{"id":2521,"date":"2021-05-05T10:00:00","date_gmt":"2021-05-05T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/business-travel-associations-support-proposal-from-the-european-commission\/"},"modified":"2022-09-29T12:12:25","modified_gmt":"2022-09-29T16:12:25","slug":"business-travel-associations-support-proposal-from-the-european-commission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/business-travel-associations-support-proposal-from-the-european-commission\/","title":{"rendered":"Propuesta de apoyo de las asociaciones de viajes de negocios de la Comisi\u00f3n Europea"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bruselas (5 de mayo de 2021)<\/strong> \u2013 Un grupo internacional de asociaciones de viajes de negocios da la bienvenida a la <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/home-affairs\/sites\/default\/files\/pdf\/03052021_proposal_council_recommendation_com-2021-232_en.pdf\">propuesta<\/a> publicado por la Comisi\u00f3n Europea a principios de esta semana para aliviar las restricciones a los viajes no esenciales a la UE para personas vacunadas.<\/p>\n<p>El grupo, que incluye la Asociaci\u00f3n Austriaca de Viajes de Negocios (ABTA); AFTM (Asociaci\u00f3n Francesa de Gesti\u00f3n de Viajes); (ASTM) Asociaci\u00f3n Suiza de Gesti\u00f3n de Viajes; la Asociaci\u00f3n Belga de Gesti\u00f3n de Viajes (BATM); la Asociaci\u00f3n Danesa de Viajes de Negocios (DBTA); la Asociaci\u00f3n Finlandesa de Viajes de Negocios (FBTA); la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Viajes de Negocios (IBTA); el Instituto de Gesti\u00f3n de Viajes (ITM); La Asociaci\u00f3n Holandesa de Gestores de Viajes (NATM), la Asociaci\u00f3n Noruega de Viajes de Negocios (NBTA), la Asociaci\u00f3n Sueca de Viajes de Negocios (SBTA) y la VDR (Asociaci\u00f3n Alemana de Viajes de Negocios), junto con la Asociaci\u00f3n Mundial de Viajes de Negocios (GBTA), solicitan a la UE los gobiernos acuerden y adopten r\u00e1pidamente los cambios propuestos en un esfuerzo coordinado para levantar gradualmente las restricciones de viaje.<\/p>\n<p>La propuesta permite la entrada a la UE por motivos no esenciales a todas las personas procedentes de pa\u00edses con una buena situaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica, pero tambi\u00e9n a quienes hayan recibido la dosis final recomendada de una vacuna autorizada por la UE. El anuncio refleja los \u00faltimos avances cient\u00edficos en la situaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica y complementa la introducci\u00f3n del Certificado Verde Digital, votado por el Parlamento Europeo la semana pasada para evitar que sus titulares est\u00e9n sujetos a restricciones de viaje adicionales.<\/p>\n<p>\u201cLa nueva propuesta que pide a los Estados miembros de la UE que levanten las restricciones a los viajes no esenciales para las personas vacunadas que viajen a la UE es un paso positivo adicional hacia la recuperaci\u00f3n de los viajes de negocios. Si bien se espera que el Certificado Verde Digital motive a los pa\u00edses de la UE a levantar sus restricciones de viaje para los ciudadanos de la UE, esta nueva propuesta proporciona un nuevo impulso para comenzar a reabrir los viajes internacionales. Alentamos activamente a los Estados miembros de la UE a alinearse para garantizar que estas recomendaciones entren en funcionamiento r\u00e1pidamente\u201d. dijo Suzanne Neufang, directora ejecutiva de GBTA<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruselas (5 de mayo de 2021) \u2013 Un grupo internacional de asociaciones de viajes de negocios acoge con satisfacci\u00f3n la propuesta publicada por la Comisi\u00f3n Europea a principios de esta semana para aliviar las restricciones a los viajes no esenciales a la UE para personas vacunadas. El grupo, que incluye la Asociaci\u00f3n Austriaca de Viajes de Negocios (ABTA); AFTM (Asociaci\u00f3n Francesa de Gesti\u00f3n de Viajes); (ASTM) Asociaci\u00f3n de Suiza\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1971,1970,1782","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[105,45],"tags":[],"class_list":["post-2521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe-and-uk","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}