{"id":4400,"date":"2022-08-02T12:27:00","date_gmt":"2022-08-02T16:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=4400"},"modified":"2022-08-08T12:42:34","modified_gmt":"2022-08-08T16:42:34","slug":"check-in-with-suzanne-70","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/check-in-with-suzanne-70\/","title":{"rendered":"Comun\u00edquese con Suzanne"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"post_subtitle\">Prepar\u00e1ndose para la llegada al camino a la convenci\u00f3n<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Puede haber muchas interpretaciones significativas de nuestro tema de la Convenci\u00f3n de 2022:\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Volver a conectar, volver a imaginar y volver a crear<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. Uno de los m\u00e1s importantes es c\u00f3mo continuaremos reimaginando y recreando la asociaci\u00f3n para el futuro, que tambi\u00e9n es una misi\u00f3n clave de la junta directiva elegida de GBTA. Ahora se est\u00e1 votando para determinar los miembros m\u00e1s nuevos de la Junta que desempe\u00f1ar\u00e1n ese cargo durante los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El a\u00f1o pasado, en ese a\u00f1o de reconstrucci\u00f3n desafiado por la pandemia, los miembros votantes mostraron su apoyo a GBTA con una participaci\u00f3n de 27%, la mejor de su clase, durante la elecci\u00f3n de la Junta de verano. Espero que este a\u00f1o la participaci\u00f3n electoral sea a\u00fan mayor. Cuantos m\u00e1s miembros voten, m\u00e1s voces se escuchar\u00e1n sobre qu\u00e9 prioridades son m\u00e1s importantes en el futuro de GBTA.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si usted es un miembro votante de GBTA, busque el\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">correo electr\u00f3nico de &quot;Elecciones GBTA&quot;<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y emitan sus votos por el\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/elections-2022-allied-seat\/\"><span data-contrast=\"none\">asiento aliado<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y dos\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/elections-2022-direct-seats\/\"><span data-contrast=\"none\">Asientos directos<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0que est\u00e1n abiertas, junto con el grupo de trabajo de voluntarios y el lenguaje de limpieza aprobado por la junta en la campa\u00f1a de este a\u00f1o\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/elections-2022\/bylaws\/\"><span data-contrast=\"none\">revisi\u00f3n de los estatutos<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. La votaci\u00f3n cierra el 15 de agosto a las 5:00 p. m. ET (o 2:00 p. m. PT si est\u00e1 con nosotros en San Diego). Los resultados de la votaci\u00f3n se anunciar\u00e1n en la Convenci\u00f3n durante la sesi\u00f3n del escenario principal del martes por la tarde. Visita la GBTA\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/elections-2022\/\"><span data-contrast=\"none\">P\u00e1gina web de Elecciones 2022<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0para obtener todos los detalles que necesita para tomar sus decisiones de votaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Incluso cuando faltan menos de dos semanas para la Convenci\u00f3n, seguimos viendo un flujo constante de asistentes compradores y proveedores que se registran para asistir. Todav\u00eda hay tiempo para\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Registration\/Registration\"><span data-contrast=\"none\">registrarse aqu\u00ed<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0unirse a miles de sus colegas de viajes de negocios de todo el mundo en San Diego, y\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/professional-development\/gtp-certification\/gtp-recertification\/\"><span data-contrast=\"none\">ganar<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a012 cr\u00e9ditos de Recertificaci\u00f3n GTP mientras lo haces.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pero para aquellos que no pueden asistir a la Convenci\u00f3n en persona este a\u00f1o, tambi\u00e9n lo tenemos cubierto.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ayer lanzamos\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Convention-Plus\"><span data-contrast=\"none\">Convenci\u00f3n Plus<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0para que puedas ser parte de la acci\u00f3n durante la Convenci\u00f3n y despu\u00e9s. Convention Plus es una opci\u00f3n virtual de transmisi\u00f3n en vivo y bajo demanda que brinda acceso a algunos de los contenidos m\u00e1s interesantes de la Convenci\u00f3n 2022. Esto incluye los cinco\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Program\/Main-Stage\"><span data-contrast=\"none\">Escenario principal<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0presentaciones, cinco\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/web.cvent.com\/event\/ed4dc648-c632-4e04-b7e3-740d63fff897\/websitePage:c959f66f-024b-4ba2-ba59-5c614996daa1?\"><span data-contrast=\"none\">Proyectores colaborativos<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y 15+\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/web.cvent.com\/event\/ed4dc648-c632-4e04-b7e3-740d63fff897\/websitePage:aae972e2-a8a8-47f1-88dc-2704933f2d1e?utm_source=EdSessionAnnouncement&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Convention2022\"><span data-contrast=\"none\">sesiones educativas<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0incluido el muy esperado Pron\u00f3stico de Precios Globales para 2023 y la presentaci\u00f3n del \u00faltimo \u00cdndice de Viajes de Negocios<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2122.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">No te lo pierdas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">susana<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><u>Noticias para saber:<\/u><\/p>\n<p><strong>Los tiempos de espera de Visa ponen freno a la recuperaci\u00f3n de viajes internacionales de EE. UU.<\/strong><\/p>\n<p>Con el final del requisito de prueba de Covid en los viajes internacionales entrantes, los turistas globales est\u00e1n regresando a los EE. UU. en mayor n\u00famero, lo que genera esperanzas de una recuperaci\u00f3n total. Sin embargo, ha surgido una barrera formidable<a href=\"https:\/\/skift.com\/2022\/08\/01\/visa-wait-times-put-drag-on-u-s-international-travel-recovery\/\">: tiempos de espera explosivos para entrevistas de visas B-1 y B-2 (visas de visitante)<\/a>\u00a0debido a la escasez de mano de obra y algunas embajadas a\u00fan sin abrir. Los ciudadanos de India, Colombia, M\u00e9xico, Brasil y otros pa\u00edses fuera del Programa de Exenci\u00f3n de Visa de los EE. UU. deben solicitar una visa de visitante para permanecer temporalmente en los EE. UU. En 2019, el 43 por ciento de los visitantes internacionales a los EE. seg\u00fan la Asociaci\u00f3n de Viajes de EE.UU. Eso ascendi\u00f3 a un estimado de 35 millones de turistas.<\/p>\n<p><strong>75% de Travel Managers en Europa esperan que el volumen de viajes de negocios de 2022 supere los niveles de 2019 seg\u00fan el nuevo informe de Cvent<\/strong><\/p>\n<p>Cvent, un proveedor de tecnolog\u00eda de reuniones, eventos, viajes y hospitalidad l\u00edder en el mercado, public\u00f3 la \u00faltima entrega del Informe de gerentes de viajes de Cvent: Edici\u00f3n de Europa, que brinda informaci\u00f3n detallada sobre las tendencias y actividades actuales de viajes corporativos. El informe revela niveles significativos de optimismo entre los gerentes de viajes corporativos. Tres cuartas partes (75%) de los encuestados esperan que el volumen de viajes de su organizaci\u00f3n en 2022 supere los niveles de 2019, con m\u00e1s de un tercio (32%) citando que esperan que los vol\u00famenes &quot;aumenten significativamente&quot;.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hospitalitynet.org\/news\/4111757.html\">M\u00e1s del 69 % de los gestores de viajes del Reino Unido y de toda Europa afirman que se abastecen internacionalmente (tanto dentro como fuera de Europa).<\/a>\u00a0En contraste, menos del ocho por ciento de los gerentes de viajes buscan opciones exclusivamente nacionales, lo que demuestra el cambio significativo hacia el deseo de viajar de manera m\u00e1s amplia.<\/p>\n<p><strong>Chile actualiza requisitos de ingreso para viajeros extranjeros<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travelagentcentral.com\/south-america\/chile-updates-entry-requirements-foreign-travelers\">El Ministerio de Salud de Chile actualiz\u00f3 su \u201cPlan de Fronteras Protegidas\u201d para proteger tanto a los extranjeros no residentes como a los chilenos residentes<\/a>. Como parte de este plan, existen tres niveles de alerta para la frontera internacional. El pa\u00eds se encuentra en \u201cNivel de alerta 1\u201d, que no impone restricciones de viaje; sin embargo, hay algunas medidas a considerar. En el &quot;Nivel de alerta 1&quot;, los visitantes de Chile deben completar el formulario &quot;Declaraci\u00f3n jurada de viaje&quot; en l\u00ednea hasta 48 horas antes del embarque, proporcionando informaci\u00f3n de contacto y registros de salud y de viaje.<\/p>\n<p><strong>Los viajeros que regresan a Am\u00e9rica Latina encuentran m\u00e1s opciones de pago digital<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skift.com\/2022\/07\/13\/travelers-returning-to-latin-america-find-more-digital-payment-options\/\">El turismo sin efectivo se ha extendido r\u00e1pidamente en todo el mundo desde el comienzo de la pandemia<\/a>\u00a0\u2014 incluso en regiones donde la digitalizaci\u00f3n en gran medida no se hab\u00eda afianzado, como Am\u00e9rica Latina. Las transferencias de billetera digital, los c\u00f3digos QR e incluso las tarjetas de cr\u00e9dito o d\u00e9bito sin contacto eran una rareza fuera de los hoteles y resorts. Pero se han vuelto m\u00e1s frecuentes en los \u00faltimos a\u00f1os en toda la regi\u00f3n, y los viajeros que regresan a Am\u00e9rica Latina descubren que los proveedores aceptan pagos digitales en lugares como la playa y las ferias artesanales.<\/p>\n<p><u>Noticias y recordatorios de GBTA:<\/u><\/p>\n<p><strong>Convenci\u00f3n GBTA 2022<\/strong><\/p>\n<p>Estamos volviendo a los viajes de negocios y de vuelta a los negocios.\u00a0<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/calendar\/all-events\/eventid\/1234\/e\/gbta-convention-2022-14-aug-2022\/\">Convenci\u00f3n GBTA 2022<\/a>\u00a0reunir\u00e1 lo mejor de lo mejor de la industria y m\u00e1s all\u00e1 para reconectar, reimaginar y recrear el futuro de los viajes de negocios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prepar\u00e1ndose para la llegada al camino hacia la Convenci\u00f3n Puede haber muchas interpretaciones significativas de nuestro tema de la Convenci\u00f3n de 2022: Re-Connect, Re-Imagine and Re-Create. Uno de los m\u00e1s importantes es c\u00f3mo continuaremos reimaginando y recreando la asociaci\u00f3n para el futuro, que tambi\u00e9n es una misi\u00f3n clave de la Junta Directiva elegida de GBTA. Votaci\u00f3n\u2026<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Preparing for Arrival on the Road to Convention","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,661,662,664,666","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,106],"tags":[1450,1447,1464],"class_list":["post-4400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-latin-america","tag-check-in-with-suzanne","tag-covid-19","tag-post-pandemic"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":106,"name":"Latin America","slug":"latin-america","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw","cat_ID":106,"category_count":54,"category_description":"","cat_name":"Latin America","category_nicename":"latin-america","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"},{"term_id":1447,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1447,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":1464,"name":"Post-pandemic","slug":"post-pandemic","term_group":0,"term_taxonomy_id":1464,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":106,"label":"Latin America"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"},{"value":1447,"label":"COVID-19"},{"value":1464,"label":"Post-pandemic"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}