{"id":766,"date":"2022-07-20T09:31:49","date_gmt":"2022-07-20T13:31:49","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/hope-for-haiti\/"},"modified":"2022-08-11T11:32:56","modified_gmt":"2022-08-11T15:32:56","slug":"hope-for-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/hope-for-haiti\/","title":{"rendered":"Esperanza para Hait\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><em>*Esta publicaci\u00f3n apareci\u00f3 originalmente como editorial en el <a title=\"Revista GBT\" href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/magazine\/Pages\/Issues.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Edici\u00f3n de julio\/agosto de 2014 de la revista Global Business Travel<\/a>. *<\/em><\/p>\n<p>La convenci\u00f3n es un lugar para aprender, desarrollar su negocio o inspirarse con una incre\u00edble variedad de oradores. Pero para m\u00ed la Convenci\u00f3n siempre ser\u00e1 algo m\u00e1s.<\/p>\n<p>El 12 de enero de 2010, un devastador terremoto de magnitud 7,0 en la escala de Richter azot\u00f3 el peque\u00f1o pa\u00eds insular de Hait\u00ed. El terremoto azot\u00f3 algunas de las zonas m\u00e1s pobladas del pa\u00eds, afect\u00f3 a m\u00e1s de 3 millones de personas y dej\u00f3 a m\u00e1s de 1,5 millones sin hogar. El terremoto inicial, junto con m\u00e1s de 50 r\u00e9plicas graves, mat\u00f3 a unas 160.000 personas y dej\u00f3 hu\u00e9rfanos a m\u00e1s de 750.000 ni\u00f1os.<\/p>\n<p>El terremoto exacerb\u00f3 los problemas existentes en Hait\u00ed. Hait\u00ed, el pa\u00eds m\u00e1s pobre del hemisferio occidental, sufre un desempleo generalizado. El hogar medio gana s\u00f3lo $350 al a\u00f1o. El pa\u00eds no tiene educaci\u00f3n p\u00fablica gratuita. Tiene muy pocos servicios sociales y sufre regularmente malas condiciones de salud p\u00fablica; Muchas de las muertes posteriores al terremoto fueron atribuibles a un brote de c\u00f3lera. Hait\u00ed tambi\u00e9n ha sufrido un liderazgo pol\u00edtico deficiente, con sus residentes sujetos a a\u00f1os de dictaduras y corrupci\u00f3n generalizada.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del terremoto de Hait\u00ed, estuvimos hablando de posibles oradores principales con Vic Pynn de Amadeus. Amadeus se hab\u00eda comprometido a ser nuestro patrocinador del almuerzo del mi\u00e9rcoles para la Convenci\u00f3n de 2011 en Denver. Durante esas conversaciones, supe que varios empleados de Amadeus se reunieron por su cuenta para ver c\u00f3mo pod\u00edan ayudar al pueblo haitiano. Inicialmente recaudaron m\u00e1s de $100,000 en donaciones personales y comenzaron a trabajar con Great Commission Alliance (www.gcanet.org), una organizaci\u00f3n que ten\u00eda planes de construir un orfanato en el pa\u00eds.<\/p>\n<figure id=\"attachment_479\" aria-describedby=\"caption-attachment-479\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/HaitiKids3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-479\" alt=\"Photo Credit: Meghan McCormick\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/HaitiKids3-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-479\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9dito de la foto: Meghan McCormick<\/figcaption><\/figure>\n<p>Poco despu\u00e9s, el actor y director ganador de un premio de la Academia, Sean Penn, apareci\u00f3 en la portada de la revista. <i>Revista del New York Times<\/i>, describiendo c\u00f3mo se hab\u00eda convertido en una voz influyente en la reconstrucci\u00f3n de Hait\u00ed. D\u00edas despu\u00e9s del terremoto, Penn fund\u00f3 la Organizaci\u00f3n de Ayuda Haitiana J\/P, que se enfoca en la remoci\u00f3n de escombros, asistencia m\u00e9dica, seguridad y reubicaci\u00f3n de personas y familias sin hogar. Fue una elecci\u00f3n ideal para nuestro orador del mi\u00e9rcoles. Su dedicaci\u00f3n personal fue verdaderamente inspiradora.<\/p>\n<p>Me intrig\u00f3 lo que muchos miembros de la comunidad de viajes estaban haciendo para ayudar en Hait\u00ed. Entonces, a medida que se acercaba la Convenci\u00f3n, me sent\u00ed obligado a ir y comprender mejor las consecuencias de primera mano. Junto con algunos de mis colegas de GBTA, viajamos a Hait\u00ed. Nada podr\u00eda habernos preparado para la devastaci\u00f3n extrema y la pobreza extrema que presenciamos.<\/p>\n<p>Mi esposa y yo nos involucramos personalmente con el orfanato despu\u00e9s de ese viaje. La historia de GCA es tranquila y heroica, dirigida por su director ejecutivo, Brian Kelso, y un personal incansable y altamente dedicado. Trabajan en un entorno extremadamente dif\u00edcil, caracterizado por seguridad comprometida, corrupci\u00f3n, cuestiones legales complejas e incluso secuestros. La sociedad civil que damos por sentada en el mundo desarrollado simplemente no existe en Hait\u00ed. Sin embargo, GCA es un faro de esperanza que contin\u00faa impulsando sus sue\u00f1os y objetivos de un mundo mejor para el pueblo haitiano.<\/p>\n<figure id=\"attachment_476\" aria-describedby=\"caption-attachment-476\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Haiti-Brian-at-Orphanage-Dedication.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-476\" alt=\"Photo Credit: Meghan McCormick\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Haiti-Brian-at-Orphanage-Dedication-300x214.jpg\" width=\"300\" height=\"214\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-476\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9dito de la foto: Meghan McCormick<\/figcaption><\/figure>\n<p>Durante los \u00faltimos a\u00f1os, GCA ha centrado sus esfuerzos en Mirabalais, una ciudad a 40 millas de Puerto Pr\u00edncipe, la capital de Hait\u00ed. Est\u00e1 trabajando para construir una comunidad donde m\u00e1s de 100 hu\u00e9rfanos puedan vivir e ir a la escuela con seguridad. Adem\u00e1s del orfanato, GCA termin\u00f3 la construcci\u00f3n de cuatro aulas en el segundo piso de una nueva escuela, contrat\u00f3 personal escolar y registr\u00f3 a 280 estudiantes. Impulsaron el desarrollo de una cl\u00ednica m\u00e9dica muy necesaria y tambi\u00e9n de una iglesia\/centro comunitario en la propiedad, ayudando as\u00ed a construir el capital humano y social de la comunidad en general.<\/p>\n<figure id=\"attachment_478\" aria-describedby=\"caption-attachment-478\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/HaitiKids2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-478\" alt=\"Photo Credit: Meghan McCormick\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/HaitiKids2-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-478\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9dito de la foto: Meghan McCormick<\/figcaption><\/figure>\n<p>La historia de esperanza de GCA se descarril\u00f3 tr\u00e1gicamente el a\u00f1o pasado, cuando lugare\u00f1os haitianos corruptos tomaron el campus de GCA por la fuerza, dejando en duda el futuro de los hu\u00e9rfanos y estudiantes. Afortunadamente, bajo el valiente y persistente liderazgo de Brian, GCA ha podido recuperar el control legal y f\u00edsico del campus. Ahora comienza la dif\u00edcil tarea de reconstruir.<\/p>\n<p>La convenci\u00f3n es personal para m\u00ed por muchas razones, ya que he formado muchas relaciones duraderas all\u00ed a lo largo de los a\u00f1os. Pero la Convenci\u00f3n de 2011, en particular, siempre ocupar\u00e1 un lugar especial en mi coraz\u00f3n debido a mi presentaci\u00f3n a los ni\u00f1os de Hait\u00ed.<\/p>\n<figure id=\"attachment_477\" aria-describedby=\"caption-attachment-477\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/HaitiKids.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-477\" alt=\"Photo Credit: Meghan McCormick\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/HaitiKids-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-477\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9dito de la foto: Meghan McCormick<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*Esta publicaci\u00f3n apareci\u00f3 originalmente como editorial en la edici\u00f3n de julio\/agosto de 2014 de Global Business Travel Magazine. * La convenci\u00f3n es un lugar para aprender, desarrollar su negocio o inspirarse con una incre\u00edble variedad de oradores. Pero para m\u00ed, la convenci\u00f3n siempre ser\u00e1 algo m\u00e1s. El 12 de enero de 2010, un devastador terremoto de 7,0\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":767,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45,37],"tags":[225,39,226,227,228],"class_list":["post-766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","tag-amadeus","tag-gbta-convention","tag-gca","tag-haiti","tag-orphanage"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/HaitiKids3-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":225,"name":"Amadeus","slug":"amadeus","term_group":0,"term_taxonomy_id":225,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":39,"name":"GBTA Convention","slug":"gbta-convention","term_group":0,"term_taxonomy_id":39,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":99,"filter":"raw"},{"term_id":226,"name":"GCA","slug":"gca","term_group":0,"term_taxonomy_id":226,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":227,"name":"Haiti","slug":"haiti","term_group":0,"term_taxonomy_id":227,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":228,"name":"orphanage","slug":"orphanage","term_group":0,"term_taxonomy_id":228,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":225,"label":"Amadeus"},{"value":39,"label":"GBTA Convention"},{"value":226,"label":"GCA"},{"value":227,"label":"Haiti"},{"value":228,"label":"orphanage"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/HaitiKids3.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/HaitiKids3.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}