{"id":5227,"date":"2022-08-10T13:44:00","date_gmt":"2022-08-10T17:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=5227"},"modified":"2022-08-21T16:12:41","modified_gmt":"2022-08-21T20:12:41","slug":"business-travelers-set-to-see-air-fares-rise-by-8-4-hotel-rates-by-8-2-and-car-rental-charges-by-6-8-in-2023-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/business-travelers-set-to-see-air-fares-rise-by-8-4-hotel-rates-by-8-2-and-car-rental-charges-by-6-8-in-2023-2\/","title":{"rendered":"Los viajeros de negocios ver\u00e1n un aumento de las tarifas a\u00e9reas de 8,4%, las tarifas de hotel de 8,2% y los cargos de alquiler de autom\u00f3viles de 6,8% en 2023"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"post_subtitle\"><\/h5>\n<p><span data-contrast=\"auto\">MINNEAPOLIS: se prev\u00e9 que los precios de los viajes globales contin\u00faen aumentando en los meses restantes de 2022 y a lo largo de 2023, seg\u00fan el pron\u00f3stico global de viajes de negocios de 2023, publicado hoy por CWT, la plataforma de gesti\u00f3n de viajes B2B4E y la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA). , la voz de la industria global de viajes de negocios. El aumento de los precios del combustible, la escasez de mano de obra y las presiones inflacionarias en los costos de las materias primas son los principales impulsores del crecimiento esperado de los precios, seg\u00fan el informe, que utiliza datos an\u00f3nimos generados por CWT y GBTA, con informaci\u00f3n de la industria disponible p\u00fablicamente y modelos econom\u00e9tricos y estad\u00edsticos. desarrollado por el Instituto Avrio.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<table data-tablestyle=\"MsoTableGrid\" data-tablelook=\"1184\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"auto\">Cambios interanuales en los precios de los viajes<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"auto\">(actual)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">2020<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"auto\">(actual)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">2021<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"auto\">(estimado)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">2022<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"auto\">(estimado)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">2023<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"auto\">Tarifas a\u00e9reas<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">(12%)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">(26%)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">48.5%<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">8.45%<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"auto\">Transporte terrestre<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">(4.9%)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">5.1%<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">7.3%<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">6.8%<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"auto\">Tarifas de hoteles<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">(13.3%)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">(9.5%)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">18.5%<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">8.2%<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Fuente: Pron\u00f3stico anual mundial de viajes de negocios para 2023<\/span><\/i><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cLa demanda de viajes de negocios y reuniones ha vuelto con fuerza, de eso no hay ninguna duda\u201d, dijo Patrick Andersen, director ejecutivo de CWT. \u201cLa escasez de mano de obra en la industria de los viajes y la hospitalidad, el aumento de los precios de las materias primas y una mayor conciencia sobre los viajes responsables est\u00e1n teniendo un impacto en los servicios, pero los precios previstos est\u00e1n, en general, a la par con los de 2019\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cLo que estamos viendo ahora son m\u00faltiples factores que entran en juego cuando los compradores de viajes corporativos y los oficiales de adquisiciones modelan sus programas de viajes. Este octavo pron\u00f3stico anual conjunto combina datos estad\u00edsticos de viajes y an\u00e1lisis de tendencias con influencias macroecon\u00f3micas para proporcionar un punto de referencia fundamental para la planificaci\u00f3n futura de sus viajes de negocios corporativos\u201d, dijo Suzanne Neufang, directora ejecutiva de GBTA.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Influencias macroecon\u00f3micas<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La econom\u00eda mundial se contrajo 3,4% en 2020 en una de las peores ca\u00eddas desde la Segunda Guerra Mundial. Los sectores de servicios, incluidos los viajes y la hosteler\u00eda, se vieron especialmente afectados, pero la econom\u00eda mundial se recuper\u00f3 r\u00e1pidamente, superando los m\u00ednimos de 2020 y aumentando 5,8% en 2021. El crecimiento econ\u00f3mico se est\u00e1 moderando a medida que se alarga la recuperaci\u00f3n, aunque otra recesi\u00f3n es una preocupaci\u00f3n creciente. El escenario de caso base actual para 2022 es para un crecimiento de 3%, seguido de un crecimiento de 2,8% en 2023. Las notas de advertencia tambi\u00e9n destacadas en el Pron\u00f3stico global de viajes de negocios de 2023 destacan las tres fuerzas principales que ejercen presi\u00f3n sobre la econom\u00eda y la industria de viajes de negocios. Estos incluyen la invasi\u00f3n de Rusia a Ucrania junto con otras incertidumbres geopol\u00edticas, presiones inflacionarias que est\u00e1n elevando los costos y el riesgo de nuevos brotes de COVID que podr\u00edan restringir los viajes de negocios.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por el contrario, dado que las empresas clasifican la sostenibilidad entre sus principales prioridades y reflejan la importancia acelerada de combatir el cambio clim\u00e1tico, el informe destaca una mayor visibilidad en el punto de venta para opciones de viaje m\u00e1s ecol\u00f3gicas, as\u00ed como la huella de carbono, y la evaluaci\u00f3n del impacto ambiental es una oportunidad. para que la industria de viajes ayude activamente en la toma de decisiones responsable.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Reuniones y Eventos<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los precios han aumentado en todas las regiones en la mayor\u00eda de las categor\u00edas de gasto, impulsados por la demanda acumulada, el deseo de desarrollar una cultura empresarial y una perspectiva econ\u00f3mica incierta. Se espera que el costo por asistente para reuniones y eventos en 2022 sea alrededor de 25% m\u00e1s alto que en 2019, y se prev\u00e9 que aumente otros 7% en 2023.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Junto con la demanda acumulada, los eventos corporativos ahora compiten con muchos otros tipos de eventos que se cancelaron en 2020. Y, dado que muchas empresas cedieron espacio de oficina durante la pandemia a favor del trabajo remoto, ahora est\u00e1n reservando espacios de reuni\u00f3n cuando el personal reunirse en persona, alimentando a\u00fan m\u00e1s la demanda.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los plazos de entrega m\u00e1s cortos para los eventos, que var\u00edan de uno a tres meses frente a seis a 12 meses, tambi\u00e9n est\u00e1n contribuyendo a esta tormenta perfecta, tal vez subrayada por las preocupaciones corporativas de que la situaci\u00f3n que enfrentan hoy podr\u00eda cambiar muy r\u00e1pidamente. Esto es particularmente notable en Asia Pac\u00edfico, que ha sido m\u00e1s lenta que otras regiones para reabrir despu\u00e9s de la pandemia, con restricciones en curso en China que incitan a los clientes a asegurarse de que sus eventos puedan llevarse a cabo y lo m\u00e1s r\u00e1pido posible.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Aire<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Las tarifas a\u00e9reas de viajes de negocios cayeron m\u00e1s de 12% en 2020 desde 2019, seguido de una disminuci\u00f3n adicional de 26% en 2021. Los precios de los boletos econ\u00f3micos cayeron m\u00e1s de 24% de 2019 a 2021, mientras que los boletos premium cayeron 33%. Se espera que los precios aumenten 48,5% en 2022, pero incluso con este fuerte aumento de precios, se espera que los precios permanezcan por debajo de los niveles previos a la pandemia hasta 2023. Tras un aumento de 48,5% en 2022, se espera que los precios aumenten 8,4% en 2023.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El aumento de la demanda y los aumentos continuos de los precios del combustible para aviones, que han hecho que los precios se dupliquen con creces en algunos mercados a m\u00e1s de $160\/barril seg\u00fan S&amp;P Global, est\u00e1n ejerciendo una presi\u00f3n alcista sobre los precios de los billetes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los boletos de clase premium comprendieron m\u00e1s de 7% de todos los boletos comprados en 2019. La proporci\u00f3n de boletos de clase premium cay\u00f3 a 6,5% en 2020 y a 4,5% en 2021, pero comenz\u00f3 a aumentar en 2022. Durante la primera mitad del a\u00f1o, los boletos premium hicieron hasta 6.2% de todos los boletos comprados. Una proporci\u00f3n creciente de boletos de clase premium dar\u00e1 como resultado tarifas promedio m\u00e1s altas, ya que el precio promedio de los boletos incluye la clase econ\u00f3mica y premium.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Las reservas internacionales y transfronterizas se est\u00e1n recuperando en la mayor\u00eda de las regiones, lo que dar\u00e1 como resultado una mayor proporci\u00f3n de reservas de boletos internacionales y un precio promedio de boleto m\u00e1s alto correspondiente a pesar de las incertidumbres causadas por la guerra en Ucrania. Despu\u00e9s de dos a\u00f1os de gastos m\u00ednimos o nulos, es probable que los viajeros de negocios est\u00e9n dispuestos a gastar m\u00e1s en boletos, especialmente porque la disponibilidad se reduce debido a la escasez de mano de obra. Esta tendencia al alza se debe en gran parte a la implementaci\u00f3n generalizada de vacunas y la reapertura de fronteras.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Hotel<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los precios de los hoteles cayeron 13,31 TP2T en 2020 desde 2019 y otros 9,51 TP2T en 2021, sin embargo, el informe espera que aumenten 18,51 TP2T en 2022, seguido de un aumento de 8,21 TP2T en 2023. Los precios de los hoteles ya han eclipsado los niveles de 2019 en algunas \u00e1reas, como Europa , Medio Oriente y \u00c1frica y Am\u00e9rica del Norte y se espera que lo hagan a nivel mundial para 2023.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Las tarifas hoteleras han aumentado considerablemente en partes del mundo, incluido un aumento de 221 TP2T en Am\u00e9rica del Norte, y un pron\u00f3stico de 31,81 TP2T en Europa, Medio Oriente y \u00c1frica, impulsado por una recuperaci\u00f3n acelerada junto con las continuas limitaciones de capacidad.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los aumentos de las tarifas hoteleras fueron impulsados inicialmente por los fuertes viajes de placer en 2021, pero los viajes grupales para reuniones y eventos corporativos est\u00e1n mejorando y los viajes de negocios transitorios tambi\u00e9n est\u00e1n ganando un ritmo saludable, ejerciendo una mayor presi\u00f3n sobre las tarifas hoteleras diarias promedio. <\/span><\/p>\n<p><strong>Transporte terrestre\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los precios mundiales de alquiler de autom\u00f3viles cayeron 2,51 TP2T en 2020 desde 2019, antes de subir 5,11 TP2T en 2021. Se espera que los precios aumenten 7,31 TP2T en 2022, alcanzando nuevos m\u00e1ximos, y aumenten otros 6,81 TP2T en 2023.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La industria de los veh\u00edculos sigue teniendo una capacidad limitada y las agencias de alquiler que redujeron el tama\u00f1o de las flotas a ra\u00edz de la pandemia a\u00fan no se han recuperado por completo, debido en parte a la escasez de componentes y las interrupciones en la cadena de suministro que han reducido la producci\u00f3n mundial de autom\u00f3viles.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Las agencias de alquiler han vuelto a comprar veh\u00edculos usados para aumentar el tama\u00f1o de las flotas y mantienen sus veh\u00edculos por m\u00e1s tiempo. Algunas agencias tambi\u00e9n est\u00e1n comprando veh\u00edculos de fabricantes de autom\u00f3viles fuera de sus marcas hist\u00f3ricamente respaldadas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los precios vertiginosos, la escasez de veh\u00edculos y la necesidad de visibilidad de las emisiones de carbono de puerta a puerta est\u00e1n impulsando a los gerentes de viajes corporativos a tener en cuenta el transporte terrestre en la planificaci\u00f3n completa del viaje desde el principio. Esto es especialmente cierto cuando se tiene en cuenta la inclusi\u00f3n de veh\u00edculos el\u00e9ctricos, y aunque la adopci\u00f3n generalizada a\u00fan puede tardar algunos a\u00f1os, la preferencia personal no debe subestimarse.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Para obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada, incluidos desgloses geogr\u00e1ficos y una visi\u00f3n m\u00e1s profunda de las tendencias y el an\u00e1lisis, visite el\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.mycwt.com\/global-business-travel-forecast\/\"><span data-contrast=\"none\">informe en l\u00ednea aqu\u00ed<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, donde tambi\u00e9n puede descargar una versi\u00f3n en PDF del informe de 35 p\u00e1ginas.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">NOTAS A LOS EDITORES\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Acerca del pron\u00f3stico mundial de viajes de negocios para 2023\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Las proyecciones en el Pron\u00f3stico Global de Viajes de Negocios 2023 involucraron:\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Modelos estad\u00edsticos desarrollados por GBTA\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:58,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Evaluaci\u00f3n del comportamiento hist\u00f3rico de precios y pron\u00f3sticos en categor\u00edas a\u00e9reas, hoteleras y terrestres por parte de la firma de investigaci\u00f3n, estrategia e investigaci\u00f3n econ\u00f3mica y de mercado, Avrio Institute\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:58,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">La experiencia espec\u00edfica del mercado y el conocimiento de la industria de viajes de CWT\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:58,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Informaci\u00f3n obtenida del Departamento de Investigaci\u00f3n del Fondo Monetario Internacional, IATA, el Consejo Mundial de Viajes y Turismo, las Naciones Unidas y otras organizaciones l\u00edderes\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">Las proyecciones se basan en datos de transacciones an\u00f3nimos de la cartera global de clientes de CWT, incluidos los patrones de viaje an\u00f3nimos de los clientes, durante los \u00faltimos diez a\u00f1os. En el modelo estad\u00edstico se utilizaron indicadores macroecon\u00f3micos y por pa\u00eds clave, como el crecimiento del PIB actual y esperado, el \u00edndice de precios al consumidor, las tasas de desempleo y los precios del petr\u00f3leo crudo, as\u00ed como los impulsores clave del lado de la oferta provenientes de OAG y STR Global. Todas las estad\u00edsticas a\u00e9reas representan el punto de origen e incluyen todos los tipos de viaje.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Pron\u00f3stico global de viajes de negocios para 2023 y los proyectos de precios y las tendencias que se avecinan en 2023 durante una sesi\u00f3n educativa en\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/\"><b><span data-contrast=\"none\">Convenci\u00f3n GBTA\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"><strong>2022<\/strong>\u00a0<\/span><\/a><b><span data-contrast=\"none\">(sala 20D) el lunes 15 de agosto de 2022 a las 10:00 horas (PST).\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Acerca de GBTA\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA) es la organizaci\u00f3n comercial de reuniones y viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo que representa a la industria de viajes de negocios $1.4 billones. Con operaciones en seis continentes, los miembros de GBTA administran anualmente m\u00e1s de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA ofrece educaci\u00f3n, desarrollo profesional, eventos, investigaci\u00f3n, defensa y medios de primer nivel a una red global en crecimiento de m\u00e1s de 28 000 profesionales de viajes y 125 000 contactos activos. Visitar\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\"><span data-contrast=\"none\">www.gbta.org\u00a0<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">y s\u00edguenos en\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GBTAonFB\"><span data-contrast=\"none\">Facebook<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/s-travel-association-mycompany\/6kcpyn\/3652497569\"><span data-contrast=\"none\">LinkedIn<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/GlobalBTA\"><span data-contrast=\"none\">Gorjeo<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">, y\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/GBTATV\"><span data-contrast=\"none\">Youtube<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Acerca de CWT\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><a href=\"https:\/\/www.mycwt.com\/\">CWT<\/a>\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">es una plataforma de gesti\u00f3n de viajes Business-to-Business-for-Employees (B2B4E). Las empresas y los gobiernos conf\u00edan en nosotros para mantener a su gente conectada, en cualquier lugar, en cualquier momento y de cualquier manera, y, en seis continentes, brindamos a sus empleados tecnolog\u00eda innovadora y una experiencia de viaje eficiente, segura y protegida. S\u00edguenos en Facebook, LinkedIn y Twitter.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Acerca del Instituto Avrio\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><a href=\"https:\/\/avrioinstitute.org\/\">Instituto Avrio<\/a>\u00a0es una firma de investigaci\u00f3n y an\u00e1lisis de tendencias que ayuda a los clientes a navegar los cambios tecnol\u00f3gicos, diferenciarse de la competencia e identificar nuevos mercados y oportunidades. Derivado del griego\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">\u0391\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0que significa &quot;ma\u00f1ana&quot;, Avrio ayuda a los l\u00edderes de las empresas Fortune 100 y Global 1000, empresas emergentes, agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro a prepararse para futuros inciertos y divergentes.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MINNEAPOLIS: se prev\u00e9 que los precios de los viajes globales contin\u00faen aumentando en los meses restantes de 2022 y a lo largo de 2023, seg\u00fan el pron\u00f3stico global de viajes de negocios de 2023, publicado hoy por CWT, la plataforma de gesti\u00f3n de viajes B2B4E y la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA). , la voz de la industria global de viajes de negocios. Aumento de los precios de los combustibles,\u2026<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,661,662,664,666","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78,1152,45,37],"tags":[],"class_list":["post-5227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","category-meetings-and-events","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":1152,"label":"Meetings and Events"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}