{"id":2523,"date":"2021-05-11T10:00:00","date_gmt":"2021-05-11T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-10\/"},"modified":"2022-09-29T12:07:11","modified_gmt":"2022-09-29T16:07:11","slug":"check-in-with-suzanne-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/check-in-with-suzanne-10\/","title":{"rendered":"Comun\u00edcate con Suzanne"},"content":{"rendered":"<p>Hola, todos,<\/p>\n<p>Con la aprobaci\u00f3n exitosa del Conjunto uno de los cambios a los estatutos de GBTA, la votaci\u00f3n para el Conjunto dos de los cambios a los estatutos est\u00e1 en marcha desde ahora hasta el 21 de mayo. Los miembros previamente categorizados como &quot;Directos&quot;, &quot;Aliados&quot; o &quot;Indirectos&quot; ahora est\u00e1n todos clasificados como &quot;Miembros activos&quot;. \u201d y por primera vez, todos los miembros activos pueden votar sobre los cambios propuestos en los estatutos. <strong>\u00a1As\u00ed que por favor comparte tu voz y vota!<\/strong> A medida que nuestra industria y Asociaci\u00f3n se recuperan, es importante que todos los Miembros Activos voten y hagan o\u00edr sus voces.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n estamos en un per\u00edodo de &quot;convocatoria de nominaciones&quot; de candidatos para formar parte de la Junta Directiva de GBTA. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los criterios de nominaci\u00f3n y los puestos vacantes, <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2021-05-03\/6jwzyv\/5572\/1620073844hiNWd4jR\/Call_for_Nominations.pdf\">haga clic aqu\u00ed<\/a>. Aqu\u00ed est\u00e1 la l\u00ednea de tiempo para este proceso:<\/p>\n<ul>\n<li>Ahora hasta el 27 de mayo: Convocatoria de nominaciones<\/li>\n<li>14 de junio: Se anuncian los candidatos a director y oficial<\/li>\n<li>15 de junio: Foro Global de Candidatos virtual en vivo<\/li>\n<li>Del 21 de junio al 19 de julio: Per\u00edodo de votaci\u00f3n para puestos vacantes en la junta<\/li>\n<li>20 de julio: Se anuncian los resultados de la Junta Electoral de Directores durante nuestra Reuni\u00f3n Anual de Negocios y la Cumbre Virtual de Mitad de A\u00f1o<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los Servicios Electorales enviaron un correo electr\u00f3nico a todos los miembros elegibles para votar en el Conjunto Dos de los cambios de los estatutos y elegibles para presentar nominaciones para la junta directiva. Si no recibi\u00f3 el correo electr\u00f3nico, comun\u00edquese con Shane Downey, vicepresidente de relaciones gubernamentales y comunitarias de GBTA:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:sdowney@gbta.org\">sdowney@gbta.org<\/a> o +1 703 236 1131. Tambi\u00e9n puede comunicarse directamente con la Corporaci\u00f3n de Servicios Electorales: <a href=\"mailto:gbtahelp@electionservicescorp.com\">gbtahelp@electionservicescorp.com<\/a> o +1 866 720 AYUDA (4357).<\/p>\n<p>Continuamos abogando por un regreso seguro a los viajes de negocios en todas las regiones. Ayer, envi\u00e9 una carta al Sr. Jeffrey Zients, coordinador del equipo de respuesta de COVID-19 de la Administraci\u00f3n Biden, instando a la Administraci\u00f3n a reiniciar los viajes de negocios transatl\u00e1nticos para las personas vacunadas con efecto inmediato. Puedes <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/blog\/gbta-statement-on-transatlantic-non-essential-travel-may-2021\/\">haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Noticias para saber<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Senador de EE. UU. pide a EE. UU. y Canad\u00e1 que publiquen un plan para reabrir la frontera:<\/strong> En <a href=\"https:\/\/beta.ctvnews.ca\/national\/coronavirus\/2021\/5\/6\/1_5417478.amp.html\">una carta publicada la semana pasada<\/a>, el l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado de EE. UU., Chuck Schumer, pidi\u00f3 que se publique lo antes posible un \u201cplan transparente, bilateral y p\u00fablico\u201d basado en datos y orientaci\u00f3n de salud p\u00fablica, con est\u00e1ndares, protocolos y m\u00e9tricas espec\u00edficos para reabrir la frontera.<\/p>\n<p><strong>Canad\u00e1: Avances en los planes de vacunaci\u00f3n para ni\u00f1os de 12 a\u00f1os en adelante:<\/strong> con Health Canada <a href=\"https:\/\/beta.ctvnews.ca\/national\/coronavirus\/2021\/5\/5\/1_5416013.amp.html\">aprobaci\u00f3n la semana pasada de la vacuna Pfizer-BioNTech para ni\u00f1os de 12 a\u00f1os en adelante<\/a>, ahora depende de las provincias y territorios determinar los planes de implementaci\u00f3n de vacunas.<\/p>\n<p><strong>Las asociaciones de viajes de la UE y EE. UU. piden a los gobiernos que reabran los viajes: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Air-Travel\/Industry-bodies-write-open-letter-to-Biden-and-Johnson\">Una carta de asociaciones industriales y proveedores de viajes<\/a> en los EE. UU. y el Reino Unido se\u00f1alaron el \u00e9xito de los programas de vacunaci\u00f3n de los dos pa\u00edses y reforzaron que el comercio y la inversi\u00f3n entre los dos pa\u00edses representaron m\u00e1s de un bill\u00f3n de libras.<\/p>\n<p><strong>LATAM Airlines Group establece una nueva y agresiva estrategia de sostenibilidad: <\/strong>Los planes exigen ir m\u00e1s all\u00e1 de la simple compra de cr\u00e9ditos de carbono y <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Transportation\/Air\/Latam-Sets-Emission-Goals-with-New-Sustainability-Strategy?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=eltrdaily&amp;oly_enc_id=2193B3357467C0V\">compensando la mitad de las emisiones del grupo<\/a> en sus operaciones nacionales para 2030 y lograr la neutralidad de carbono para 2050.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Noticias y recordatorios de GBTA<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pr\u00f3ximos eventos del cap\u00edtulo que no querr\u00e1 perderse: <\/strong>Se avecinan muchos eventos valiosos del cap\u00edtulo. T\u00f3mese unos minutos para <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/programsbyformat\/?Format=US_Chapter_Programs\">\u00e9chales un vistazo aqu\u00ed<\/a>. Estoy deseando que llegue el <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-programs\/eventid\/1182\/?e=town_hall_meeting_and_update_with_suzanne_neufang,_ceo,_gbta-20-05-2021\">Sesi\u00f3n del 20 de mayo del Cap\u00edtulo de Georgia<\/a> donde estar\u00e9 participando en un Ayuntamiento y dando una actualizaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>el miercoles es <em>Listo. Seguro. Viaje.<\/em> Sesi\u00f3n Regional de Capacitaci\u00f3n:<\/strong> Para los participantes registrados de esta serie de 4 semanas, la segunda sesi\u00f3n del 12 de mayo har\u00e1 que los asistentes se dividan en sesiones espec\u00edficas de la regi\u00f3n que se centren en los desaf\u00edos y matices de volver a viajar en cada geograf\u00eda respectiva. Los casi 700 asistentes se sumergir\u00e1n en soluciones y estrategias para que nuestra industria vuelva a viajar y reunirse nuevamente.<\/p>\n<p>Para terminar, le pido que por favor marque <strong>2 de junio <\/strong>en su calendario para estos dos elementos importantes:<\/p>\n<ol>\n<li>Reapertura del registro de la Convenci\u00f3n 2021 para las nuevas fechas del 17 al 19 de noviembre<\/li>\n<li>Reinicio de nuestra Serie Colaborativa, que cont\u00f3 con una gran asistencia en 2020. La primera sesi\u00f3n de 2021 el 2 de junio se centrar\u00e1 en varias actualizaciones de la Convenci\u00f3n y girar\u00e1 r\u00e1pidamente hacia el tema muy importante de la sostenibilidad en nuestra industria.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ten una maravillosa semana,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>susana<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola a todos, Con la aprobaci\u00f3n exitosa del Conjunto Uno de los cambios a los Estatutos de GBTA, la votaci\u00f3n para el Conjunto Dos de cambios a los Estatutos est\u00e1 en marcha desde ahora hasta el 21 de mayo. Los miembros previamente categorizados como \u201cDirectos\u201d, \u201cAliados\u201d o \u201cIndirectos\u201d ahora est\u00e1n clasificados como \u201cMiembros Activos\u201d y por primera vez, todos los Miembros Activos pueden votar sobre el estatuto propuesto...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,37],"tags":[],"class_list":["post-2523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2523\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}