free-to-read\/Coronavirus-latest-South-Korea-to-issue-digital-vaccine-passport\">Lo \u00faltimo en coronavirus: Corea del Sur emitir\u00e1 un &#039;pasaporte de vacunas&#039; digital<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/92927b07-af08-4653-83e7-7b900657f623\">Coronavirus: las naciones piden una investigaci\u00f3n independiente sobre el origen del virus, como sucedi\u00f3<\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2021-02-10\/6j7kd4\"><strong>Convenci\u00f3n GBTA 2021<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>Aprenda a crear un programa de gesti\u00f3n de reuniones estrat\u00e9gicas eficaz: <\/strong><strong>Todav\u00eda hay tiempo para registrarse en Los fundamentos de la gesti\u00f3n de reuniones estrat\u00e9gicas\u2122<\/strong><\/p>\n<p>Pioneros y l\u00edderes de opini\u00f3n en gesti\u00f3n de reuniones, adquisiciones y viajes han colaborado para crear una hoja de ruta y compartir las mejores pr\u00e1cticas sobre c\u00f3mo crear y gestionar un programa de gesti\u00f3n de reuniones estrat\u00e9gicas eficaz para su empresa. El programa cubre 6 m\u00f3dulos e incluye 3 sesiones en vivo de dos horas con un instructor. Tenga en cuenta que este es un evento virtual.<\/p>\n<p>Instructora: Betsy Bondurant, CMM, CTE<\/p>\n<p>La fecha l\u00edmite para registrarse es ma\u00f1ana 2 de abril.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/professional-development\/courses\/the-fundamentals-of-strategic-meetings-management\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y reg\u00edstrese &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong>Hecho posible por cvent<\/strong><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p><strong>\u00a1Becas ahora disponibles!<\/strong><\/p>\n<p>El nuevo Programa de Becas Globales de la Academia GBTA est\u00e1 dise\u00f1ado para hacer que la educaci\u00f3n sea accesible para cientos de miembros al ofrecer asistencia financiera. Como resultado, los miembros de GBTA tendr\u00e1n un mayor acceso a valiosas oportunidades educativas durante este momento dif\u00edcil en nuestra industria debido a la pandemia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/utm-content-scholarshipprogram\/6jc377\/3453518322?h=pMKX0edoiaLAHUYwzzjtIp3JvuTX5RjYaP6kIT8nCyk\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>No se pierda la segunda entrega de nuestra serie \u201cMujeres en la tecnolog\u00eda\u201d: <\/strong><strong>Elevando el perfil de las mujeres en la tecnolog\u00eda organizado por el Comit\u00e9 de Tecnolog\u00eda de GBTA<\/strong><\/p>\n<p>7 de abril | 11:00 a. m. a 12:00 p. m., hora del este<\/p>\n<p>La entrevista de este mes contar\u00e1 con Annicka Lofstrand, l\u00edder senior de tecnolog\u00eda comercial con experiencia en la creaci\u00f3n de equipos diversos en negocios de tecnolog\u00eda de viajes B2B, realizada por Mike Daly, presidente del Comit\u00e9 Tecnol\u00f3gico de GBTA y vicepresidente de ventas de Serko Ltd. Annicka hablar\u00e1 sobre su pasi\u00f3n \u00fanica. por elevar el perfil de las mujeres en la tecnolog\u00eda y compartir experiencias, desaf\u00edos y oportunidades a lo largo de su trayectoria profesional en un campo mayoritariamente dominado por hombres.<\/p>\n<p>Altavoces:<\/p>\n<p>Annicka Lofstrand<\/p>\n<p>mike daly<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1140\/e\/raising-the-profile-of-women-in-technology-women-in-tech-series-7-apr-2021\/\">Reg\u00edstrese ahora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>\u00a1Queremos escuchar de ti!<\/strong><\/p>\n<p>GBTA est\u00e1 realizando una encuesta sobre la sostenibilidad de los programas de viajes. Los resultados se compartir\u00e1n en la Convenci\u00f3n GBTA en julio. Si es un gestor de viajes, haga clic aqu\u00ed para participar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_3OWNZC9a3voYjtQ\">Tomar la encuesta &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>Bolsa de trabajo<\/strong><\/p>\n<p><strong>Publicaciones de trabajos de viajes de negocios<\/strong><\/p>\n<p>Coordinador de Log\u00edstica y Ventas de Reuniones<\/p>\n<p>Alejandr\u00eda, Virginia, Estados Unidos<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/job\/meeting-sales-and-logistics-coordinator\/55783750\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Director de Cuenta (Remoto\/Viajes)<\/strong><\/p>\n<p>Mount Pleasant, Pensilvania, Estados Unidos<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/job\/account-director-remotetravel\/ba5122c0-15998066646\/\"> M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p><strong>\u00bfSu empresa est\u00e1 contratando?<\/strong><\/p>\n<p>Utilice el Centro de Carreras de GBTA para publicar sus ofertas de trabajo en viajes de negocios y acceda a miles de profesionales calificados de la industria que buscan dar el siguiente paso en su carrera.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/employer\/pricing\/?extre=1&amp;utm_source=DNB&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=jobs&amp;utm_campaign=jobboard\">Empezar &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>Historia sobresaliente<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iata.org\/en\/pressroom\/pr\/2021-04-01-01\/\">Walsh toma el mando en la IATA<\/a><\/p>\n<p><strong>Noticias de la industria de tendencias<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/columnist\/cox\/2021\/04\/01\/which-airlines-hold-themselves-higher-safety-standards\/4822652001\/\">\u00bfQu\u00e9 aerol\u00edneas exigen est\u00e1ndares de seguridad m\u00e1s elevados? \u00bfQui\u00e9n vuelve a colocar las m\u00e1scaras de ox\u00edgeno despu\u00e9s del despliegue?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/airline-news\/2021\/03\/31\/covid-travel-delta-flights-wont-block-block-middle-seats-anymore\/4811018001\/\">No m\u00e1s asientos intermedios vac\u00edos: Delta pone fin a la pol\u00edtica pand\u00e9mica el 1 de mayo <\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/Sabre-airline-storefront\">Sabre presenta tecnolog\u00eda Storefront que permite comparar productos y servicios de aerol\u00edneas<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-health-coronavirus-aviation-iata-idUSKBN2BN19Z\">IATA dice que la aplicaci\u00f3n Travel Pass se lanzar\u00e1 en Apple a mediados de abril<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2021\/04\/01\/random-tests-for-passengers-at-delhi-airport\/\">Pruebas aleatorias para pasajeros en el aeropuerto de Delhi<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thejourney.journera.com\/post-covid-airlines-are-likely-to-compete-for-one-corporate-traveler-at-a-time-fc0c76399917\">Despu\u00e9s de COVID, es probable que las aerol\u00edneas compitan por un viajero corporativo a la vez<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wtov9.com\/news\/coronavirus\/airport-crowds-airline-ticket-sales-show-travel-recovering\">Las multitudes en los aeropuertos y la venta de billetes de avi\u00f3n muestran la recuperaci\u00f3n de los viajes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/us-airline-recovery-winners\/\">Ganadores de EE. UU.: Frontier y Allegiant lideran el impulso de recuperaci\u00f3n de las aerol\u00edneas<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/21267\">Hyatt anuncia importantes planes de expansi\u00f3n de marca en India<\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p>\u00a1Aseg\u00farate de seguirnos en las redes sociales!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GBTAonFB\">https:\/\/www.facebook.com\/GBTAonFB<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/globalbta\">https:\/\/twitter.com\/globalbta<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GBTAonFB\">https:\/\/www.facebook.com\/GBTAonFB<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAq7yCPw3pDwQJSFH8HRF1g\">https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAq7yCPw3pDwQJSFH8HRF1g<\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/membership-and-communities\/membership\/member-benefits\/?utm_source=DNBBanner&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=membership\">Convi\u00e9rtase en miembro de GBTA y acceda a m\u00e1s de 2000 v\u00eddeos<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>Pr\u00f3ximos Eventos<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ayuntamiento de GBTA Canad\u00e1<\/p>\n<p>7 de abril | 14:00 EDT<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1102\/e\/gbta-canada-town-hall-7-apr-2021\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Career Builder de GBTA en asociaci\u00f3n con la Dra. Lucy Rattrie 12 de abril<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1124\/e\/career-builder-from-gbta-in-partnership-with-dr-lucy-rattrie-12-apr-2021\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>Resumen de inteligencia de Crisis24<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\">https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing<\/a><\/p>\n<p>Grecia \u2013 Las autoridades aliviar\u00e1n algunas restricciones nacionales relacionadas con el COVID-19 India \u2013 Los taxistas contin\u00faan la huelga en el aeropuerto internacional Kempegowda en Bengaluru Turqu\u00eda \u2013 Se producen interrupciones ferroviarias tras el incendio de la estaci\u00f3n Yenimahalle en Estambul Estados Unidos \u2013 Los funcionarios de California contin\u00faan flexibilizando las restricciones en otras Condados de Estados Unidos \u2013 Los funcionarios del estado de Nueva York contin\u00faan flexibilizando las restricciones por el COVID-19<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>Recursos COVID-19<\/strong><\/p>\n<p>Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC)<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Panel de control de los CDC: se actualiza con frecuencia con nuevos documentos de orientaci\u00f3n y detalles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Administraci\u00f3n de Seguridad del Transporte (TSA)<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Descripci\u00f3n general de \u201cMant\u00e9ngase saludable. Mant\u00e9ngase seguro\u201d. Campa\u00f1a<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Informaci\u00f3n de la visa<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\"> CIBTvisas COVID-19 Gu\u00eda de Viajes e Inmigraci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/health-requirements?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=entry-guide\">Gu\u00eda de ingreso al CIBT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver recursos adicionales &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00bfSe le reenvi\u00f3 este correo electr\u00f3nico? Por favor <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\">Reg\u00edstrese para recibir correos electr\u00f3nicos GBTA<\/a>.<\/p>\n<p>\u00bfNo es un miembro? <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\">\u00a1\u00danete hoy!<\/a><\/p>\n<p><strong>Anunciar<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily\">Noticias breves Consulta sobre patrocinio <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\">Anunciar un trabajo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Asociaci\u00f3n mundial de viajes de negocios<\/p>\n<p>1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EE. UU.<\/p>\n<p>tel\u00e9fono: +1 703 684 0836 | web: gbta.org<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/emailPreference\/e\/epc\/5572\/ZWYg4In5qlswzQeaQsqssVQ0Vt_ndQqH0cP_6QBBYeo\/1773\">Actualice sus preferencias de correo electr\u00f3nico GBTA<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actualizaci\u00f3n para miembros de Project Unite Como recordar\u00e1, el a\u00f1o pasado GBTA compr\u00f3 ciertos activos de la Asociaci\u00f3n de Ejecutivos de Viajes Corporativos (ACTE) durante su proceso de quiebra. Luego nos embarcamos en Project Unite como una forma de reunir esos activos de ACTE en GBTA para que podamos ofrecerle la mejor educaci\u00f3n sobre viajes corporativos y...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2509,2303,2488,2474,2493,2436","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,1],"tags":[],"class_list":["post-2506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}