{"id":826,"date":"2022-07-20T09:32:52","date_gmt":"2022-07-20T13:32:52","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-19\/"},"modified":"2022-07-20T09:32:52","modified_gmt":"2022-07-20T13:32:52","slug":"week-in-review-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-19\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p><em>esquivar<\/em> entrevist\u00f3 a Mike McCormick de GBTA esta semana sobre el posible impacto en la econom\u00eda <a href=\"http:\/\/skift.com\/2015\/02\/16\/business-travel-group-warns-of-financial-hit-if-tsa-funding-cut\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">si el proyecto de ley de financiaci\u00f3n del DHS no se aprueba<\/a>. &quot;Significa colas m\u00e1s largas, interrupciones y el riesgo de que los viajeros de negocios cancelen sus viajes&quot;, dijo McCormick. <em>Asociaciones ahora<\/em> Tambi\u00e9n intervino en el potencial de <a href=\"http:\/\/associationsnow.com\/2015\/02\/business-travel-group-effects-homeland-security-shutdown-dire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Efectos nefastos de un cierre de Seguridad Nacional<\/a>.<\/p>\n<p>GBTA habla a menudo de NextGen y de la modernizaci\u00f3n del sistema de control de tr\u00e1fico a\u00e9reo (ATC) de EE. UU. Bueno, seg\u00fan <em>Revista de avi\u00f3nica<\/em>Australia tambi\u00e9n est\u00e1 buscando modernizar su sistema ATC. Un tr\u00edo de proveedores de servicios de gesti\u00f3n del tr\u00e1fico a\u00e9reo, informa Juliet Van Wagenen, se ha unido para <a href=\"http:\/\/www.aviationtoday.com\/av\/business-and-general-aviation\/Australia-Looks-to-Upgrade-ATC-Towers-with-Saab-NavCanada-Technology_84225.html#.VOc7tfnF-vZ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Actualizar la antigua infraestructura de Australia.<\/a> mientras los cielos se agolpan sobre la tierra.<\/p>\n<p><em>Red de chicas de pasarela<\/em> report\u00f3 que <a href=\"http:\/\/www.runwaygirlnetwork.com\/2015\/02\/16\/malaysia-airlines-testing-new-sita-flight-tracking-solution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Malaysia Airlines est\u00e1 probando una nueva soluci\u00f3n de seguimiento de vuelos de SITA<\/a> eso har\u00e1 m\u00e1s que simplemente abordar la velocidad y los medios de env\u00edo de informes de posici\u00f3n desde las aeronaves; garantizar\u00e1 que existan sistemas en el transportista para procesar los informes y hacer que los datos sean m\u00e1s \u00fatiles.<\/p>\n<p>Continuando con nuestra mirada alrededor del mundo, <em>Diario Chino<\/em> escribi\u00f3 que parece haber <a href=\"http:\/\/usa.chinadaily.com.cn\/business\/2015-02\/19\/content_19623325.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">No se avecina tregua para el crecimiento de los viajes de negocios en China<\/a> a pesar de una econom\u00eda en desaceleraci\u00f3n. La publicaci\u00f3n habl\u00f3 con el vicepresidente de investigaci\u00f3n de GBTA, Joe Bates, quien dijo que incluso con la desaceleraci\u00f3n del crecimiento econ\u00f3mico de China a alrededor del 7 por ciento, todav\u00eda es mucho m\u00e1s que la mayor\u00eda de los dem\u00e1s pa\u00edses y agreg\u00f3 que China todav\u00eda est\u00e1 preparada para convertirse en el mercado de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Viajero de negocios<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.businesstraveller.com\/news\/101374\/india-to-introduce-visa-biometric-testing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">India incluir\u00e1 pruebas biom\u00e9tricas como parte de su proceso de solicitud de visa<\/a> a partir del 14 de marzo. La alta comisi\u00f3n del pa\u00eds ha anunciado que abrir\u00e1 m\u00e1s centros de procesamiento para hacer frente al aumento de la demanda y el mayor tiempo que llevar\u00e1 completar las solicitudes de visa.<\/p>\n<p>Bart Jansen de <em>EE.UU. Hoy en d\u00eda<\/em> inform\u00f3 sobre una propuesta de FlyerRights.org pidiendo al Departamento de Transporte que <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/todayinthesky\/2015\/02\/18\/airline-change-fees-international-flyersrights\/23613865\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tarifas por cambio de l\u00edmite en billetes de avi\u00f3n internacionales.<\/a> en $100, aunque el departamento ha rechazado solicitudes similares en el pasado.<\/p>\n<p>GBTA se trata de <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/convention\/2015\/Pages\/default.aspx\/\">#Compartir<\/a> este a\u00f1o ya que es el tema de la Convenci\u00f3n GBTA 2015 y eso incluye la econom\u00eda colaborativa. <em>Emprendedor<\/em> habla sobre <a href=\"http:\/\/www.entrepreneur.com\/article\/241469\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La econom\u00eda colaborativa entra en el negocio de los viajes de negocios.<\/a>.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, \u00bfa qui\u00e9n no le gustan las listas? te dejamos con <a href=\"http:\/\/blog.leonardo.com\/10-ways-business-travel-is-changing-in-2015\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diez formas en que los viajes de negocios est\u00e1n cambiando en 2015<\/a> y <a href=\"http:\/\/smallbiztrends.com\/2015\/02\/ways-to-save-money-on-business-travel.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">25 maneras de ahorrar dinero<\/a> en viajes de negocios.<\/p>\n<p>Recuerde volver todos los viernes para conocer las \u00faltimas noticias sobre viajes de negocios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skift entrevist\u00f3 a Mike McCormick de GBTA esta semana sobre el impacto potencial en la econom\u00eda si no se aprueba el proyecto de ley de financiaci\u00f3n del DHS. \u201cSignifica filas m\u00e1s largas, interrupciones y el riesgo de que los viajeros de negocios cancelen sus viajes\u201d, dijo McCormick. Associations Now tambi\u00e9n intervino en el potencial de efectos nefastos de un cierre de Seguridad Nacional. GBTA a menudo habla...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,79],"tags":[264,48,104,349,350,129,237],"class_list":["post-826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-safety-and-security","tag-airlines","tag-business-travel","tag-industry","tag-money","tag-sharing-economy","tag-travel","tag-usa-today"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":264,"name":"airlines","slug":"airlines","term_group":0,"term_taxonomy_id":264,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":35,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":104,"name":"industry","slug":"industry","term_group":0,"term_taxonomy_id":104,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":31,"filter":"raw"},{"term_id":349,"name":"money","slug":"money","term_group":0,"term_taxonomy_id":349,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":350,"name":"sharing economy","slug":"sharing-economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":350,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"travel","slug":"travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":264,"label":"airlines"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":104,"label":"industry"},{"value":349,"label":"money"},{"value":350,"label":"sharing economy"},{"value":129,"label":"travel"},{"value":237,"label":"USA Today"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}