{"id":2658,"date":"2022-03-08T10:01:00","date_gmt":"2022-03-08T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-50\/"},"modified":"2022-09-29T08:53:03","modified_gmt":"2022-09-29T12:53:03","slug":"check-in-with-suzanne-50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/check-in-with-suzanne-50\/","title":{"rendered":"Comun\u00edcate con Suzanne"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Hoy marca <\/span><a href=\"https:\/\/www.internationalwomensday.com\/\"><span data-contrast=\"none\">D\u00eda Internacional de la Mujer 2022<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, un d\u00eda mundial que celebra los logros de las mujeres y al mismo tiempo pide un mundo con m\u00e1s igualdad de g\u00e9nero. #IWD2022 Hay mujeres incre\u00edbles que logran tanto en nuestra propia industria, junto con la alianza de hombres incre\u00edbles. Y ma\u00f1ana esperamos que te unas a la discusi\u00f3n de #breakthebias. <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/winit-by-gbta\/\"><span data-contrast=\"none\">WINiT de GBTA<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> est\u00e1 organizando un evento virtual e interactivo con miembros de la Junta de WINiT junto con invitados especiales <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ACoAAAHURZEBucqgaM35OOmYLgCj0VePCTsLi0o\"><span data-contrast=\"none\">margaret smith<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> de <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/accenture\/\"><span data-contrast=\"none\">Acento<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> y <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ACoAAAn2hFgBrtZi1gYWfXUuAxH-JrjDhFlynAg\"><span data-contrast=\"none\">as callwood<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> de <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/we-are-envoy\/\"><span data-contrast=\"none\">Enviado<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> mientras exploran el impacto que la diversidad, la equidad y la inclusi\u00f3n tienen en el \u00e9xito empresarial y el poder de la alianza masculina. (Inscribirse <\/span><a href=\"http:\/\/ow.ly\/AcnV50HCSbO?trk=organization-update_share-update_update-text\"><span data-contrast=\"none\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tambi\u00e9n vale la pena celebrar los signos positivos de recuperaci\u00f3n continua para los viajes de negocios. Puedes verlo en los resultados de la \u00faltima <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/blog\/business-travel-recovery-keeps-gaining-traction\/\"><span data-contrast=\"none\">Encuesta de recuperaci\u00f3n GBTA COVID-19 de febrero<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Tambi\u00e9n fue evidente la semana pasada en la GBTA Conference Europe en asociaci\u00f3n con VDR. Me un\u00ed a m\u00e1s de 500 asistentes de 22 pa\u00edses que se reunieron en Berl\u00edn para reconectarse y reimaginar el futuro de los viajes de negocios. Esta semana, estoy en la Ciudad de M\u00e9xico para el <\/span><a href=\"https:\/\/mexicoconference.gbta.org\/\"><span data-contrast=\"none\">Conferencia GBTA para Am\u00e9rica Latina<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> para conectarse con profesionales y l\u00edderes de viajes de toda la regi\u00f3n. Luego, en mayo, es el momento de la <\/span><a href=\"https:\/\/canadaconference.gbta.org\/\"><span data-contrast=\"none\">Conferencia GBTA para Canad\u00e1<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> en Toronto, y nuestra cumbre Project-Crew-Teams en Chicago. Mirando mi calendario de viajes de negocios, casi se siente como antes de COVID 2019. Casi.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pero incluso estos indicadores positivos se han visto empa\u00f1ados por los recientes acontecimientos en Ucrania y Europa del Este. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Nuestro<\/span><span data-contrast=\"auto\"> los corazones y el apoyo est\u00e1n con las personas afectadas y hacia la restauraci\u00f3n de la seguridad y la paz para la regi\u00f3n y el mundo.<\/span><span data-contrast=\"auto\"> La industria mundial de viajes ha estado tomando medidas.<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Muchos en nuestra industria se han estado uniendo, desde el deber de cuidado del personal hasta la evacuaci\u00f3n de viajeros fuera de Ucrania hasta la adaptaci\u00f3n de las pol\u00edticas de viajes corporativos y la asistencia a los refugiados, poniendo a las personas en primer lugar. Los profesionales de la industria siempre son muy conscientes de las situaciones geopol\u00edticas, as\u00ed como del impacto en los viajes y los viajeros. En tiempos como estos, nuestra industria est\u00e1 haciendo lo que siempre ha hecho mejor: dar un paso al frente para ayudar a las personas y las empresas a superar las circunstancias m\u00e1s desafiantes.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">susana<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Noticias para saber:<\/u><\/p>\n<p><strong>La pandemia vuelve a dibujar los mapas de rutas de las aerol\u00edneas estadounidenses a medida que los viajes de negocios fallan<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/5de8f03a-82fa-41a2-928a-27606351c9b4\">Las aerol\u00edneas estadounidenses est\u00e1n redise\u00f1ando el mapa de vuelos de Am\u00e9rica<\/a> mientras cortan rutas que la pandemia de Covid-19 hizo inviables y agregan nuevos servicios a ciudades que han prosperado durante la pandemia. Las aerol\u00edneas estadounidenses tambi\u00e9n podr\u00edan recortar m\u00e1s vuelos para lidiar con los precios del combustible para aviones que se han disparado desde que la invasi\u00f3n rusa de Ucrania afect\u00f3 los mercados petroleros. La cantidad de vuelos nacionales programados en 11 aerol\u00edneas principales de EE. UU. fue de 1,63 millones en el primer trimestre de 2022, un 12 por ciento menos que en el mismo per\u00edodo de 2019, mostr\u00f3 un an\u00e1lisis del Financial Times de los datos de Cirium.<\/p>\n<p><strong>El formulario de localizaci\u00f3n de pasajeros del Reino Unido desaparecer\u00e1 para Semana Santa<\/strong><\/p>\n<p>los <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Management\/UK-s-PLF-to-be-gone-by-Easter-\">Formulario de localizaci\u00f3n de pasajeros (PLF) del Reino Unido<\/a>, que deben completar todos los que llegan al pa\u00eds, podr\u00eda desaparecer para Semana Santa, seg\u00fan el diputado Huw Merriman, presidente del Comit\u00e9 Selecto de Transporte de la C\u00e1mara de los Comunes. Hablando en la conferencia de primavera de la Business Travel Association la semana pasada, Merriman dijo: \u201cLo m\u00e1s importante que estamos tratando de impulsar en este momento es el formulario de localizaci\u00f3n de pasajeros. El Departamento de Transporte no puede ver el sentido de esto.<\/p>\n<p><strong>C\u00f3mo est\u00e1 respondiendo el mundo de los viajes a la invasi\u00f3n rusa de Ucrania<\/strong><\/p>\n<p>Los acontecimientos se producen inmediatamente despu\u00e9s de la agitaci\u00f3n continua en los viajes a\u00e9reos, ya que la Uni\u00f3n Europea, Canad\u00e1 y Mosc\u00fa emitieron prohibiciones rec\u00edprocas del espacio a\u00e9reo esta semana. En su discurso del Estado de la Uni\u00f3n del martes, el presidente Joe Biden tambi\u00e9n anunci\u00f3 la <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/travel\/article\/travel-world-response-ukraine-invasion\/index.html\">Estados Unidos cerrar\u00e1 sus cielos a los aviones rusos<\/a>. No es sorprendente que la industria de viajes de Rusia est\u00e9 respondiendo de la misma manera. El martes, su Agencia Federal de Turismo recomend\u00f3 a sus ciudadanos que eviten visitar pa\u00edses que han impuesto sanciones a Rusia y aconsej\u00f3 a los operadores tur\u00edsticos que suspendan las ventas de tours a dichos pa\u00edses.<\/p>\n<p><strong>M\u00e9xico, Belice, El Salvador, Guatemala y Honduras inaugurar\u00e1n nuevas rutas tur\u00edsticas por el mundo maya<\/strong><\/p>\n<p>Buscando impulsar el turismo en la regi\u00f3n hist\u00f3rica m\u00e1s amplia que es el &#039;Mundo Maya&#039;, M\u00e9xico, Belice, El Salvador y Guatemala se han unido para <a href=\"https:\/\/www.traveloffpath.com\/mexico-belize-el-salvador-guatemala-honduras-to-launch-new-tourism-routes-across-mayan-world\/\">lanzan nuevas rutas tur\u00edsticas que mejorar\u00e1n la conectividad en la zona<\/a>, adem\u00e1s de facilitar los viajes transfronterizos de los visitantes. El Mundo Maya es un circuito arqueol\u00f3gico de 2,440 kil\u00f3metros de largo que abarca cuatro pa\u00edses de Am\u00e9rica Central y cinco estados del sur de M\u00e9xico. La zona es famosa en todo el mundo por sus monumentos precolombinos bien conservados y su cultura compartida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Noticias y recordatorios de GBTA:<\/u><\/p>\n<p><strong>Conferencia GBTA M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<p>\u00danase a nosotros el 9 de marzo<sup>el<\/sup> \u2013 10<sup>el<\/sup> para la Conferencia Regional de GBTA M\u00e9xico, donde podr\u00e1s conocer m\u00e1s a fondo y a trav\u00e9s de sus protagonistas, los temas de actualidad que necesitas saber sobre T\u00da Industria, en M\u00e9xico y en la Regi\u00f3n. Abordaremos temas relacionados con el estado actual de los Viajes, Tendencias de Reuniones y Eventos, Tecnolog\u00eda, Sostenibilidad, c\u00f3mo mejorar la Asociaci\u00f3n -trabajo diario- entre Clientes Corporativos y mucho m\u00e1s. Para saber m\u00e1s sobre la agenda y los ponentes <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-events\/eventid\/1270\/e\/gbta-conferencia-2022-ciudad-de-mexico-9-mar-2022\/\">haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><strong>WINiT de GBTA \u2013 Webcast #BreaktheBias del D\u00eda Internacional de la Mujer<\/strong><\/p>\n<p>\u00danase a nosotros el mi\u00e9rcoles 9 de marzo<sup>el<\/sup> mientras los miembros del Consejo Asesor Estrat\u00e9gico de WINiT participan en un debate interactivo con nuestros miembros e invitados Margaret Smith y Ace Callwood. La presidenta de la junta de WINiT, Michelle (Mick) Lee, abrir\u00e1 el evento con una descripci\u00f3n general de la programaci\u00f3n de 2022 y llevar\u00e1 a los participantes a trav\u00e9s de dos entrevistas y un di\u00e1logo abierto con varios miembros de la junta. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo registrarse y participar <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-events\/eventid\/1322\/e\/winit-by-gbtas-international-womans-day-iwd-webinar-meet-the-winit-strategic-advisory-board-9-mar-2022\/\">haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy se celebra el D\u00eda Internacional de la Mujer 2022, un d\u00eda mundial que celebra los logros de las mujeres y al mismo tiempo pide un mundo con m\u00e1s igualdad de g\u00e9nero. #IWD2022 Hay mujeres incre\u00edbles que logran tanto en nuestra propia industria, junto con la alianza de hombres incre\u00edbles. Y ma\u00f1ana esperamos que te unas a la discusi\u00f3n de #breakthebias. WINiT de GBTA aloja...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,375,1437,1401,105,106,1152,1438,37,280,1439],"tags":[1450,301],"class_list":["post-2658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-canada","category-covid-19","category-diversity-equity-inclusion","category-europe-and-uk","category-latin-america","category-meetings-and-events","category-procurement-and-policy","category-research-and-travel-trends","category-sustainability","category-winit","tag-check-in-with-suzanne","tag-poll"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":375,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":375,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":375,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Canada","category_nicename":"canada","category_parent":0},{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":1401,"name":"Diversity, Equity &amp; Inclusion","slug":"diversity-equity-inclusion","term_group":0,"term_taxonomy_id":1401,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":40,"filter":"raw","cat_ID":1401,"category_count":40,"category_description":"","cat_name":"Diversity, Equity &amp; Inclusion","category_nicename":"diversity-equity-inclusion","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":106,"name":"Latin America","slug":"latin-america","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw","cat_ID":106,"category_count":54,"category_description":"","cat_name":"Latin America","category_nicename":"latin-america","category_parent":0},{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0},{"term_id":1438,"name":"Procurement and Policy","slug":"procurement-and-policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":1438,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":38,"filter":"raw","cat_ID":1438,"category_count":38,"category_description":"","cat_name":"Procurement and Policy","category_nicename":"procurement-and-policy","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0},{"term_id":1439,"name":"WINiT","slug":"winit","term_group":0,"term_taxonomy_id":1439,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":26,"filter":"raw","cat_ID":1439,"category_count":26,"category_description":"","cat_name":"WINiT","category_nicename":"winit","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"},{"term_id":301,"name":"poll","slug":"poll","term_group":0,"term_taxonomy_id":301,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":36,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":375,"label":"Canada"},{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":1401,"label":"Diversity, Equity &amp; Inclusion"},{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":106,"label":"Latin America"},{"value":1152,"label":"Meetings and Events"},{"value":1438,"label":"Procurement and Policy"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":280,"label":"Sustainability"},{"value":1439,"label":"WINiT"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"},{"value":301,"label":"poll"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2658\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}