{"id":2666,"date":"2022-03-25T10:01:00","date_gmt":"2022-03-25T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/politics-of-travel-fighting-like-the-dickens-international-travel-opening-up\/"},"modified":"2022-09-29T08:29:28","modified_gmt":"2022-09-29T12:29:28","slug":"politics-of-travel-fighting-like-the-dickens-international-travel-opening-up","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/politics-of-travel-fighting-like-the-dickens-international-travel-opening-up\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de viajes: luchando como Dickens, apertura de viajes internacionales"},"content":{"rendered":"<p>Siempre es un comienzo de a\u00f1o nuevo muy ocupado, sin embargo, eso no es excusa para no enviar una Pol\u00edtica de Viajes m\u00e1s regular. Tratar\u00e9 de hacerlo mejor.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hv0bBjMc6FY\"><b>BERL\u00cdN SE VOLVI\u00d3 BORROSO:<\/b><\/a>&nbsp;La Conferencia GBTA a la que asist\u00ed en Berl\u00edn fue fant\u00e1stica. Los oradores fueron provocativos, el negocio estaba en auge y la sensaci\u00f3n de volver a estar en persona, junto con una idea m\u00e1s grandiosa de&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-community-in-support-of-ukraine\/\">Juntos con Ucrania<\/a>&nbsp;Estaba espeso en el aire.<\/p>\n<p>Seg\u00fan todos los indicios, la conferencia en M\u00e9xico fue fant\u00e1stica y la gente no quer\u00eda irse. \u00a1La Conferencia de Canad\u00e1 es la pr\u00f3xima! S\u00e9 que estamos trabajando en varios elementos nuevos e interesantes que no querr\u00e1s perderte. Espero verlos all\u00ed.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NhfJI7qM6yU\"><b>B\u00c9SAME SOY IRLAND\u00c9S:<\/b><\/a>&nbsp;GBTA est\u00e1 luchando como loco para recuperar los viajes internacionales.&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/blog\/gbta-calls-for-end-to-testing-requirements-for-vaccinated-international-business-travelers\/\">El 17 de marzo se cumplen 2 a\u00f1os del cierre temporal de su sede<\/a>&nbsp;Debido al COVID, GBTA celebr\u00f3 el regreso de la exitosa Convenci\u00f3n y de las dos conferencias antes mencionadas. GBTA tambi\u00e9n pidi\u00f3 a los gobiernos que pongan fin a las pruebas previas a la salida y despu\u00e9s de la llegada a todos los viajeros vacunados. Despu\u00e9s de m\u00e1s de un a\u00f1o de reuniones, cartas y comunicados de prensa, nos complace que varios pa\u00edses de la UE, junto con el Reino Unido, hayan eliminado estas barreras para viajar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:6910329199463444480\/\">Nuestros esfuerzos dieron sus frutos en Canad\u00e1<\/a>&nbsp;con el levantamiento anunciado de los requisitos de prueba el 1 de abril.<\/p>\n<p>En EE. UU., continuamos, junto con la industria de viajes, las aerol\u00edneas y los alojamientos, pidiendo a la Administraci\u00f3n Biden que ponga fin a la regla de pruebas de 24 horas antes de la salida para los viajes entrantes. Recientemente hemos tenido reuniones productivas con miembros de ambos partidos sobre este tema y creemos que se producir\u00e1 presi\u00f3n adicional. Mant\u00e9nganse al tanto.<\/p>\n<p><b>TOMA ACCI\u00d3N \u2013 NOSOTROS:<\/b>&nbsp;Necesitamos su ayuda en los EE.UU. La mejor manera de conmover a los funcionarios electos es mostrarle a la gente en su pa\u00eds que se preocupan por un tema. Necesitamos que env\u00ede un correo electr\u00f3nico a sus senadores y representantes pidi\u00e9ndoles que pongan fin a la regla de las pruebas.&nbsp;<a href=\"https:\/\/p2a.co\/LV1QE9s\">\u00a1Sea la voz que recupere los viajes internacionales!&nbsp;<\/a><\/p>\n<p><b>CERTIFICADO DIGITAL UE AMPLIADO:<\/b>&nbsp;El Consejo Europeo&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/en\/press\/press-releases\/2022\/03\/11\/covid-19-council-agrees-to-extend-the-regulation-establishing-the-eu-digital-covid-certificate\/?utm_source=dsms-auto&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=COVID-19%3a+Council+agrees+to+extend+the+Regulation+establishing+the+EU+Digital+COVID+Certificate\">respaldado<\/a>&nbsp;la propuesta de la Comisi\u00f3n Europea de prorrogar un a\u00f1o, hasta el 30 de junio de 2023, el Reglamento por el que se establece el Certificado COVID Digital de la UE.<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Ram\u00f3n Bauz\u00e1 D\u00edaz (Liberal, SP), ponente de opini\u00f3n del Parlamento Europeo de la Comisi\u00f3n de Transportes sobre el Reglamento por el que se establece el Certificado COVID Digital de la UE ha&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/doceo\/document\/TRAN-PA-729807_EN.pdf\">propuesto<\/a>&nbsp;ampliar la validez del Certificado COVID Digital UE hasta el 31<sup>S t<\/sup>&nbsp;de octubre de 2022 y reevaluar la situaci\u00f3n en caso de que la situaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica se deteriore.<\/p>\n<p>Sin embargo, la comisi\u00f3n de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (LIBE) tendr\u00e1 la \u00faltima palabra, que luego deber\u00e1 ser aprobada por todo el Parlamento Europeo.&nbsp;<a href=\"mailto:sdowney@gbta.org\">\u00bfCon base en Europa? Cu\u00e9ntame tu opini\u00f3n sobre el DHC<\/a>. \u00bfQuieres que contin\u00fae? Esperamos que usted nos ayude a guiar nuestros comentarios.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/news-advocacy\/gbta-legislative-summit-2022\/\"><b>LA INSCRIPCI\u00d3N PARA LA CUMBRE LEGISLATIVA DE EE. UU. EST\u00c1 ABIERTA:<\/b><\/a>&nbsp;\u00bfEst\u00e1s listo para venir a Washington DC? Reserve ahora para que podamos programar sus reuniones con sus miembros del Congreso. La informaci\u00f3n del hotel est\u00e1 disponible al registrarse. Como siempre, el bloque de habitaciones es limitado. No te demores: \u00a1las tarifas aumentan despu\u00e9s del 15 de abril!<\/p>\n<p>El convoy lleg\u00f3 a DC. Condujeron por la circunvalaci\u00f3n y tocaron las bocinas y, en general, interrumpieron a las personas que intentaban ir a trabajar, lo que provoc\u00f3 que mi vecindario estuviera atascado. Nada genera m\u00e1s simpat\u00eda que bloquear el tr\u00e1fico... Realmente solo quer\u00eda una excusa para tocar esta canci\u00f3n de mi&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lqYTX7parRw\">pel\u00edcula favorita de Kris Kristofferson&nbsp;<\/a>Esta puede ser o no la raz\u00f3n por la que tengo un tatuaje de pato en el hombro.<\/p>\n<p><span lang=\"EN\">PD dile a tus amigos que se registren&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><span lang=\"EN\">aqu\u00ed<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>shane downey<br \/>\nVicepresidente, Relaciones Gubernamentales y Comunitarias<br \/>\nGBTA<br \/>\n<a href=\"mailto:sdowney@gbta.org\">sdowney@gbta.org<\/a><br \/>\n(O) 703 236-1131<br \/>\n(C) 703 459-7425<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siempre es un comienzo ocupado para el nuevo a\u00f1o, sin embargo, eso no es excusa para no enviar una Pol\u00edtica de viajes m\u00e1s regular. Voy a tratar de hacerlo mejor. BERL\u00cdN SE Puso borroso: La conferencia GBTA a la que asist\u00ed en Berl\u00edn fue fant\u00e1stica. Los oradores fueron provocativos, el negocio estaba en auge y la sensaci\u00f3n de estar de vuelta en persona...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1897,2612,1971,2528","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1452,1307],"tags":[],"class_list":["post-2666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gbta-advocacy-newsletters","category-government-relations"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1452,"name":"GBTA Advocacy Newsletters","slug":"gbta-advocacy-newsletters","term_group":0,"term_taxonomy_id":1452,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw","cat_ID":1452,"category_count":29,"category_description":"","cat_name":"GBTA Advocacy Newsletters","category_nicename":"gbta-advocacy-newsletters","category_parent":0},{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1452,"label":"GBTA Advocacy Newsletters"},{"value":1307,"label":"Government Relations"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}