{"id":2551,"date":"2021-06-29T10:00:00","date_gmt":"2021-06-29T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-17\/"},"modified":"2022-09-29T11:46:29","modified_gmt":"2022-09-29T15:46:29","slug":"check-in-with-suzanne-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/check-in-with-suzanne-17\/","title":{"rendered":"Comun\u00edcate con Susana"},"content":{"rendered":"<p>Hola a todos -<\/p>\n<p>El ciclo de vida de una asociaci\u00f3n como la nuestra depende de una fuerte participaci\u00f3n de los miembros, patrocinadores dedicados, programas relevantes y una buena gobernanza. Por eso, mi tema de esta semana combina todo eso: en torno a nuestras elecciones. Esta es una especie de lecci\u00f3n de civismo de GBTA.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el trasfondo?<\/strong><\/p>\n<p>Hace apenas unas semanas, la Junta solicit\u00f3 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la participaci\u00f3n agregada de los votantes en las dos votaciones de los Estatutos de primavera. Si bien cada una de esas enmiendas cumpli\u00f3 con el umbral requerido de 10% para la participaci\u00f3n de votantes elegibles (con respuestas abrumadoras de &quot;s\u00ed&quot; en cada una), la tasa de participaci\u00f3n general de 16% y 11% podr\u00eda haber sido mejor. A instancias de la Junta, hemos puesto esa informaci\u00f3n detallada sobre la participaci\u00f3n de los votantes (por pa\u00eds y tipo de miembro) a disposici\u00f3n de todos los candidatos que se postulen para puestos vacantes en la Junta. Y ahora tambi\u00e9n me gustar\u00eda compartir un resumen de la informaci\u00f3n sobre la participaci\u00f3n de los votantes con ustedes (nuestros miembros y patrocinadores) con la intenci\u00f3n de estimular a m\u00e1s de ustedes a participar activamente en la votaci\u00f3n y compartir su voz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 compartimos esta informaci\u00f3n este a\u00f1o? <\/strong><\/p>\n<p>La votaci\u00f3n en l\u00ednea es bastante nueva en GBTA. Y esta es la primera vez que GBTA solicita acceso a datos m\u00e1s detallados sobre la participaci\u00f3n de los votantes en cualquier elecci\u00f3n. Lo compartimos para garantizar la transparencia y la igualdad de condiciones entre todos los candidatos, as\u00ed como para generar conciencia entre nuestra base de miembros.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son los detalles sobre las votaciones de los estatutos de primavera?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El diecis\u00e9is por ciento (16%) de los miembros elegibles (solo directos) votaron en la votaci\u00f3n del Conjunto 1 de estatutos.<\/li>\n<li>El once por ciento (11%) (Directo y Aliado) vot\u00f3 en la votaci\u00f3n del Conjunto 2 de Estatutos.<\/li>\n<li>Entendemos que esto est\u00e1 dentro de la norma de asociaciones gremiales de nuestro tama\u00f1o y alcance:\n<ul>\n<li>nuestros 3<sup>rd<\/sup> El socio de servicios electorales del partido indica que este rango se encuentra entre sus clientes de asociaci\u00f3n con mejor desempe\u00f1o.<\/li>\n<li>MCI, la empresa de consultor\u00eda y subcontrataci\u00f3n de asociaciones con la que GBTA contrat\u00f3 para una auditor\u00eda exhaustiva en 2020, indica que sus clientes de asociaciones oscilan entre 7 y 41%. (27% es el promedio de sus clientes)<\/li>\n<li>ACTE, cuyos ciertos activos compr\u00f3 GBTA a fines del a\u00f1o pasado, ten\u00eda una tasa promedio de participaci\u00f3n de votantes de 13-20%, dependiendo de la regi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El resumen por regi\u00f3n para cada una de las votaciones de los Estatutos de GBTA se detalla a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<table width=\"495\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" rowspan=\"3\" width=\"212\"><strong>Directo\/Aliado<\/strong><\/p>\n<p><strong>Membres\u00eda por regi\u00f3n <\/strong><\/p>\n<p><strong>en el momento de la votaci\u00f3n de los estatutos&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Promedio %<\/strong><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"212\"><strong>miembro votante por regi\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\"><strong><u>votar 1<\/u><\/strong><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\"><strong><u>votar 2<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"77\">EMEA<\/td>\n<td width=\"64\">40%<\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\">7.66%<\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\">6.62%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"77\">A NOSOTROS<\/td>\n<td width=\"64\">53%<\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\">21.67%<\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\">14.84%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"77\">LATAM<\/td>\n<td width=\"64\">0.72%<\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\">4.70%<\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\">0.5%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"77\">APAC<\/td>\n<td width=\"64\">1.30%<\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\">15.87%<\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\">1.0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"77\">Canad\u00e1<\/td>\n<td width=\"64\">5%<\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\">19.18%<\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"71\">14.29%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son las conclusiones clave?<\/strong><\/p>\n<p>Si bien es \u201csuficientemente bueno\u201d, no estamos satisfechos con la participaci\u00f3n promedio de votantes de 11-16%, y queremos asegurarnos de superarla en las pr\u00f3ximas semanas mientras se llevan a cabo activamente las elecciones de la junta. Tambi\u00e9n queremos que cada regi\u00f3n desempe\u00f1e un papel importante a la hora de decidir el futuro de nuestra asociaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Con la mayor cantidad de candidatos (24) compitiendo en una elecci\u00f3n de GBTA este a\u00f1o, y el grupo de candidatos con mayor diversidad geogr\u00e1fica en la historia de GBTA, creemos que hay mucho entusiasmo sobre el futuro de la asociaci\u00f3n en este momento.<\/p>\n<p>De hecho, nuestro objetivo es llegar a una participaci\u00f3n promedio de votantes elegibles de 25% hasta el 19 de julio, cuando finalicen estas elecciones de la junta. La participaci\u00f3n de los miembros hace de nuestra asociaci\u00f3n un organismo profesional vibrante y en evoluci\u00f3n: cada voto de los miembros cuenta. \u00a1Es hora de sacar el voto!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Concurso de votantes \u201cSaquen el voto\u201d<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Estamos realizando un concurso entre las cinco regiones designadas de GBTA para fomentar el voto de los miembros activos (Europa, Canad\u00e1, LATAM, APAC, EE. UU.).<\/li>\n<li>Todos los miembros votantes participar\u00e1n en un sorteo aleatorio para tener la oportunidad de ganar uno de los cinco vales GBTA equivalentes a $1000 USD.*<\/li>\n<li>Los ganadores tambi\u00e9n ganar\u00e1n $1000 USD en vales GBTA para su <em>cap\u00edtulo o entidad regional<\/em> (su \u201cbase de operaciones\u201d) para ser destinado a los objetivos educativos de la unidad.<\/li>\n<li>Antes de finales de julio, los Servicios Electorales elegir\u00e1n al azar a los cinco ganadores entre todos los votantes. GBTA anunciar\u00e1 a los ganadores en un resumen de noticias diario.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>*Los vales de GBTA se pueden utilizar para cualquier gasto directo de GBTA, incluidas convenciones, conferencias regionales, educaci\u00f3n o membres\u00eda. Los vales caducar\u00e1n 2 a\u00f1os despu\u00e9s de su emisi\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Entonces, \u00bfc\u00f3mo se vota en las elecciones de la junta directiva de GBTA?<\/strong><\/p>\n<p>Las elecciones se abrieron el <strong>Lunes 21 de junio y cerrar\u00e1 el lunes 19 de julio.<\/strong> a las 5 p.m.EDT. Los miembros deber\u00edan haber recibido un correo electr\u00f3nico de los Servicios Electorales: un voto\/correo electr\u00f3nico por miembro. Si no recibi\u00f3 su correo electr\u00f3nico, comun\u00edquese con Shane Downey de GBTA al <a href=\"mailto:sdowney@gbta.org\">sdowney@gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p>Los resultados de las elecciones se anunciar\u00e1n el martes 20 de julio en la Reuni\u00f3n Empresarial Anual Virtual y la Cumbre de Mitad de A\u00f1o. Aseg\u00farate de <a href=\"https:\/\/gbta.swoogo.com\/summitabm\/home\">registro<\/a> y obtenga los resultados de primera mano.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 puestos en la junta est\u00e1n abiertos?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Presidente<\/li>\n<li>Vicepresidente<\/li>\n<li>Un (1) Miembro Directo en General<\/li>\n<li>Un (1) Miembro Directo Regional Europeo<\/li>\n<li>Un (1) Miembro Directo Regional Canadiense<\/li>\n<li>Tres (3) miembros aliados en general<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n puede votar y por qu\u00e9 es tan importante que los miembros voten este a\u00f1o?<\/strong><\/p>\n<p>Los miembros de la GBTA han votado dos conjuntos de cambios a los estatutos en los \u00faltimos meses para cambiar la forma en que se gobierna la asociaci\u00f3n. Ahora, por primera vez en la historia, los miembros directos y aliados de GBTA tienen la oportunidad de participar en el proceso electoral y emitir su voto para CADA una de las posiciones abiertas.<\/p>\n<p>Tras los cambios en los Estatutos, hay una cantidad sin precedentes de puestos vacantes y una nueva representaci\u00f3n global en juego. Esta es una oportunidad para que los miembros determinen el futuro de GBTA, hagan o\u00edr su voz y ayuden a dar forma al futuro de GBTA votando por los candidatos que crean que liderar\u00e1n mejor nuestra organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 es tan importante la Junta de la GBTA?<\/strong><\/p>\n<p>La Junta Directiva de GBTA act\u00faa como \u00f3rgano rector y es responsable de establecer el enfoque y la direcci\u00f3n de la asociaci\u00f3n, desempe\u00f1ando un papel fundamental en la configuraci\u00f3n de nuestra industria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Noticias para saber<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Los ejecutivos financieros de EE. UU. proyectan un repunte de los viajes de negocios: <\/strong>En <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Procurement\/Survey-US-Financial-Execs-Project-Business-Travel-Rebound?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=eltrdaily&amp;oly_enc_id=2193B3357467C0V\">una encuesta reciente<\/a>, el 34 por ciento indic\u00f3 que sus organizaciones ya hab\u00edan alcanzado los niveles de viajes de negocios previos a la pandemia o lo har\u00edan para fin de a\u00f1o, y otro 29 proyect\u00f3 que lo har\u00edan en los pr\u00f3ximos 12 meses. Se trata de datos prometedores, ya que estos encuestados son l\u00edderes clave dentro de las empresas (CEO, CFO, contralores y otros ejecutivos de alto nivel) que tienen poderes para formular pol\u00edticas y presupuestos. Mientras tanto\u2026 la Secretaria de Comercio de Estados Unidos, Gina Raimondo, anunci\u00f3: \u201cEstoy haciendo todo lo que puedo como defensora <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Transportation\/US-Commerce-Secretary-Calls-Corp-Travel-Restart-Top-Priority-Details-Few?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=eltrdaily&amp;oly_enc_id=2193B3357467C0V\">abrir corredores clave para viajes de negocios a nivel internacional<\/a>\u201d, sin ofrecer ning\u00fan detalle, pero diciendo: \u201cTengo la esperanza de que despu\u00e9s del D\u00eda del Trabajo veamos un buen aumento en los viajes de negocios y los viajes internacionales\u201d.<\/p>\n<p><strong>Las restricciones de COVID en la regi\u00f3n europea est\u00e1n por todo el mapa: <\/strong>La semana pasada, el gobierno del Reino Unido <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/live\/uk-57592006\">a\u00f1adi\u00f3 m\u00e1s pa\u00edses a su lista verde<\/a> y Suiza anunci\u00f3 que es <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Air-Travel\/Switzerland-to-loosen-entry-restrictions?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=eltrbtneurope\">relajar las restricciones de entrada<\/a> y permitir\u00e1 la entrada de personas que viajen desde el espacio Schengen sin necesidad de cuarentena. Mientras tanto, el Gobierno de Suecia <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Air-Travel\/Sweden-extends-entry-ban?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=eltrbtneurope\">ampli\u00f3 su prohibici\u00f3n de entrada<\/a> en viajes desde pa\u00edses de la UE\/EEE hasta el 31 de agosto, excepto aquellos que est\u00e9n completamente vacunados, pueden presentar un resultado negativo de la prueba de COVID-19 o un certificado que confirme la recuperaci\u00f3n de COVID-19.<\/p>\n<p><strong>M\u00e1s Avances en LATAM: <\/strong>LATAM Airlines anunci\u00f3 la semana pasada que <a href=\"https:\/\/www.aviacionline.com\/2021\/06\/latam-will-resume-its-flights-to-paris\/\">reiniciar vuelos a Par\u00eds<\/a> el 3 de julio, con tres vuelos semanales entre Santiago de Chile, S\u00e3o Paulo y Par\u00eds, con planes de incrementar pr\u00f3ximamente su presencia en Espa\u00f1a. Y el Aeropuerto Internacional de Tocumen en Panam\u00e1 vio <a href=\"https:\/\/www.aviacionline.com\/2021\/06\/panama-passenger-traffic-at-tocumen-airport-grew-24-in-may\/\">un aumento de 24% en el tr\u00e1fico de pasajeros el mes pasado<\/a> \u2013 145.014 viajeros m\u00e1s que durante el mes anterior.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Noticias y recordatorios de GBTA<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>GBTA Francia organiza el primer evento presencial: <\/strong>En una \u201cvictoria\u201d para el reinicio de los viajes de negocios, 95 participantes, incluidos 35 compradores, se reunieron para aprender de expertos de Egencia, Air France, Accor y otros sobre el reinicio de los viajes de negocios, reuniones y eventos. \u00a1El d\u00eda concluy\u00f3 con un c\u00f3ctel de networking con mucha interacci\u00f3n personal! Gracias al Consejo Asesor de GBTA Francia y a Val\u00e9rie Goll\u00e9ty, directora regional de GBTA Francia, por organizar un evento tan destacado.<\/p>\n<p><strong>GBTA LATAM Agrega a Guadalupe \u201cLupita\u201d G\u00f3mez al Equipo: <\/strong>\u00danase a m\u00ed para darle la bienvenida a Lupita, quien llega a GBTA con m\u00e1s de 35 a\u00f1os de experiencia en la industria de viajes de negocios y trabajar\u00e1 con Candela Fern\u00e1ndez Wyngaard para ayudar a fortalecer nuestros esfuerzos en M\u00e9xico y toda la regi\u00f3n de LATAM. Si desea enviarle un mensaje de saludo, puede comunicarse con ella en: <a href=\"mailto:lgomez@gbta.org\">lgomez@gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p>Finalmente, hay dos recordatorios importantes sobre los cuales les pido que tomen medidas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Elecci\u00f3n de la Junta Directiva: <\/strong>Aseg\u00farese de que se escuche su voz. Por favor, t\u00f3mate unos minutos para votar en el muy importante <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/elections-2021\/?_ga=2.23791290.1823992641.1624640829-1780588418.1595976199\">Elecci\u00f3n de la junta directiva<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Cumbre virtual de mitad de a\u00f1o y reuni\u00f3n empresarial anual: <\/strong><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-annual-business-meeting-mid-year-virtual-summit\/\">Reg\u00edstrese hoy<\/a> para esta importante sesi\u00f3n del 20 de julio para escuchar los resultados de la elecci\u00f3n de la Junta Directiva y aprender m\u00e1s sobre problemas y soluciones en torno a la recuperaci\u00f3n de la crisis, las nuevas mejores pr\u00e1cticas post-COVID y la excelencia operativa, y el futuro de los viajes y el bienestar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>susana<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola a todos: el ciclo de vida de una asociaci\u00f3n como la nuestra depende de la fuerte participaci\u00f3n de los miembros, patrocinadores dedicados, programas relevantes y buen gobierno. Y entonces, mi tema de esta semana combina todo eso, en torno a nuestras elecciones. Esta es una peque\u00f1a lecci\u00f3n de educaci\u00f3n c\u00edvica de GBTA. \u00bfCu\u00e1l es el fondo? Hace apenas unas semanas, la Junta\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,106,1152,45],"tags":[],"class_list":["post-2551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-latin-america","category-meetings-and-events","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":106,"name":"Latin America","slug":"latin-america","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw","cat_ID":106,"category_count":54,"category_description":"","cat_name":"Latin America","category_nicename":"latin-america","category_parent":0},{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":106,"label":"Latin America"},{"value":1152,"label":"Meetings and Events"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2551\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}