{"id":2723,"date":"2022-07-19T10:01:00","date_gmt":"2022-07-19T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-69\/"},"modified":"2022-09-28T13:51:41","modified_gmt":"2022-09-28T17:51:41","slug":"check-in-with-suzanne-69","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/check-in-with-suzanne-69\/","title":{"rendered":"Comun\u00edcate con Suzanne"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">GBTA contin\u00faa con su misi\u00f3n de ampliar su alcance global y mantener nuestro compromiso con la transparencia. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La semana pasada, GBTA <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/blog\/pata-and-gbta-to-host-apac-travel-summit-in-bangkok-thailand-from-december-8-9-2022\/\"><span data-contrast=\"none\">anunciado conjuntamente<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> con el <\/span><a href=\"https:\/\/www.pata.org\/\"><span data-contrast=\"none\">Asociaci\u00f3n de Viajes del Pac\u00edfico Asi\u00e1tico<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (PATA) una asociaci\u00f3n para organizar una cumbre de viajes APAC inaugural en Bangkok, del 8 al 9 de diciembre de 2022. Estamos entusiasmados de trabajar con PATA para organizar este evento de dos d\u00edas que incluir\u00e1 presentaciones, aprendizaje y una exhibici\u00f3n que explora una forma responsable, futuro sostenible en los sectores de turismo, MICE, corporativo y combinado en Asia-Pac\u00edfico. (\u00bfInteresado en patrocinar, exhibir o asistir? Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a<\/span><span data-contrast=\"none\">\u202f <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/blog\/pata-and-gbta-to-host-apac-travel-summit-in-bangkok-thailand-from-december-8-9-2022\/events@pata.org\/\"><span data-contrast=\"none\">eventos@pata.org<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.)<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Hoy es el d\u00eda de nuestro <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/EventCalendar\/EventRegistrationStep1\/?eventcd=19DL0722\"><span data-contrast=\"none\">Reuni\u00f3n Anual de Negocios<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> donde compartiremos el resumen financiero de GBTA de 2021, as\u00ed como los aspectos m\u00e1s destacados y los logros del a\u00f1o. Y lo que es m\u00e1s importante, tambi\u00e9n es el lugar ideal para el Foro de Candidatos de GBTA, donde <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/elections-2022\/\"><span data-contrast=\"none\">los que compiten<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> para puestos vacantes en la Junta Directiva de GBTA compartir\u00e1n sus plataformas electorales. Asista a esta reuni\u00f3n virtual en tiempo real (10 a.m. ET, <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-events\/eventid\/1403\/e\/gbta-annual-business-meeting-and-candidate-forum-19-jul-2022\/\"><span data-contrast=\"none\">registrarse aqu\u00ed<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">) o verlo en reproducci\u00f3n para tomar decisiones informadas cuando se abra la votaci\u00f3n para los miembros de GBTA el 26 de julio.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00bfHaciendo sus planes finales para la Convenci\u00f3n de GBTA 2022? El domingo 14 de agosto por la tarde es un d\u00eda que no debe perderse, ya que marca la presentaci\u00f3n del primer GBTA <\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Program\/Sustainability-Pavilion\"><span data-contrast=\"none\">Pabell\u00f3n de Sostenibilidad<\/span><\/a>. <span data-contrast=\"auto\">Durante momentos selectos durante la Convenci\u00f3n, los asistentes pueden asistir <\/span><span data-contrast=\"auto\"><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Program\/Sustainability-Pavilion#Roundtables\">mesas redondas <\/a>sobre temas clave de sostenibilidad para compradores y proveedores de viajes, con expertos de alto nivel de GBTA <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/sustainability\/\"><span data-contrast=\"none\">Consejo de Liderazgo de Sostenibilidad<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Los asistentes tambi\u00e9n pueden aprender de expertos en sustentabilidad en el <\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Program\/Sustainability-Pavilion#Village\"><span data-contrast=\"none\">pueblo verde<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> espacio de exibici\u00f3n. Si le preocupa la sostenibilidad en los viajes de negocios, incluya una visita al Pabell\u00f3n en la agenda de su Convenci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">susana<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><u>Noticias para saber:<\/u><\/p>\n<p><strong>La recuperaci\u00f3n del transporte p\u00fablico en Europa sigue siendo &quot;desigual&quot;<\/strong><\/p>\n<p>El uso de <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Ground-Transport\/Europe-s-public-transport-recovery-remains-uneven-\">el transporte p\u00fablico se ha recuperado significativamente en los \u00faltimos meses en Europa occidental<\/a> pero la imagen var\u00eda enormemente entre pa\u00edses. Un estudio realizado por el grupo de investigaci\u00f3n ING Think descubri\u00f3 que el tr\u00e1fico del transporte p\u00fablico ahora se ha recuperado por encima del 80 por ciento de los niveles anteriores a Covid en Europa occidental. El repunte est\u00e1 mucho m\u00e1s avanzado en pa\u00edses como Francia y Alemania, que ahora ven m\u00e1s tr\u00e1fico de transporte p\u00fablico que antes de la pandemia.<\/p>\n<p><strong>Las tarifas de los hoteles de Londres alcanzan un nuevo r\u00e9cord mensual<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Accommodation\/London-hotel-rates-reach-new-monthly-record\">Las tarifas hoteleras de Londres alcanzaron su nivel m\u00e1s alto en junio<\/a> a m\u00e1s de \u00a3 200 a medida que el resurgimiento de los viajes gan\u00f3 m\u00e1s impulso. Las cifras del especialista en datos hoteleros STR encontraron que la tarifa diaria promedio (ADR) para las propiedades en la capital del Reino Unido alcanz\u00f3 \u00a3209; esta fue la tarifa mensual m\u00e1s alta registrada para Londres en la base de datos de STR. Los hoteles de Londres tambi\u00e9n lograron un revpar r\u00e9cord (ingresos por habitaci\u00f3n disponible) el mes pasado a \u00a3173,60, ya que la ocupaci\u00f3n en la ciudad aument\u00f3 al 83,1 por ciento, que es el nivel m\u00e1s alto desde julio de 2019. Pero STR se\u00f1al\u00f3 que la ocupaci\u00f3n hotelera en Londres fue todav\u00eda 7,3 puntos porcentuales por debajo de lo registrado en junio de 2019. Londres, junto con otros destinos europeos importantes como Par\u00eds, ha visto un aumento en la demanda en los \u00faltimos meses con el ADR de Londres acerc\u00e1ndose a los niveles previos a la pandemia en febrero de 2022 cuando estaban en \u00a3130,70.<\/p>\n<p><strong>3 formas en que los viajes de verano son cada vez m\u00e1s baratos a pesar del caos de las aerol\u00edneas y la inflaci\u00f3n alt\u00edsima<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/travel-prices-flights-hotels-car-rental-cheaper-inflation-weakening-2022-7\">Los viajes en avi\u00f3n, el alojamiento en hoteles y moteles, y el alquiler de autom\u00f3viles y camiones se abarataron el mes pasado<\/a>, seg\u00fan el \u00cdndice de Precios al Consumidor. La ca\u00edda en las tarifas a\u00e9reas rompi\u00f3 una racha de aumentos de precios de siete meses, ofreciendo la primera se\u00f1al de alivio despu\u00e9s de los mayores aumentos en d\u00e9cadas. Los costos de alquiler de autom\u00f3viles se ubican muy por debajo del pico observado el a\u00f1o pasado. La inflaci\u00f3n hotelera ha sido m\u00e1s r\u00edgida, pero la ca\u00edda de junio marca la mayor ca\u00edda en un mes desde principios de a\u00f1o.<\/p>\n<p><strong>Singapur espera entre 4 y 6 millones de llegadas de visitantes internacionales en 2022<\/strong><\/p>\n<p>La Junta de Turismo de Singapur (STB) ha anunciado su pron\u00f3stico de llegadas de visitantes internacionales (IVA), luego de la reapertura de las fronteras de la ciudad bajo el Marco de Viajes Vacunados lanzado el 1 de abril de 2022. Con el aumento del ritmo de los viajes globales, Singapur espera recibir entre 4 y 6 millones de visitantes en 2022. En la primera mitad de 2022, <a href=\"https:\/\/www.breakingtravelnews.com\/news\/article\/singapore-expecting-4-6-million-international-visitor-arrivals-in-2022\/\">Singapur registr\u00f3 1,5 millones de llegadas de visitantes, casi 12 veces m\u00e1s en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo en 2021 (119.000).<\/a> Los ingresos por turismo (TR) alcanzaron un estimado de S$1.3 mil millones en el primer trimestre del a\u00f1o. Si bien IVA y TR siguen siendo una fracci\u00f3n de las cifras previas a la pandemia de Singapur, STB sigue opinando que los flujos tur\u00edsticos se recuperar\u00e1n a los niveles anteriores a COVID a mediados de la d\u00e9cada de 2020.<\/p>\n<p><u>Noticias y recordatorios de GBTA:<\/u><\/p>\n<p><strong>Convenci\u00f3n GBTA 2022<\/strong><\/p>\n<p>Estamos volviendo a los viajes de negocios y de vuelta a los negocios. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-events\/eventid\/1234\/e\/gbta-convention-2022-14-aug-2022\/\">Convenci\u00f3n GBTA 2022<\/a> reunir\u00e1 lo mejor de lo mejor de la industria y m\u00e1s all\u00e1 para reconectar, reimaginar y recrear el futuro de los viajes de negocios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GBTA contin\u00faa con su misi\u00f3n de ampliar su alcance global y mantener nuestro compromiso con la transparencia. La semana pasada, GBTA anunci\u00f3 conjuntamente con Pacific Asia Travel Association (PATA) una asociaci\u00f3n para organizar una cumbre de viajes APAC inaugural en Bangkok, del 8 al 9 de diciembre de 2022. Estamos entusiasmados de trabajar con PATA para organizar este evento de dos d\u00edas que...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1454,105,280],"tags":[1475,1450,1468,287],"class_list":["post-2723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia","category-europe-and-uk","category-sustainability","tag-asia","tag-check-in-with-suzanne","tag-europe-uk","tag-sustainability"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1454,"name":"Asia","slug":"asia","term_group":0,"term_taxonomy_id":1454,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw","cat_ID":1454,"category_count":18,"category_description":"","cat_name":"Asia","category_nicename":"asia","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1475,"name":"Asia","slug":"asia","term_group":0,"term_taxonomy_id":1475,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"},{"term_id":1468,"name":"Europe &amp; UK","slug":"europe-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":1468,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":287,"name":"sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":287,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1454,"label":"Asia"},{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":280,"label":"Sustainability"}],"post_tag":[{"value":1475,"label":"Asia"},{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"},{"value":1468,"label":"Europe &amp; UK"},{"value":287,"label":"sustainability"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2723\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}