{"id":2667,"date":"2022-02-18T10:01:00","date_gmt":"2022-02-18T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/politics-of-travel-global-testing-new-canada-rules-and-u-s-legislative-summit\/"},"modified":"2022-09-28T15:37:28","modified_gmt":"2022-09-28T19:37:28","slug":"politics-of-travel-global-testing-new-canada-rules-and-u-s-legislative-summit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/politics-of-travel-global-testing-new-canada-rules-and-u-s-legislative-summit\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de viajes: pruebas globales, nuevas reglas de Canad\u00e1 y cumbre legislativa de EE. UU."},"content":{"rendered":"<p>\u00bfAlguna vez has tenido un momento en el que sucedieron tantas cosas que es dif\u00edcil seguirles la pista? Febrero ha sido ese mes para los esfuerzos y acontecimientos de promoci\u00f3n de GBTA. El mes comenz\u00f3 con reuniones en persona en la sede de GBTA. La semana incluy\u00f3 discutir temas con la Junta Directiva de GBTA, el liderazgo del personal de GBTA y el Comit\u00e9 de Relaciones Gubernamentales de EE. UU., un r\u00e1pido desv\u00edo personal a Nashville y luego hablar con los l\u00edderes del Cap\u00edtulo de EE. UU. en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cPSiK5dCTCU\">Tampa, Florida, EE.UU.<\/a>&nbsp;Luego fui a San Antonio, TX, a Routes Americas para un panel de discusi\u00f3n sobre recuperaci\u00f3n del mercado, y ahora estoy sentado aqu\u00ed prepar\u00e1ndome para mi partida a Berl\u00edn para el&nbsp;<a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/\">Conferencia GBTA 2021 en asociaci\u00f3n con VDR.<\/a>&nbsp;Se est\u00e1n produciendo muchos acontecimientos importantes. Necesitamos su ayuda para continuar con el impulso. Espero que encuentres esto informativo y como siempre no dudes en contactarme.<\/p>\n<p><b>DISCUSI\u00d3N DE POL\u00cdTICA GLOBAL:<\/b>&nbsp;GBTA convoc\u00f3 una reuni\u00f3n de miembros de la UE, Canad\u00e1, EE. UU. y LATAM para discutir las preocupaciones sobre los requisitos de pruebas y c\u00f3mo est\u00e1n obstaculizando los viajes internacionales. Los puntos clave fueron la necesidad de \u201carmonizaci\u00f3n\u201d y \u201ccomunicaciones gubernamentales claras\u201d.<\/p>\n<p><a name=\"_Hlk96005214\"><\/a><a href=\"mailto:sdowney@gbta.org\"><b>DIME TU OPINI\u00d3N:<\/b><\/a>&nbsp;\u00bfQu\u00e9 piensas sobre esto? Los gobiernos deben coordinar y comunicar claramente las normas transfronterizas. Los gobiernos deben considerar la definici\u00f3n de vacunaci\u00f3n del pa\u00eds de origen de una persona y se les considera completamente vacunados si est\u00e1n al d\u00eda con las recomendaciones de vacunaci\u00f3n o cumplen con las pautas de inmunidad proporcionadas por las autoridades sanitarias de sus pa\u00edses.<\/p>\n<p>GBTA cree que los gobiernos deber\u00edan tratar a todos los viajeros como individuos y no como un grupo monol\u00edtico al considerar las restricciones de viaje. Como m\u00ednimo, deber\u00edan eliminarse las pruebas a los viajeros vacunados.<\/p>\n<p><b>ACTIVIDAD GLOBAL:<\/b>&nbsp;En la reuni\u00f3n con el grupo y el&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/membership-communities\/global-committees\/government-relations-committee\/\">Comit\u00e9 de Relaciones Gubernamentales de EE. UU.<\/a>, cubrimos estos desarrollos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=B3oCB9RdiB4\">La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS)<\/a>&nbsp;recomienda que los estados consideren un enfoque basado en el riesgo para facilitar los viajes internacionales mediante el levantamiento de medidas, como los requisitos de pruebas y\/o cuarentena, para los viajeros individuales que est\u00e9n completamente vacunados.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rdAe_Wbr43U\">La Uni\u00f3n Europea<\/a>&nbsp;ha recomendado que sus pa\u00edses eliminen las restricciones de viaje de COVID.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SyNt5zm3U_M\">El Reino Unido<\/a>&nbsp;anunci\u00f3 la eliminaci\u00f3n de las pruebas de COVID previas a la salida para los viajeros a\u00e9reos vacunados que ingresen al pa\u00eds. Ya no se pod\u00eda justificar concluir que el costo para los pasajeros y las aerol\u00edneas del mandato de pruebas ya no hab\u00eda evidencia de que el r\u00e9gimen protegiera a la poblaci\u00f3n del COVID.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=egMWlD3fLJ8\">En Canad\u00e1<\/a>, GBTA se hizo eco de los llamamientos para poner fin a los viajes previos y posteriores a la salida de los viajeros entrantes. Nancy Tudorache, vicepresidenta regional de GBTA Canad\u00e1&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/blog\/gbta-canada-welcomes-easing-of-international-travel-restrictions\/\">Acogi\u00f3 con agrado el anuncio de la flexibilizaci\u00f3n de los requisitos de entrada por parte del Gobierno canadiense.<\/a>&nbsp;Las nuevas reglas del nivel 2 permiten vacunarse&nbsp;<a name=\"_Hlk95995604\"><\/a>Los viajeros tendr\u00e1n la opci\u00f3n de utilizar el resultado de una prueba r\u00e1pida de ant\u00edgenos de COVID-19 (tomada el d\u00eda anterior a su vuelo programado o llegada a la frontera terrestre o al puerto de entrada mar\u00edtimo) o un resultado de prueba molecular (tomada no m\u00e1s de 72 horas antes de su llegada). vuelo programado o llegada a la frontera terrestre o puerto de entrada mar\u00edtimo) Hay mucho aqu\u00ed, as\u00ed que por favor&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/news\/2022\/02\/government-of-canada-lightens-border-measures-as-part-of-transition-of-the-pandemic-response.html\">Haga clic para ver el anuncio del Gobierno.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MBUfNxfc2w4\">En los EE.UU,<\/a>&nbsp;GBTA se uni\u00f3 a otros grupos que pidieron a la Administraci\u00f3n Biden que pusiera fin a los requisitos de prueba para los viajeros vacunados que ingresan a Estados Unidos.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2022-02-10\/6mfjbh\/5572\/1644494123HrMArf4s\/02.02.22_Letter_to_USG_re_Removal_of_PreDeparture_TestingforVaccinatedTr.pdf\">Puedes leer la carta a la Administraci\u00f3n Biden aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/p2a.co\/UiPHARX\"><b>TOMAR ACCI\u00d3N:<\/b><\/a>&nbsp;Para nuestros lectores de EE. UU., si est\u00e1n de acuerdo con el mensaje de que es necesario poner fin a las pruebas a los viajeros vacunados, les invito a que hagan clic en el Centro de Acci\u00f3n de la GBTA y env\u00eden la carta a su miembro del Congreso.&nbsp;<a href=\"https:\/\/p2a.co\/LV1QE9s\">https:\/\/p2a.co\/LV1QE9s<\/a><\/p>\n<p>\u00a1Estamos marcando colectivamente una diferencia al establecer reglas de viaje pand\u00e9micas que mantengan a las personas viajando de manera segura! \u00a1\u00a1GRACIAS!!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3IaY1Ef95cI\"><b>BAJA HASTA LA AVE EL\u00c9CTRICA:<\/b><\/a>&nbsp;Si viste el Super Bowl, estoy seguro de que te sorprendi\u00f3 (nunca mejor dicho) la cantidad de anuncios de autos el\u00e9ctricos. Este es un art\u00edculo interesante que cubre los numerosos problemas que enfrenta Estados Unidos relacionados con el despliegue de la infraestructura de carga necesaria para hacer de los autom\u00f3viles el\u00e9ctricos una opci\u00f3n leg\u00edtima para todos, incluidos los viajes de negocios.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.eenews.net\/articles\/who-wants-bidens-ev-charging-money-everybody\/\">https:\/\/www.eenews.net\/articles\/who-wants-bidens-ev-charging-money-everybody\/<\/a><\/p>\n<p><a name=\"_Hlk95995950\"><\/a><b>REGRESO POR DEMANDA POPULAR:<\/b>&nbsp;Noticias emocionantes para los Cap\u00edtulos de la GBTA de EE. UU.: en la Cumbre de Liderazgo del Cap\u00edtulo de EE. UU., inici\u00e9 el Desaf\u00edo del Cap\u00edtulo de Relaciones Gubernamentales de EE. UU. Este esfuerzo ayuda a impulsar los esfuerzos de GBTA para comunicarse con los miembros del Congreso de EE. UU., elevar el perfil de la industria de viajes de negocios y recaudar fondos para el Business Travel PAC, que apoya a aquellos miembros del Congreso que han apoyado a la industria de viajes de negocios.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2022-02-10\/6mfj73\/5572\/1644494068SdPDI179\/Chapter_Challenge_2022.pptx\">Haga clic aqu\u00ed para conocer las reglas del desaf\u00edo del Cap\u00edtulo de Relaciones Gubernamentales de EE. UU.<\/a>. El Desaf\u00edo se desarrolla de convenci\u00f3n en convenci\u00f3n y concluir\u00e1 el 1 de agosto. Los socios y ganadores del Desaf\u00edo se celebrar\u00e1n en San Diego en la Convenci\u00f3n GBTA.<\/p>\n<p><b>Cumbre Legislativa de Estados Unidos:<\/b>&nbsp;Despu\u00e9s de tomarse un descanso de 2020 y 2021 por motivos de COVID, la GBTA organizar\u00e1 la Cumbre Legislativa de EE. UU. en junio. La inscripci\u00f3n est\u00e1 ABIERTA. \u00a1Todos los residentes de EE. UU. est\u00e1n invitados a asistir, conocer los problemas que afectan los viajes de negocios y reunirse con sus representantes electos para compartir nuestras ideas sobre c\u00f3mo podemos ayudar a la industria!&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/news-advocacy\/gbta-legislative-summit-2022\/\">Haga clic aqu\u00ed para conocer m\u00e1s y registrarse&nbsp;<\/a>&nbsp;\u2013 Ahora, para volver al pasado, aqu\u00ed tienes una&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HhuqB4wRmIc\">v\u00eddeo promocional de 2013<\/a>&nbsp;\u2013 \u00a1Incluso tenemos a una persona en el video que se postula para el Congreso! TBV: si est\u00e1s leyendo y s\u00e9 que lo est\u00e1s, no pude encontrar el \u201cVideo Sizzle\u201d de 2016. \u00a1Ojal\u00e1 lo tengas y puedas envi\u00e1rmelo para usarlo en el futuro! PD: GBTA est\u00e1 estudiando la posibilidad de organizar eventos similares en la UE y Canad\u00e1.<\/p>\n<p><b>Pensamientos finales:<\/b>&nbsp;Como dije en algunas reuniones, nos hemos enfrentado a muchos vientos en contra, pero seguro que parece que estamos progresando y avanzando y avanzando contra esos vientos en contra a trav\u00e9s del oc\u00e9ano COVID. S\u00f3lo necesitamos seguir progresando y para ello necesitamos su ayuda y su voz. \u00a1GRACIAS!<\/p>\n<p><b>Concurso:<\/b>&nbsp;Las canciones elegidas bajo \u201cGlobal Action\u201d se hicieron por una raz\u00f3n: todas incorporan viajes, OMS (The Who), Reino Unido (Beatles), Canad\u00e1 (Steppenwolf; quer\u00eda ir con Rush, pero\u2026) EE. UU. (Commander Cody &amp; His Lost). Planet Airmen), pero \u00bfalguien puede adivinar por qu\u00e9 eleg\u00ed Indochina para la UE? El ganador ser\u00e1 la canci\u00f3n principal de la pr\u00f3xima Pol\u00edtica de viajes.<\/p>\n<p><span lang=\"EN\">PD dile a tus amigos que se registren&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><span lang=\"EN\">aqu\u00ed<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>shane downey<br \/>\nVicepresidente, Relaciones Gubernamentales y Comunitarias<br \/>\nGBTA<br \/>\n<a href=\"mailto:sdowney@gbta.org\">sdowney@gbta.org<\/a><br \/>\n(O) 703 236-1131<br \/>\n(C) 703 459-7425<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfAlguna vez has tenido un momento en el que sucedieron tantas cosas que es dif\u00edcil hacer un seguimiento de todo? Febrero ha sido ese mes para los esfuerzos y eventos de promoci\u00f3n de GBTA. El mes comenz\u00f3 con reuniones en persona en la sede de GBTA. La semana incluy\u00f3 la discusi\u00f3n de temas con la Junta de GBTA, el liderazgo del personal de GBTA y el gobierno de EE. UU....<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,2188,1894,1502,5843,1971","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1452,1307],"tags":[],"class_list":["post-2667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gbta-advocacy-newsletters","category-government-relations"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1452,"name":"GBTA Advocacy Newsletters","slug":"gbta-advocacy-newsletters","term_group":0,"term_taxonomy_id":1452,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw","cat_ID":1452,"category_count":29,"category_description":"","cat_name":"GBTA Advocacy Newsletters","category_nicename":"gbta-advocacy-newsletters","category_parent":0},{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1452,"label":"GBTA Advocacy Newsletters"},{"value":1307,"label":"Government Relations"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}