Hola a todos,<\/p>\n
\u00bfYa has celebrado tu \u201cprimer\u201d viaje de negocios? Lo pregunto porque definitivamente es un reflejo del constante regreso de los viajes de negocios el ver un n\u00famero cada vez mayor de publicaciones en las redes sociales sobre ese tema. La gente est\u00e1 hablando. Y nosotros tambi\u00e9n.<\/p>\n
Como asociaci\u00f3n de profesionales de la industria, es muy importante para todos nosotros volver a compartir el testimonio p\u00fablico sobre el valor y el prop\u00f3sito de la colaboraci\u00f3n cara a cara: para lanzar proyectos estrat\u00e9gicos, construir relaciones, promover el aprendizaje y fomentar la cultura.<\/p>\n
Tambi\u00e9n acabamos de iniciar una actualizaci\u00f3n cr\u00edtica de nuestro \u00edndice anual de viajes de negocios GTBA. Ahora m\u00e1s oportuno que nunca, el \u00edndice cuantificar\u00e1 lo que usted, sus organizaciones y sus pol\u00edticas dicen sobre el retorno constante de los viajes de negocios de a\u00fan m\u00e1s fuentes este a\u00f1o. Busque los resultados en la Convenci\u00f3n de noviembre.<\/p>\n
Por mi parte, me propongo convertir tantas videollamadas de encuentro y saludo en una oportunidad para tomar caf\u00e9s o almuerzos en la vida real (IRL). Y la pr\u00f3xima semana, varios miembros de nuestro equipo GBTA (\u00a1y muchos a quienes a\u00fan no he conocido en persona!) se reunir\u00e1n en nuestra sede de Alexandria, Virginia. Nos reuniremos para la Cumbre Virtual de Mitad de A\u00f1o de la GBTA y la Reuni\u00f3n Comercial Anual, ofreci\u00e9ndolas virtualmente mientras estamos juntos en vivo y en persona. Tambi\u00e9n tendremos un invitado de honor que se unir\u00e1 a nosotros, Dave Hilfman, ex director ejecutivo interino de GBTA, para su primera reuni\u00f3n en la vida real del equipo a quien dirigi\u00f3 tan h\u00e1bilmente durante nuestros meses de transici\u00f3n el a\u00f1o pasado. (\u00a1Esperamos verte, Dave!)<\/p>\n
Y la pr\u00f3xima semana les contar\u00e9 m\u00e1s sobre una reuni\u00f3n que tendremos el viernes con la oficina del embajador de la UE en Estados Unidos, Stavros Lambrinidis, quien ha presionado abiertamente a Estados Unidos para que emita acuerdos rec\u00edprocos para los viajes internacionales seguros y entrantes. Seguimos abogando por toda la industria sobre estas importantes pol\u00edticas de reinicio de viajes.<\/p>\n
Y, finalmente, para cerrar el informe de hoy, \u00bfd\u00f3nde nos encontramos con respecto a mi desaf\u00edo de hace dos semanas de fomentar una mayor participaci\u00f3n de los votantes en las elecciones? Elecci\u00f3n de la junta directiva<\/a>? Con el objetivo declarado de que 25% de miembros elegibles emitan su voto, hoy me complace compartir que somos 24%, faltando una semana para que cierre la votaci\u00f3n. Gracias por apoyar a los 24 candidatos que han presentado sus nombres y plataformas para estos importantes puestos en la junta directiva. \u00a1Y emita su voto antes del 19 de julio!<\/p>\n <\/p>\n Noticias para saber<\/u><\/strong><\/p>\n GBTA contin\u00faa presionando a los gobiernos de Canad\u00e1 y Estados Unidos antes de la revisi\u00f3n fronteriza del 21 de julio<\/strong><\/p>\n A pesar de las continuas se\u00f1ales positivas en ambos pa\u00edses (incluido un aumento en las cifras de vacunaci\u00f3n, tasas de infecci\u00f3n dram\u00e1ticamente mejoradas y una mayor comprensi\u00f3n de los tratamientos contra el COVID), el gobierno de Trudeau y la administraci\u00f3n de Biden a\u00fan tienen que ofrecer planes espec\u00edficos para reabrir los viajes no esenciales. \u00a1GBTA est\u00e1 tomando medidas, pero necesitamos su ayuda! Se anima a todos los canadienses y estadounidenses a firma esta carta<\/a> que ser\u00e1 entregado a su respectivo gobierno. Por favor env\u00edalo tambi\u00e9n a tus redes y ay\u00fadanos a amplificar este mensaje cr\u00edtico. La fecha l\u00edmite para firmas es el 15 de julio a las 11:59 p. m. EST.<\/p>\n Coalici\u00f3n presiona al gobierno de EE. UU. para reabrir los viajes internacionales antes del 15 de julio<\/strong><\/p>\n GBTA y otros grupos de la coalici\u00f3n est\u00e1n pidiendo al gobierno que tomar medidas inmediatas para abrir los viajes<\/a> entre Estados Unidos y otras \u00e1reas como Canad\u00e1, el Reino Unido y la UE, estimando que las restricciones de viaje le est\u00e1n costando a la econom\u00eda estadounidense al menos $1.5 mil millones en gasto cada semana.<\/p>\n Inglaterra: a partir del 19 de julio, algunos viajeros ya no necesitan ponerse en cuarentena<\/strong><\/p>\n El Reino Unido anunci\u00f3 que a partir de la pr\u00f3xima semana los viajeros completamente vacunados que regresen a Inglaterra desde pa\u00edses de la lista \u00e1mbar ya no es necesario aislarse<\/a>. Los grupos de viajes, incluida la GBTA, contin\u00faan abogando para que el gobierno exima a todos los viajeros completamente vacunados de los requisitos de cuarentena.<\/p>\n Destellos de esperanza en LATAM<\/strong><\/p>\n Copa Airlines, la aerol\u00ednea insignia de Panam\u00e1, anunci\u00f3 que ha recuper\u00f3 m\u00e1s de 70% de sus destinos<\/a> entre junio y julio. La empresa cita el turismo de vacunas en EE.UU., la temporada de verano en el hemisferio norte y la relajaci\u00f3n de las restricciones como motivos de la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n Grupo pide posponer las elecciones en Canad\u00e1 hasta que se establezca un plan para reabrir las fronteras<\/strong><\/p>\n En una de sus medidas m\u00e1s fuertes hasta el momento, la Mesa Redonda Canadiense de Viajes y Turismo, de la cual GBTA es miembro, est\u00e1 instar p\u00fablicamente al gobierno a posponer las elecciones<\/a> hasta que se publique un plan integral para reabrir la frontera entre Canad\u00e1 y Estados Unidos. Esto es importante porque una vez que se anuncia una campa\u00f1a electoral, los l\u00edderes gubernamentales deben abstenerse de tomar decisiones importantes relacionadas con pol\u00edticas, gastos o nombramientos, que podr\u00edan congelar cualquier progreso en la apertura de fronteras.<\/p>\n <\/p>\n Noticias y recordatorios de GBTA<\/u><\/strong><\/p>\n \u00a1Queda una semana para votar! <\/strong><\/p>\n Todos los miembros elegibles que a\u00fan no hab\u00edan votado recibieron un enlace de votaci\u00f3n de los Servicios Electorales el 8 de julio. Si a\u00fan no ha votado, por favor hazlo hoy<\/u>. Y recuerde... \u00a1Todos los votantes ser\u00e1n elegibles para ganar oportunidades para invertir m\u00e1s en su membres\u00eda! Si tiene preguntas o necesita ayuda, comun\u00edquese con Shane Downey (sdowney@gbta.org<\/a>) o Corporaci\u00f3n de Servicios Electorales (gbtahelp@electionservicescorp.com<\/a>o +1-866-720-4357).<\/p>\n 20 de julio: Cumbre virtual de mitad de a\u00f1o de GBTA y reuni\u00f3n comercial anual<\/strong><\/p>\n No te pierdas una de las reuniones m\u00e1s importantes del verano. Durante esta importante sesi\u00f3n, no solo escuchar\u00e1 los resultados de la elecci\u00f3n de la Junta Directiva mencionada anteriormente y una actualizaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n podr\u00e1 participar en valiosas sesiones educativas sobre tres temas: recuperaci\u00f3n de la crisis, excelencia operativa y el futuro de los viajes. Falta s\u00f3lo una semana, as\u00ed que Reg\u00edstrese hoy<\/a>!<\/p>\n La Conferencia GBTA M\u00e9xico 2021 ser\u00e1 virtual<\/strong><\/p>\n Si bien esper\u00e1bamos que esta conferencia pudiera realizarse en persona, persiste la incertidumbre en la regi\u00f3n de Am\u00e9rica Latina. Por lo tanto, hemos decidido posponer la Conferencia GBTA M\u00e9xico completa y presencial hasta 2022 y realizar un evento virtual especial el 7 de octubre de 2021 de 10 am al mediod\u00eda (CDMX). \u00a1Por favor reserva la fecha!<\/p>\n