{"id":677,"date":"2022-07-20T09:22:20","date_gmt":"2022-07-20T13:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/six-ways-the-government-shutdown-hurts-the-business-travel-industry\/"},"modified":"2022-08-11T11:32:49","modified_gmt":"2022-08-11T15:32:49","slug":"six-ways-the-government-shutdown-hurts-the-business-travel-industry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/six-ways-the-government-shutdown-hurts-the-business-travel-industry\/","title":{"rendered":"Seis formas en que el cierre del gobierno perjudica a la industria de viajes de negocios"},"content":{"rendered":"<p>GBTA <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/PressReleases\/Pages\/rls_101113.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\">resultados revelados<\/a> de una encuesta realizada hoy a sus miembros que muestra el impacto negativo que el cierre del gobierno est\u00e1 teniendo en la industria de viajes de negocios. La encuesta encontr\u00f3 que dos tercios est\u00e1n preocupados de que el cierre afecte negativamente a sus negocios si dura m\u00e1s de una semana. A medida que nos acercamos al final de la segunda semana, la ansiedad solo empeora.<\/p>\n<p>Hasta el 8 de octubre, cuando se realiz\u00f3 la encuesta, el 40 por ciento dijo que el cierre ya los hab\u00eda afectado a ellos, a su empresa y\/o a los empleados de su empresa.<\/p>\n<p><strong>Las principales formas en que los encuestados sienten el impacto:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Reuniones canceladas u oportunidades de negocios en Estados Unidos<\/li>\n<li>Mayor incertidumbre sobre la econom\u00eda.<\/li>\n<li>Reservas canceladas<\/li>\n<li>Contratos cancelados o retrasados con agencias gubernamentales<\/li>\n<li>Reducciones de personal debido a la reducci\u00f3n de actividades comerciales<\/li>\n<li>Mayor preocupaci\u00f3n entre los viajeros por retrasos y cancelaciones de aerol\u00edneas debido a una posible reducci\u00f3n de controladores de tr\u00e1fico a\u00e9reo<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00bfQuieres saber m\u00e1s detalles? El siguiente cuadro muestra ejemplos del impacto del cierre proporcionados por los encuestados.<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"295\">Impacto<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"295\">Ejemplo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"295\">Empleados perdidos<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"295\">\u201cNuestra empresa ha obligado a los empleados administrativos\/de apoyo a tomar licencia hasta que otros empleados que atienden directamente a clientes regresen a trabajar\u201d. \u201cAlgunos de nuestros empleados son contratistas gubernamentales a quienes se les emiti\u00f3 una orden de suspensi\u00f3n de trabajo. Es posible que no les paguen cuando regresen\u201d.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"295\">Reservas canceladas<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"295\">&quot;P\u00e9rdida de ingresos por noches de alojamiento debido a reuniones canceladas... y p\u00e9rdida de ingresos por noches de alojamiento debido al cierre de atracciones famosas&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"295\">Reuniones canceladas<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"295\">&quot;Hacemos instalaciones para proveedores gubernamentales y esas reuniones se cancelan porque los pedidos gubernamentales est\u00e1n suspendidos por el momento&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"295\">Retrasos en Pasaportes y Visas<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"295\">\u00a0&quot;La preocupaci\u00f3n puede tener un impacto en la capacidad de obtener visas y pasaportes urgentes para nuestros viajeros internacionales&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El gasto en viajes de negocios en Estados Unidos es un importante motor de la econom\u00eda global. Superando finalmente los niveles previos a la recesi\u00f3n, se espera que el gasto en viajes de negocios en Estados Unidos alcance $273 mil millones este a\u00f1o. Sin embargo, el cierre est\u00e1 da\u00f1ando la productividad y provocando la p\u00e9rdida de oportunidades comerciales e ingresos que no se pueden recuperar. Est\u00e1 afectando gravemente a la industria de los viajes de negocios y generando incertidumbre. Suficiente es suficiente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GBTA revel\u00f3 hoy los resultados de una encuesta de miembros que muestra el impacto negativo que el cierre del gobierno est\u00e1 teniendo en la industria de viajes de negocios. La encuesta encontr\u00f3 que dos tercios est\u00e1n preocupados de que el cierre tenga un impacto negativo en su negocio si se prolonga durante m\u00e1s de una semana. A medida que nos acercamos al final de la segunda semana, la ansiedad solo...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[48,88,89,90,57,60],"class_list":["post-677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-business-travel","tag-cancelled-bookings","tag-cancelled-meetings","tag-economic-uncertainty","tag-government-shutdown","tag-shutdown"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/capbuildingpic.jpg",500,281,false],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":414,"filter":"raw"},{"term_id":88,"name":"cancelled bookings","slug":"cancelled-bookings","term_group":0,"term_taxonomy_id":88,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":89,"name":"cancelled meetings","slug":"cancelled-meetings","term_group":0,"term_taxonomy_id":89,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":90,"name":"economic uncertainty","slug":"economic-uncertainty","term_group":0,"term_taxonomy_id":90,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":57,"name":"government shutdown","slug":"government-shutdown","term_group":0,"term_taxonomy_id":57,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":60,"name":"shutdown","slug":"shutdown","term_group":0,"term_taxonomy_id":60,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":88,"label":"cancelled bookings"},{"value":89,"label":"cancelled meetings"},{"value":90,"label":"economic uncertainty"},{"value":57,"label":"government shutdown"},{"value":60,"label":"shutdown"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}