{"id":735,"date":"2022-07-20T09:30:07","date_gmt":"2022-07-20T13:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/navigating-the-wonderful-world-of-corporate-travel-the-advice-i-wish-i-had-received-eight-years-ago\/"},"modified":"2022-08-11T11:32:54","modified_gmt":"2022-08-11T15:32:54","slug":"navigating-the-wonderful-world-of-corporate-travel-the-advice-i-wish-i-had-received-eight-years-ago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/navigating-the-wonderful-world-of-corporate-travel-the-advice-i-wish-i-had-received-eight-years-ago\/","title":{"rendered":"Navegando por el maravilloso mundo de los viajes corporativos: el consejo que desear\u00eda haber recibido hace ocho a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Como promet\u00ed, aqu\u00ed est\u00e1 la segunda entrada de blog de nuestra serie de los finalistas del Programa GBTA Ladders.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a1Buen consejo!<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a1Gracias, Damar! <\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Estoy seguro de que se dio cuenta por el t\u00edtulo de que he sido parte de la industria de viajes corporativos durante casi ocho a\u00f1os.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Tuve el privilegio de pasar los primeros siete con GDSX y el \u00faltimo a\u00f1o con Concur a modo de adquisici\u00f3n.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Con el tiempo he tenido la oportunidad de considerar las lecciones aprendidas y me gustar\u00eda compartir esa orientaci\u00f3n con usted. <\/span><\/p>\n<p><b><strong><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Ir a Nuestro \u201cSuper Bowl\u201d<\/span><\/strong><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Esto realmente no es una exageraci\u00f3n: la convenci\u00f3n anual GBTA es el evento fundamental para la industria de viajes corporativos cada a\u00f1o.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Asistieron todos los jugadores principales y secundarios, y puede garantizar que parte de la informaci\u00f3n m\u00e1s rica se comparta durante los cuatro d\u00edas de la convenci\u00f3n.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Ya sea a trav\u00e9s de comunicados de prensa, sesiones educativas, discusiones en profundidad en el piso de exhibici\u00f3n o charlas nocturnas en bares de hoteles, puede obtener una gran cantidad de conocimientos.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Agregue a eso su capacidad para establecer contactos y reavivar amistades pasadas, y la convenci\u00f3n bien vale el costo.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">La desventaja: es un evento masivo.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Planifique su tiempo cuidadosamente.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Averig\u00fce a qui\u00e9n ver y haga una cita.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Elige estrat\u00e9gicamente las fiestas a las que asistir\u00e1s y aseg\u00farate de agradecer a los anfitriones.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Pero sobre todo, \u00a1divi\u00e9rtete!<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">(Precauci\u00f3n: si est\u00e1 trabajando en un stand en el piso de exhibici\u00f3n, es posible que deba limitar su &quot;diversi\u00f3n&quot; un poco m\u00e1s que aquellos que no lo est\u00e1n.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Discutir los beneficios de su oferta de productos puede no ser tan impactante si est\u00e1 agotado y funciona con muy poco sue\u00f1o).<\/span><\/p>\n<p><b><strong><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">A qui\u00e9n conoces es tan importante como lo que sabes<\/span><\/strong><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Si tuviera un d\u00f3lar por cada vez que alguien dijo: \u201cEsta es una industria incestuosa. . . .\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Sin embargo, es cierto.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">He visto que una vez que pasa por la experiencia de aprender las complejidades de los viajes corporativos, como agente, experto en automatizaci\u00f3n, gerente de operaciones, etc., tiene un conjunto de habilidades valiosas.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">La mayor\u00eda de las personas son lo suficientemente inteligentes como para quedarse y ofrecer sus activos a otra empresa que podr\u00eda beneficiarse de ellos en lugar de comenzar de nuevo en una nueva industria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Sabiendo eso, debe estar seguro de administrar su reputaci\u00f3n. \u00a1No quemes ning\u00fan puente!<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Estamos tan interconectados que es un procedimiento est\u00e1ndar que alguien llame a su viejo amigo, y a su compa\u00f1ero de trabajo anterior, y le pregunte qu\u00e9 tipo de empleado era.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a1El antiguo competidor con el que estabas enzarzado en una amarga rivalidad puede ser alg\u00fan d\u00eda tu colega!<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">(Un saludo a mis nuevos amigos de TRX).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Con\u00e9ctese en cada oportunidad y aseg\u00farese de agregar sus nuevos contactos a LinkedIn; lo ayudar\u00e1 a conectar los puntos con otras personas que necesita conocer.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Siempre, siempre, siempre sepa con qui\u00e9n est\u00e1 hablando; no es divertido descubrir que la mujer a la que acabas de ofender con tu broma subida de tono es la que tomar\u00e1 la decisi\u00f3n de compra de tu software. <\/span><\/p>\n<p><b><strong><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Libera tu mente y el resto seguir\u00e1<\/span><\/strong><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Aprende todo lo que puedas lo m\u00e1s r\u00e1pido que puedas.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Asista a las reuniones del cap\u00edtulo local de la Asociaci\u00f3n de Viajes de Negocios. Mant\u00e9ngase al d\u00eda con las noticias de la industria, asista a seminarios web y verifique las certificaciones de la industria, como CMM o GLP. Aprovecha para escoger el cerebro de la persona <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">al final del pasillo que ha dado la vuelta a la manzana un par de veces. .<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Pero no se detenga con el estado actual de la industria; averiguar c\u00f3mo dar forma a su futuro.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Incluso si no est\u00e1 de acuerdo con ellos, siga los blogs o publicaciones de aquellas personas a las que les gusta revolver la olla: Craig Fichtelberg, Scott Gillespie y Miriam Moscovici, por nombrar algunos.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Te har\u00e1n pensar en direcciones nuevas y diferentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Preste atenci\u00f3n a las nuevas empresas en la industria.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Es fascinante saber que el veterano de la industria Steve Reynolds y un relativamente nuevo como Evan Konwiser han hecho contribuciones significativas a nuestra industria en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Date cuenta de que existen oportunidades de nicho y est\u00e1n esperando que los empresarios inteligentes las aprovechen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Aproveche cada oportunidad para reclutar personas fuera del ecosistema de viajes corporativos.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Sangre fresca significa ideas frescas; nuestra industria se beneficiar\u00e1 de las experiencias diversificadas.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Nuestro \u00e9xito y capacidad de adaptaci\u00f3n es directamente proporcional a la diversidad de nuestra gente.<\/span><\/p>\n<p><b><strong><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">S\u00e9 sincero contigo mismo<\/span><\/strong><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Quiero dejarte con un \u00faltimo consejo.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Encuentre su prop\u00f3sito y nunca comprometa sus valores fundamentales.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Al final del d\u00eda, eso determinar\u00e1 su paz y felicidad, y toda nuestra industria ser\u00e1 mejor gracias a ello. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a1Buena suerte! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\"><em>Damar Christopher es Directora de Servicios al Cliente de Concur | Servicios TMC<\/em><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como promet\u00ed, aqu\u00ed est\u00e1 la segunda publicaci\u00f3n de blog de nuestra serie de los finalistas del Programa GBTA Ladders. \u00a1Buen consejo! \u00a1Gracias Damar! Estoy seguro de que por el t\u00edtulo se habr\u00e1 dado cuenta de que formo parte de la industria de viajes corporativos durante casi ocho a\u00f1os. Tuve el privilegio de pasar la primera\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[39,195],"class_list":["post-735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-gbta-convention","tag-gbta-ladders"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Mentoring.png",776,475,false],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":39,"name":"GBTA Convention","slug":"gbta-convention","term_group":0,"term_taxonomy_id":39,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":99,"filter":"raw"},{"term_id":195,"name":"GBTA Ladders","slug":"gbta-ladders","term_group":0,"term_taxonomy_id":195,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":39,"label":"GBTA Convention"},{"value":195,"label":"GBTA Ladders"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}