{"id":7658,"date":"2022-10-18T06:00:00","date_gmt":"2022-10-18T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=7658"},"modified":"2022-10-17T17:16:07","modified_gmt":"2022-10-17T21:16:07","slug":"check-in-with-suzanne-80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/check-in-with-suzanne-80\/","title":{"rendered":"Comun\u00edquese con Suzanne"},"content":{"rendered":"<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_6772d3-03, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_6772d3-03[data-kb-block=\"kb-adv-heading_6772d3-03\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_6772d3-03 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_6772d3-03[data-kb-block=\"kb-adv-heading_6772d3-03\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_6772d3-03 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_6772d3-03\">&#8220;<strong>Aprendizaje\u201d es nuestro segundo nombre en GBTA\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Uno de nuestros principios rectores en GBTA brinda oportunidades de aprendizaje significativas para los profesionales de la industria a lo largo de su carrera. Por eso encontrar\u00e1s \u201cAprendizaje\u201d entre el tr\u00edo de pilares prioritarios de <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_apQrE-mpt4\" target=\"_blank\">La nueva marca de GBTA<\/a>. Pero lo m\u00e1s importante, tambi\u00e9n es nuestra promesa para usted, nuestra industria y c\u00f3mo construiremos el camino hacia nuestro futuro colectivo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Cada a\u00f1o, la Convenci\u00f3n GBTA presenta la oportunidad m\u00e1s grande e impactante donde el comercio y el aprendizaje se unen en un solo lugar dentro de la industria de viajes de negocios. Y todos los a\u00f1os, necesitamos sus ideas, perspectivas y &quot;muchas voces&quot; para ofrecer la mejor programaci\u00f3n de aprendizaje para nuestra comunidad. Ayer anunciamos la apertura de nuestro <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/professional-development\/call-for-proposals-for-gbta-2023-convention-is-now-open\/\" target=\"_blank\">Llamar para propuestas<\/a> para la Convenci\u00f3n 2023.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"159\" src=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/pic-gbta-logo-3.jpg\" alt=\"pic gbta logo 3\" class=\"wp-image-7689\" srcset=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/pic-gbta-logo-3.jpg 624w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/pic-gbta-logo-3-300x76.jpg 300w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/pic-gbta-logo-3-18x5.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Como novedad este a\u00f1o, hemos simplificado el proceso de propuesta con m\u00e1s tiempo para entregar sus env\u00edos. Al igual que en a\u00f1os anteriores, las propuestas ser\u00e1n revisadas por un grupo de h\u00e9roes an\u00f3nimos: profesionales voluntarios de viajes de negocios que representan a todos los sectores de nuestra asociaci\u00f3n, quienes brindan generosamente su tiempo para evaluar y seleccionar sesiones en funci\u00f3n de consideraciones clave como la relevancia, los resultados del aprendizaje. y formato. Comience con sus propuestas para la Convenci\u00f3n: todos los <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/professional-development\/call-for-proposals-for-gbta-2023-convention-is-now-open\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">los detalles est\u00e1n aqu\u00ed<\/a> y el 13 de enero de 2023 es la fecha l\u00edmite.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n soy un gran defensor de aprender escuchando y comprometi\u00e9ndonos unos con otros cada vez que nos reunimos. Mientras estuve en Washington DC la semana pasada, me conect\u00e9 con nuestro equipo GBTA con sede en DC y, como equipo global, hicimos una inmersi\u00f3n profunda en el reciente GBTA <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/business-travel-continues-bouncing-back-with-a-strong-outlook-for-2023-according-to-new-industry-poll-from-gbta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Encuesta de recuperaci\u00f3n<\/a> aprendizajes Tambi\u00e9n tuve la oportunidad de reunirme con Kerry Cosover de la NFL y Tony Bonanno de Marriott, presidentes de nuestro GBTA <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/professional-development\/content-collaborate\/gbta-committees\/sports-media-and-entertainment-committee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comit\u00e9 de Deportes, Medios y Entretenimiento<\/a> para discutir sus comentarios sobre c\u00f3mo GBTA puede continuar apoy\u00e1ndolos a ellos y a otros comit\u00e9s a lo largo de sus viajes de voluntariado. (Gracias, Kerry y Tony, por su tiempo y pasi\u00f3n para mejorar GBTA).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, me gustar\u00eda agradecer las ideas y el aprendizaje de un panel animado durante la semana pasada. <a href=\"https:\/\/elevate.atpco.net\/agenda\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elevar ATPCO<\/a> evento, discutiendo el &quot;Estado de juego de viajes corporativos&quot;. Nuestro \u00edndice de viajes de negocios GBTA y los resultados de encuestas recientes crean el ambiente para la discusi\u00f3n entre los panelistas Glenn Hollister de United Airlines, Nick Vournakis de CWT y la moderadora Donna Airoldi de The BTN Group. Glenn comparti\u00f3 que en el transcurso del primer d\u00eda en la reciente Convenci\u00f3n de GBTA, United Airlines r\u00e1pidamente se sobrescribi\u00f3 en la cantidad de SAF que pudieron adquirir para 2023, lo que indica una fuerte demanda corporativa de SAF. Nick comparti\u00f3 que los servicios de TMC se han vuelto a\u00fan m\u00e1s estrat\u00e9gicos para hacer que los viajes con intenci\u00f3n sean una realidad para las empresas que devuelven a sus empleados a &quot;la carretera&quot; mientras equilibran las preocupaciones de sostenibilidad. Y Donna gui\u00f3 nuestra discusi\u00f3n para equilibrar los vientos en contra econ\u00f3micos y de precios con la necesidad de convocar.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e9 que tambi\u00e9n comparten conocimientos y mejores pr\u00e1cticas entre ustedes con regularidad. Gracias a todos por hacer de esta una comunidad tan colaborativa para aprender, construir carreras y crear significado dentro de la industria de viajes de negocios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>susana&nbsp;<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"news-to-know\"><strong>Noticias para saber:<\/strong><\/h3>\n\n\n<p><strong>Europa y el sudeste asi\u00e1tico abren los cielos para impulsar la expansi\u00f3n de las aerol\u00edneas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/skift.com\/blog\/europe-and-southeast-asia-open-skies-to-fuel-airline-expansion\/\">La Uni\u00f3n Europea y la Asociaci\u00f3n de Naciones del Sudeste Asi\u00e1tico (ASEAN) han firmado un nuevo acuerdo de cielos abiertos destinado a recuperar y ampliar los enlaces a\u00e9reos entre las dos regiones.<\/a> El acuerdo es \u00fanico ya que cubre dos bloques de pa\u00edses (la UE tiene 27 miembros y ASEAN 10) en lugar de dos pa\u00edses o entre la UE y, por ejemplo, EE. UU. El acuerdo, presentado el lunes, eliminar\u00e1 todas las restricciones a los vuelos entre los UE y ASEAN para aerol\u00edneas con base en cualquiera de las regiones. Entra en vigor inmediatamente. <em>(skift)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Las reservas y el inter\u00e9s aumentan a medida que Jap\u00f3n reabre por completo a los turistas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.travelweekly.com\/Asia-Travel\/Bookings-and-interest-surge-as-Japan-fully-reopens-to-tourists\">Jap\u00f3n reabri\u00f3 al turismo receptivo independiente el 11 de octubre<\/a>, uno de los \u00faltimos pa\u00edses en reabrir en la era de Covid y m\u00e1s de dos a\u00f1os y medio despu\u00e9s de cerrar sus fronteras por primera vez en marzo de 2020. Los viajeros a\u00fan deber\u00e1n mostrar prueba de tres dosis de una vacuna aprobada para evitar la prueba de Covid entrante. Los viajeros no vacunados pueden ingresar, pero deben presentar una prueba de Covid negativa tomada dentro de las 72 horas previas a la salida. Jap\u00f3n ha sido t\u00edpicamente unas vacaciones costosas para los viajeros estadounidenses, pero con el yen en su valor m\u00e1s bajo en d\u00e9cadas, combinado con la fortaleza del d\u00f3lar, los asesores dicen que ahora es el momento de irse. <em>(Viaje semanal)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Senador quiere que los viajeros se quejen ante la FAA por los asientos de avi\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1os<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.travelpulse.com\/news\/airlines\/senator-wants-travelers-to-complain-to-faa-about-smaller-airplane-seats.html\">El l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado de los Estados Unidos, Chuck Schumer, alent\u00f3 el domingo a los viajeros a decirle a la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n (FAA) que no quieren asientos de avi\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1os.<\/a> Seg\u00fan el New York Daily News, a Schumer le preocupa que los funcionarios de la FAA aprueben una propuesta de las aerol\u00edneas para reducir a\u00fan m\u00e1s el tama\u00f1o m\u00ednimo aprobado de los asientos en los aviones comerciales, lo que hace que los pasajeros est\u00e9n a\u00fan m\u00e1s congestionados durante el vuelo. Schumer dijo que los viajeros tienen hasta el 1 de noviembre para expresar sus preocupaciones a la FAA. <em>(pulso de viaje)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La industria espera avances en la mejora del uso de la tarjeta virtual en hoteles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Payment-Expense\/Industry-Expects-Progress-on-Improving-Hotel-Virtual-Card-Use\">Si bien no es una tecnolog\u00eda nueva, las tarjetas virtuales est\u00e1n destinadas a convertirse en una fuerza mucho m\u00e1s dominante en la esfera de los pagos en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/a> Un informe reciente de Juniper Research proyect\u00f3 que habr\u00eda un total de 28\u00a0000 millones de transacciones con tarjetas virtuales en todo el mundo este a\u00f1o y, para 2027, ese volumen ser\u00e1 de m\u00e1s de 121\u00a0000 millones. Para entonces, solo EE. UU. generar\u00e1 $71 mil millones en ingresos de tarjetas virtuales B2B, lo que representa casi las tres cuartas partes de los ingresos globales totales. <em>(BTN)<\/em><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gbta-news-and-reminders\"><strong>Noticias y recordatorios de GBTA:<\/strong><\/h3>\n\n\n<p><strong>WINIT Gala<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>el objetivo de la <a href=\"https:\/\/web.cvent.com\/event\/c8b1e666-733e-44d5-a456-b6e208a0f923\/regProcessStep1\">Premios WINiT<\/a> es reconocer a las mujeres, los hombres y las empresas que juntos est\u00e1n impulsando un cambio positivo para la movilidad profesional de las mujeres en las industrias relacionadas con los viajes. Los ganadores ser\u00e1n homenajeados en la Gala. Esperamos que pueda unirse a nosotros en la GBTA WINiT Gala para celebrar el trabajo l\u00edder en la industria realizado por personas y empresas que apoyan la misi\u00f3n WINiT.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conferencia GBTA 2022 \u2013 Bruselas en asociaci\u00f3n con VDR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/Registration\/?_ga=2.132225486.1731087071.1666015111-700578155.1638546971\">Conferencia GBTA 2022 \u2013 Bruselas en asociaci\u00f3n con VDR<\/a> del 8 al 10 de noviembre es la conferencia m\u00e1s grande de Europa para profesionales de viajes de negocios y gesti\u00f3n de reuniones. Es importante ahora, m\u00e1s que nunca, que nos unamos para dise\u00f1ar e idear nuevas estrategias para proteger nuestra industria. El coraz\u00f3n del crecimiento de nuestra industria es el valor de nuestras relaciones. Ya sea usted un Comprador o un Proveedor, innovar juntos impulsar\u00e1 nuestra industria hacia adelante. Asista a la Conferencia GBTA 2022 - Bruselas en asociaci\u00f3n con VDR y regresar\u00e1 a su organizaci\u00f3n armado con nuevos conocimientos, experiencia y mejores pr\u00e1cticas impactantes para avanzar con \u00e9xito a medida que continuamos impulsando y prepar\u00e1ndonos para un fuerte retorno de los viajes de negocios.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cumbre de Sostenibilidad GBTA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>GBTA ser\u00e1 el anfitri\u00f3n de su primera <a href=\"https:\/\/web-eur.cvent.com\/event\/f8f7c2e2-6c5a-4e7b-9fee-984cc212d093\/regPage:064844b0-0e3a-428f-aba1-2698f5fc9732\">Cumbre Global de Sostenibilidad<\/a> el 8 de noviembre de 2022 en Bruselas, centr\u00e1ndose en Impulsar la acci\u00f3n en la carrera hacia el cero neto. Este evento de alto nivel de un d\u00eda reunir\u00e1 a expertos, l\u00edderes de la industria y las pol\u00edticas para delinear soluciones concretas para descarbonizar los viajes de negocios, en consonancia con los Objetivos Clim\u00e1ticos de Par\u00eds, y simult\u00e1neamente con la 27.\u00aa Cumbre Clim\u00e1tica de las Naciones Unidas (COP 27), teniendo lugar en Egipto del 7 al 18 de noviembre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cAprender\u201d es nuestro segundo nombre en GBTA Uno de nuestros principios rectores en GBTA brinda oportunidades de aprendizaje significativas para los profesionales de la industria a lo largo de su carrera. Es por eso que encontrar\u00e1 \u201cLearning\u201d entre el tr\u00edo de pilares prioritarios de la nueva marca de GBTA. Pero lo m\u00e1s importante, tambi\u00e9n es nuestra promesa para usted, nuestra industria y c\u00f3mo construiremos...<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1152,37],"tags":[1450],"class_list":["post-7658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meetings-and-events","category-research-and-travel-trends","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1152,"label":"Meetings and Events"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7658\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}