![\"TotalCompRanges\"](\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/TotalCompRanges.jpg\")
<\/a><\/p>\nA fines de la semana pasada, Frequent Business Travel inform\u00f3 sobre los cambios de United en su programa de millas y su anuncio de requisitos adicionales para el estatus de \u00e9lite. En noticias relacionadas, Scott McCartney del blog Middle Seat de The Wall Street Journal comparti\u00f3 c\u00f3mo los viajeros frecuentes est\u00e1n buscando lagunas en los programas de premios de nuevas millas.<\/p>\n
Delta confirm\u00f3 esta semana que acompa\u00f1ar\u00e1 a Airbus en un gran pedido de 50 aviones, seg\u00fan USA Today, que tambi\u00e9n inform\u00f3 que Airbus entregar\u00e1 su primer A350 a mediados de diciembre. Tambi\u00e9n en las noticias de aviaci\u00f3n de esta semana, Keith Lang de The Hill dice que la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n est\u00e1 promocionando su implementaci\u00f3n NextGen en Texas.<\/p>\n
JetBlue se uni\u00f3 a la mayor\u00eda de las aerol\u00edneas estadounidenses esta semana cuando anunci\u00f3 que comenzar\u00e1 a cobrar a los clientes por registrar el equipaje. Southwest sigue siendo la \u00faltima gran aerol\u00ednea de Estados Unidos que resiste en este frente, seg\u00fan USA Today. \u00bfCu\u00e1nto ganan las aerol\u00edneas con cargos adicionales como el equipaje facturado? El blog de Peter Greenberg lo desglosa por aerol\u00ednea.<\/p>\n
En cuanto a los hoteles, Hugo Martin del LA Times inform\u00f3 que cada vez m\u00e1s hoteles se est\u00e1n volviendo ecol\u00f3gicos y no es s\u00f3lo para ahorrar agua o dinero. Cita un estudio de la GBTA que dice que el porcentaje de empresas con pol\u00edticas de reserva de viajes que exigen o recomiendan que un hotel adopte medidas de \u201csostenibilidad\u201d ha aumentado a 19% en EE.UU., frente a 11% en 2011.<\/p>\n
Amazon tambi\u00e9n se est\u00e1 metiendo en el juego de los hoteles. Skift informa que Amazon.com est\u00e1 a punto de lanzar su propio servicio de viajes, ofreciendo reservas en hoteles y complejos tur\u00edsticos independientes cerca de las principales ciudades.<\/p>\n
En otras noticias, GBTA tambi\u00e9n anunci\u00f3 varios premios esta semana que se entregaron en la Conferencia GBTA 2014 de Berl\u00edn de la semana pasada. Volvo, Scandic Hotels, Portman y Scania recibieron los trofeos de bronce del Proyecto ICARUS como ganadores de la segunda edici\u00f3n de los Premios Europeos a los Logros Destacados en Sostenibilidad. Mark Cuschieri, director ejecutivo de Global Travel Lead \u2013 UBS, recibi\u00f3 el premio Luoma 2014.<\/p>\n
Eso es todo para esta semana. El Week in Review tendr\u00e1 un descanso el pr\u00f3ximo viernes, pero volver\u00e1 dentro de dos semanas para mantenerle informado sobre las \u00faltimas novedades en viajes de negocios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Resumen de la semana Comenzamos las noticias destacadas de esta semana con algunas noticias positivas de un estudio de GBTA publicado esta semana que muestra que la mayor\u00eda de los gerentes de viajes (72 por ciento) est\u00e1n satisfechos con su salario. La compensaci\u00f3n total promedio aument\u00f3 un 6 por ciento a\u00f1o tras a\u00f1o y el estudio tambi\u00e9n mostr\u00f3 que los administradores de viajes disfrutan de beneficios significativos. Tarde \u00faltimo\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37,280],"tags":[281,118,55,49,165,250,282,283,284,237],"class_list":["post-795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-sustainability","tag-amazon","tag-aviation","tag-faa","tag-gbta","tag-gbta-foundation","tag-hotels","tag-jetblue","tag-la-times","tag-project-icarus","tag-usa-today"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":281,"name":"Amazon","slug":"amazon","term_group":0,"term_taxonomy_id":281,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":118,"name":"aviation","slug":"aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":118,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw"},{"term_id":55,"name":"FAA","slug":"faa","term_group":0,"term_taxonomy_id":55,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":260,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"},{"term_id":250,"name":"hotels","slug":"hotels","term_group":0,"term_taxonomy_id":250,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":27,"filter":"raw"},{"term_id":282,"name":"JetBlue","slug":"jetblue","term_group":0,"term_taxonomy_id":282,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":283,"name":"LA Times","slug":"la-times","term_group":0,"term_taxonomy_id":283,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":284,"name":"Project ICARUS","slug":"project-icarus","term_group":0,"term_taxonomy_id":284,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":280,"label":"Sustainability"}],"post_tag":[{"value":281,"label":"Amazon"},{"value":118,"label":"aviation"},{"value":55,"label":"FAA"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":250,"label":"hotels"},{"value":282,"label":"JetBlue"},{"value":283,"label":"LA Times"},{"value":284,"label":"Project ICARUS"},{"value":237,"label":"USA Today"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}