{"id":2587,"date":"2021-08-18T10:00:00","date_gmt":"2021-08-18T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/spotlight-on-katharine-w-farrell-2021-winit-top-50-women-in-travel-recipient\/"},"modified":"2022-09-29T10:47:50","modified_gmt":"2022-09-29T14:47:50","slug":"spotlight-on-katharine-w-farrell-2021-winit-top-50-women-in-travel-recipient","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/spotlight-on-katharine-w-farrell-2021-winit-top-50-women-in-travel-recipient\/","title":{"rendered":"Foco en Katharine W. Farrell, 2021 WINiT Top 50 Women in Travel Beneficiario"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large alignleft\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2021\/Katharine.png?ver=2021-09-02-115249-180\" width=\"185\" height=\"185\">Katharine W. Farrell se desempe\u00f1a como presidenta de Dots &amp; Lines, Inc., una consultora independiente de marketing y comunicaciones que se especializa en viajes y tecnolog\u00eda B2B. Actualmente se desempe\u00f1a como asesora de exalumnos para el programa de tutor\u00eda GBTA Ladders y anteriormente se desempe\u00f1\u00f3 como copresidenta del comit\u00e9 de comunicaciones y medios de GBTA Ladders. Katharine es un miembro activo de WINiT.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es lo que le gusta de estar en viajes de negocios?<\/strong><br \/>\nEsta industria tiene un fuerte sentido de comunidad, desde una escala local hasta global. Hay un mont\u00f3n de recursos disponibles, como conferencias, networking, programas de tutor\u00eda y oportunidades de educaci\u00f3n y liderazgo. Es importante que las mujeres de nuestra industria aprovechen estos recursos, \u00a1especialmente si est\u00e1n fuera de su zona de confort! Las mujeres representan m\u00e1s del 50% de la fuerza laboral de viajes corporativos, pero cuando nos fijamos en qui\u00e9nes hablan y ocupan puestos de liderazgo en nuestra industria, queda claro que todav\u00eda nos queda un largo camino por recorrer. La \u00fanica manera de mejorar es si las mujeres se ofrecen como voluntarias.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n o qu\u00e9 te inspira a seguir trabajando duro, incluso en los d\u00edas m\u00e1s dif\u00edciles?<\/strong><br \/>\nSoy madre primeriza, as\u00ed que m\u00e1s all\u00e1 de sentirme un poco emocional y con falta de sue\u00f1o estos d\u00edas, pienso a menudo en qu\u00e9 tipo de ejemplo le estoy dando a mi hija. Mi deseo de hacerla sentir orgullosa me mantiene adelante en los d\u00edas m\u00e1s dif\u00edciles. Nuestro equipo de Dots &amp; Lines tambi\u00e9n es fant\u00e1stico; Me motivan, me ense\u00f1an y me hacen re\u00edr todos los d\u00edas. Mi esposo y mi familia me ayudan a mantenerme centrada en lo que es verdaderamente importante y me advierten cuando algo est\u00e1 al borde del territorio de \u201cuna monta\u00f1a salida de un grano de arena\u201d.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 consejo le dar\u00eda a las mujeres que reci\u00e9n comienzan sus carreras en viajes de negocios?<\/strong><br \/>\nHace poco escuch\u00e9 una entrevista con la economista Dra. Cecilia Conrad. Cuando era una joven profesora negra a principios de la d\u00e9cada de 1980, algunos estudiantes cuestionaron su experiencia. Un miembro de alto rango de la facultad le dio el consejo que ha seguido hasta el d\u00eda de hoy: &quot;llene el tablero con c\u00e1lculo&quot;. En la siguiente clase, comparti\u00f3 la derivaci\u00f3n de un concepto que estaba explicando, llenando el tablero con par\u00e1bolas, ecuaciones y primeras derivadas. Los desafiantes estudiantes se quedaron en silencio y los problemas cesaron. Esta historia se me qued\u00f3 grabada por dos razones: 1) Es importante saber lo que haces, y 2) A veces, cuando eres joven y mujer, tienes que \u201cllenar el tablero con c\u00e1lculo\u201d para establecer tu experiencia. Es fundamental mantenerse en la cima de nuestra industria y poder hablar con conocimiento sobre ella. Lea publicaciones de la industria y siga a los expertos en las redes sociales. Si algo no encaja, investiga o haz preguntas hasta que lo entiendas. Cuando te desaf\u00eden, debes estar preparado con tu &quot;c\u00e1lculo&quot;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katharine W. Farrell se desempe\u00f1a como presidenta de Dots &amp; Lines, Inc., una consultor\u00eda independiente de marketing y comunicaciones que se especializa en tecnolog\u00eda B2B y viajes. Actualmente se desempe\u00f1a como asesora de exalumnos para el programa de tutor\u00eda GBTA Ladders y anteriormente se desempe\u00f1\u00f3 como copresidenta del comit\u00e9 de medios y comunicaciones de GBTA Ladders. Katharine es un miembro activo...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,2023,1636,1971,1502","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1441],"tags":[1446,1331],"class_list":["post-2587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-winit-spotlights","tag-katharine-farrell","tag-winit"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1441,"name":"WINiT Spotlights","slug":"winit-spotlights","term_group":0,"term_taxonomy_id":1441,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":24,"filter":"raw","cat_ID":1441,"category_count":24,"category_description":"","cat_name":"WINiT Spotlights","category_nicename":"winit-spotlights","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1446,"name":"Katharine Farrell","slug":"katharine-farrell","term_group":0,"term_taxonomy_id":1446,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1331,"name":"WINiT","slug":"winit","term_group":0,"term_taxonomy_id":1331,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":24,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1441,"label":"WINiT Spotlights"}],"post_tag":[{"value":1446,"label":"Katharine Farrell"},{"value":1331,"label":"WINiT"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2587\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}