{"id":2720,"date":"2022-07-14T10:01:00","date_gmt":"2022-07-14T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-calls-on-the-european-union-to-adapt-regulations-to-avoid-further-travel-disruption\/"},"modified":"2022-09-28T14:02:40","modified_gmt":"2022-09-28T18:02:40","slug":"gbta-calls-on-the-european-union-to-adapt-regulations-to-avoid-further-travel-disruption","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-calls-on-the-european-union-to-adapt-regulations-to-avoid-further-travel-disruption\/","title":{"rendered":"GBTA pide a la Uni\u00f3n Europea que adapte las regulaciones para evitar m\u00e1s interrupciones en los viajes"},"content":{"rendered":"<p>Bruselas \u2013 La Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la asociaci\u00f3n de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo, est\u00e1 pidiendo a la Comisi\u00f3n Europea que aborde la escasez de personal que amenaza la recuperaci\u00f3n de la industria. Las actuales verificaciones de antecedentes de seis semanas requeridas para los empleados que trabajan en los aeropuertos y en el sector de las aerol\u00edneas est\u00e1n causando un cuello de botella y un retraso en la experiencia de viaje fluida que requieren los viajeros de negocios. GBTA est\u00e1 pidiendo a la Uni\u00f3n Europea que adapte temporalmente estas regulaciones como una cuesti\u00f3n prioritaria para aliviar la presi\u00f3n sobre los aeropuertos y la industria de las aerol\u00edneas.<\/p>\n<p>Proyectado para alcanzar los niveles anteriores a COVID 19 de US $1.4 billones en ingresos para 2024, las reservas de viajes de negocios est\u00e1n experimentando aumentos mes a mes. Sin embargo, los gerentes de viajes mencionan que la escasez de personal y las pol\u00edticas y restricciones gubernamentales tienen un impacto significativo en los programas de viajes corporativos, seg\u00fan la \u00faltima encuesta de miembros de GBTA. Los proveedores de viajes comparten las mismas preocupaciones, ya que m\u00e1s de la mitad informa que sus programas de viajes se ven m\u00e1s afectados por la escasez de personal*.<\/p>\n<p>\u201cLas empresas y los empleados est\u00e1n volviendo a viajar por negocios, impulsados por la necesidad de generar ingresos y retener y adquirir nuevos negocios. Sin embargo, la escasez de personal est\u00e1 teniendo un impacto significativo en los programas de viajes y amenaza con afectar la velocidad y la trayectoria de recuperaci\u00f3n de la industria de los viajes de negocios. GBTA est\u00e1 pidiendo a la Comisi\u00f3n Europea que priorice y agilice las verificaciones de antecedentes de seguridad necesarias para ayudar a aliviar la presi\u00f3n en los aeropuertos. La UE debe establecer pol\u00edticas y procedimientos para el futuro como medida de precauci\u00f3n en caso de que la situaci\u00f3n vuelva a presentarse\u201d, dijo Catherine Logan, vicepresidenta regional de EMEA para GBTA.<\/p>\n<p><em>*<\/em><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/blog\/move-over-covid-the-business-travel-industry-tackles-new-considerations-on-its-continued-road-to-recovery\/\"><em>Fuente<\/em><\/a><em>: Encuesta de recuperaci\u00f3n de viajes de negocios de GBTA, junio de 2022<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruselas \u2013 La Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la asociaci\u00f3n de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo, est\u00e1 pidiendo a la Comisi\u00f3n Europea que aborde la escasez de personal que amenaza la recuperaci\u00f3n de la industria. Las verificaciones de antecedentes de seis semanas requeridas para los empleados que trabajan en los aeropuertos y en el sector de las aerol\u00edneas est\u00e1n causando un cuello de botella y retrasos en el viaje sin problemas...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1971,1970,1897","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,105,1307,45],"tags":[],"class_list":["post-2720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-europe-and-uk","category-government-relations","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":1307,"label":"Government Relations"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2720\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}