{"id":2547,"date":"2021-06-17T10:00:00","date_gmt":"2021-06-17T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/global-business-travel-association-biden-administration-must-move-with-urgency-to-re-open-borders-to-international-travelers\/"},"modified":"2022-09-29T11:37:07","modified_gmt":"2022-09-29T15:37:07","slug":"global-business-travel-association-biden-administration-must-move-with-urgency-to-re-open-borders-to-international-travelers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/global-business-travel-association-biden-administration-must-move-with-urgency-to-re-open-borders-to-international-travelers\/","title":{"rendered":"Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios: La administraci\u00f3n de Biden debe actuar con urgencia para reabrir las fronteras a los viajeros internacionales"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alejandr\u00eda, Virginia \u2013&nbsp;<\/strong>La Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la asociaci\u00f3n de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo y l\u00edder mundial en la defensa de la industria, insta encarecidamente al gobierno de los EE. UU. a actuar agresivamente para reabrir las fronteras a los viajeros internacionales, ya que la Uni\u00f3n Europea est\u00e1 programada para votar esto. Viernes sobre el levantamiento de las restricciones de viaje para los residentes de EE. UU.<\/p>\n<p>\u201cMientras la Uni\u00f3n Europea considera permitir que los estadounidenses vacunados y no vacunados viajen a los Estados miembros (un paso fundamental para restablecer los viajes de negocios), la Administraci\u00f3n Biden debe corresponder sin demora para garantizar la supervivencia de nuestra industria, que aport\u00f3 $1,4 billones a la econom\u00eda mundial. en 2019\u201d, dice Suzanne Neufang, directora ejecutiva de GBTA. \u201cA pesar de los avances en la UE, los viajes transatl\u00e1nticos no estar\u00e1n completamente abiertos hasta que Estados Unidos corresponda y levante la prohibici\u00f3n de entrada a Estados Unidos a los residentes de la UE, y deje de exigir a los viajeros vacunados que se sometan a una prueba de COVID antes de que se les permita la entrada a Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u201c El deshielo de las restricciones inducidas por la pandemia dentro y dentro de la UE marca un punto de inflexi\u00f3n. GBTA alienta a los EE. UU., la UE, el Reino Unido, Canad\u00e1 y M\u00e9xico a actuar r\u00e1pidamente con grupos de trabajo para abrir los viajes internacionales.<\/p>\n<p>La \u00faltima encuesta de GBTA sobre compradores de viajes corporativos muestra que las empresas est\u00e1n haciendo planes para reanudar los viajes de negocios nacionales y dos de cada cinco encuestados (40%) dicen que el plan de su empresa para reanudar los viajes de negocios nacionales no esenciales &quot;ya sucedi\u00f3&quot;. Sin embargo, con las continuas restricciones a los viajes internacionales, muchas empresas 62% han adoptado una estrategia de esperar y ver qu\u00e9 pasa.<\/p>\n<p>&quot;El acuerdo alcanzado en la reuni\u00f3n del G7 de la semana pasada entre estos pa\u00edses para establecer grupos de trabajo que desarrollaran recomendaciones para reiniciar los viajes internacionales fue un primer paso prometedor&quot;, a\u00f1ade Neufang. \u201cPero ahora el trabajo debe realizarse r\u00e1pidamente para hacer realidad estas recomendaciones. GBTA continuar\u00e1 buscando activamente un acuerdo entre los EE. UU. y los gobiernos l\u00edderes para coordinar esfuerzos sobre criterios coordinados de cruce de fronteras y abrir fronteras para los viajeros de negocios que representan poco riesgo\u201d.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y actualizaciones sobre los esfuerzos de promoci\u00f3n de la GBTA en torno a la reapertura de los viajes de negocios a nivel mundial, <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\">haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginia \u2013 La Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la asociaci\u00f3n de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo y l\u00edder mundial en defensa de la industria, insta encarecidamente al gobierno de los EE. UU. a actuar agresivamente para reabrir las fronteras a los viajeros internacionales, como lo est\u00e1 haciendo la Uni\u00f3n Europea. Est\u00e1 previsto que este viernes votemos sobre el levantamiento de las restricciones de viaje para los residentes de Estados Unidos. \u201cComo el\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1782,1970,1837,1897","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[105,45],"tags":[],"class_list":["post-2547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe-and-uk","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2547\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}