{"id":2703,"date":"2022-06-14T10:01:00","date_gmt":"2022-06-14T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-64\/"},"modified":"2022-09-28T14:45:44","modified_gmt":"2022-09-28T18:45:44","slug":"check-in-with-suzanne-64","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/check-in-with-suzanne-64\/","title":{"rendered":"Comun\u00edquese con Suzanne"},"content":{"rendered":"

Los viajes se est\u00e1n recuperando con ganas. La gente est\u00e1 deseando que lleguen las vacaciones de verano. Vuelven los eventos, congresos y convenciones. Las empresas est\u00e1n contratando. Nos estamos conectando en persona con colegas y amigos. Y los viajes de negocios contin\u00faan regresando.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Estamos casi a la mitad de 2022 y parece un torbellino. Estamos repuntando en nuestras vidas y en los negocios. Pero a medida que avanzamos, tambi\u00e9n es importante tomar un respiro y reflexionar.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Me golpe\u00f3 durante la semana pasada <\/span>Cumbre Legislativa de EE. UU.<\/span><\/a>, nuestro \u00faltimo evento presencial de varios d\u00edas antes de la <\/span>Convenci\u00f3n GBTA<\/span><\/a>, del 14 al 17 de agosto en San Diego. Son momentos como estos los que representan a los miembros de GBTA y la industria; en este caso, <\/span>testificando<\/span><\/a> en una audiencia del Comit\u00e9 del Senado, que realmente lleva a casa nuestro prop\u00f3sito e impacto colectivos. Y el subsiguiente <\/span>levantamiento de los requisitos de prueba de COVID-19<\/span><\/a> para los viajeros entrantes de EE. UU. solo dos d\u00edas despu\u00e9s es solo uno de los muchos hitos en los \u00faltimos 2 a\u00f1os o m\u00e1s que han guiado el camino de nuestra industria hacia la recuperaci\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n he estado reflexionando sobre el papel fundamental que desempe\u00f1a GBTA como proveedor l\u00edder de datos e investigaci\u00f3n de la industria, y es gracias a todos ustedes. Cada vez que realiza una encuesta o encuesta de GBTA, no solo genera informaci\u00f3n y datos procesables para nuestra industria, sino que tambi\u00e9n impulsa los esfuerzos de promoci\u00f3n, amplifica nuestra voz colectiva y ayuda al mundo a comprender el valor y el impacto de nuestro $1.4 billones. industria mundial As\u00ed que gracias nuevamente por tomarse unos minutos hoy para completar nuestro <\/span>Encuesta de recuperaci\u00f3n de viajes de negocios de junio<\/span><\/a> \u2013 es el \u00faltimo antes de la Convenci\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Tendremos m\u00e1s sobre lo que reflexionar como parte de la Reuni\u00f3n Anual de Negocios de GBTA el 19 de julio. Pero por ahora, espero que se unan a m\u00ed para tomarse un tiempo para reflexionar... para respirar... y para apreciar d\u00f3nde hemos estado... Mientras nos preparamos para el siguiente lugar al que nos dirigimos juntos. Todav\u00eda hay mucho m\u00e1s por venir en 2022.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

susana<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Noticias para saber:<\/u><\/p>\n

Estados Unidos elimina el requisito de prueba entrante<\/strong><\/p>\n

El requisito de que todos los viajeros entrantes presenten un COVID-19 negativo<\/a> la prueba tomada dentro de un d\u00eda de viaje se levantar\u00e1 este domingo. La medida se produce despu\u00e9s de un fuerte impulso de la industria de viajes para eliminar el requisito. Suzanne Neufang, directora ejecutiva de GBTA, afirma: \u201cLos estadounidenses no han querido correr el riesgo de no poder regresar a los EE. UU. al final de su viaje de negocios o vacaciones. Esto tambi\u00e9n ayudar\u00e1 a garantizar que creamos un camino f\u00e1cil para que los viajeros internacionales regresen a los EE. UU. por negocios, conferencias y reuniones. Hemos progresado en el regreso a la vida y los negocios y no podemos darnos el lujo de retroceder\u201d.<\/p>\n

La industria de viajes y turismo de Canad\u00e1 da la bienvenida a los cambios anunciados en los requisitos de prueba de viaje realizados por los gobiernos de Canad\u00e1 y EE. UU.; Pide al gobierno canadiense que levante las restricciones restantes de COVID-19<\/strong><\/p>\n

La Mesa Redonda de Viajes y Turismo de Canad\u00e1 ("la Mesa Redonda") acoge con benepl\u00e1cito el anuncio hecho por el gobierno federal estadounidense de eliminar todos los requisitos de prueba para los viajeros a los Estados Unidos. De igual forma, la Mesa Redonda saluda el paso dado por la El gobierno canadiense suspender\u00e1 temporalmente las pruebas de llegada obligatorias para los viajeros vacunados<\/a> para ayudar con la congesti\u00f3n actual en los aeropuertos, pero contin\u00faa pidiendo al gobierno canadiense que elimine permanentemente todas las pruebas de llegada y otras restricciones COVID-19 restantes.<\/p>\n

El panorama r\u00e1pidamente cambiante de la aviaci\u00f3n latinoamericana<\/strong><\/p>\n

Se proyecta que la aviaci\u00f3n latinoamericana crezca a una saludable tasa de crecimiento anual de 5%<\/a>, lo que la convierte en una de las regiones de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento en el mundo. Su poblaci\u00f3n no lo convierte, ni en ning\u00fan otro lugar, en un rival para China e India en cuanto al crecimiento de la aviaci\u00f3n. Pero excluy\u00e9ndolos, el crecimiento en Am\u00e9rica Latina es donde se est\u00e1 creando una gran cantidad de nueva actividad de aviaci\u00f3n. Con una gran combinaci\u00f3n de dos redes panregionales verdaderamente globales, combinadas con un crecimiento emocionante de aerol\u00edneas de bajo costo en toda la regi\u00f3n, la necesidad de aviones, tripulaciones y todos los servicios de apoyo relacionados es enorme.<\/p>\n

Heathrow contin\u00faa la recuperaci\u00f3n con el mes m\u00e1s activo desde marzo de 2020<\/strong><\/p>\n

Londres Heathrow disfrut\u00f3 de su mes m\u00e1s ocupado durante m\u00e1s de dos a\u00f1os en mayo<\/a>, alcanzando el 79 por ciento de los niveles de tr\u00e1fico de mayo de 2019. El aeropuerto central del Reino Unido atendi\u00f3 a 5,3 millones de pasajeros en mayo, su mes m\u00e1s activo desde marzo de 2020, cuando se desat\u00f3 por primera vez la pandemia de Covid-19. El CEO de Heathrow, John Holland-Kaye, dijo que el aeropuerto continuaba "haciendo un buen progreso" con sus planes para aumentar la capacidad este verano.<\/p>\n

Noticias y recordatorios de GBTA:<\/u><\/p>\n

La mentalidad digital en los viajes de negocios<\/strong><\/p>\n

\u00danete a nosotros el 14 de junioel<\/sup> a Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la digitalizaci\u00f3n de los viajes.<\/a> ha sido un proceso que se viene dando desde hace tiempo en muchas empresas. Es extremadamente importante poner el aspecto humano y del ecosistema en primer lugar al hacer que el Gerente de Viajes asistido por el proveedor\/socio sea un facilitador clave de la revoluci\u00f3n digital de los viajes de negocios en la empresa.<\/p>\n

Temas candentes de transporte terrestre, comidas y viajes de negocios: resultados de la investigaci\u00f3n conjunta de GBTA y Uber for Business<\/strong><\/p>\n

\u00danase a GBTA y Uber for Business el jueves 23 de junio a las 2 p. m. ET<\/a> para una sesi\u00f3n interactiva donde discutimos los resultados de nuestro primer informe conjunto de transporte terrestre de viajes de negocios, que incluye el papel de las plataformas de viajes compartidos en los programas de viajes, c\u00f3mo se aborda la sostenibilidad en los programas de viajes y las opciones gastron\u00f3micas para los viajeros de negocios cuando est\u00e1n de viaje. Adem\u00e1s, escuche de primera mano a un gerente de viajes sobre el valor de un programa de transporte terrestre administrado y termine el d\u00eda con una hora de c\u00f3cteles en la azotea que incluye un bar organizado y aperitivos pasados.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los viajes se est\u00e1n recuperando con ganas. La gente est\u00e1 deseando que lleguen las vacaciones de verano. Vuelven los eventos, congresos y convenciones. Las empresas est\u00e1n contratando. Nos estamos conectando en persona con colegas y amigos. Y los viajes de negocios contin\u00faan regresando. Estamos casi a la mitad de 2022 y parece un torbellino. Estamos volviendo a subir en nuestras vidas...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,1307,1152],"tags":[1450],"class_list":["post-2703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-government-relations","category-meetings-and-events","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0},{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":1307,"label":"Government Relations"},{"value":1152,"label":"Meetings and Events"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}