{"id":842,"date":"2022-07-20T09:32:56","date_gmt":"2022-07-20T13:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-24\/"},"modified":"2022-07-20T09:32:56","modified_gmt":"2022-07-20T13:32:56","slug":"week-in-review-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-24\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>Gran parte de la semana estuvo dominada por las tristes noticias del <a title=\"Tiempos econ\u00f3micos\" href=\"http:\/\/articles.economictimes.indiatimes.com\/2015-03-24\/news\/60439532_1_crash-site-passenger-jet-plane\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Accidente de avi\u00f3n de Germanwings<\/a> en los Alpes matando a 150 personas. Pronto se supo que el <a title=\"Los Tiempos de la Ciudad Nueva York\" href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2015\/03\/27\/world\/europe\/germanwings-crash.html?_r=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El descenso fatal que tom\u00f3 el vuelo fue deliberado.<\/a> y que seg\u00fan <em>CNN<\/em>, el copiloto ocultaba una enfermedad a sus empleadores y hab\u00eda sido <a title=\"CNN\" href=\"http:\/\/www.cnn.com\/2015\/03\/27\/europe\/france-germanwings-plane-crash-main\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">declarado \u201cno apto para trabajar\u201d<\/a> por un m\u00e9dico. En GBTA estamos muy entristecidos por esta tr\u00e1gica p\u00e9rdida de vidas.<\/p>\n<p><em>EE.UU. Hoy en d\u00eda<\/em> inform\u00f3 esta semana que <a title=\"EE.UU. Hoy en d\u00eda\" href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/todayinthesky\/2015\/03\/24\/tsa-pre-check-reagan-airport\/70370666\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PreCheck ya llega a 1 mill\u00f3n de viajeros<\/a>. Mike McCormick de GBTA llam\u00f3 a TSA <a title=\"Pulso de viaje\" href=\"http:\/\/www.travelpulse.com\/news\/business-travel\/gbta-tsa-precheck-essential-to-road-warriors.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PreCheck es esencial para los guerreros de la carretera<\/a>, pero a la luz de un informe que revela que la agencia exculp\u00f3 a un delincuente convicto para una inspecci\u00f3n acelerada en el aeropuerto, dijo que todav\u00eda <a title=\"La colina\" href=\"http:\/\/thehill.com\/policy\/transportation\/236921-tsa-officials-to-face-questions-about-fast-airport-screenings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">necesita supervisi\u00f3n y revisi\u00f3n estrictas<\/a> por la TSA para garantizar que estos programas de viajeros confiables funcionen seg\u00fan lo previsto o situaciones como esta podr\u00edan tener el potencial de socavar la confianza en el sistema en su conjunto.<\/p>\n<p><em>Reuniones exitosas<\/em> reportado <a title=\"Reuniones exitosas\" href=\"http:\/\/www.successfulmeetings.com\/News\/Products-and-Services\/Business-Travelers-Join-Airlines-to-Oppose-Airport-Tax-Increase\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">que GBTA se uni\u00f3 a otros grupos de la industria en apoyo de la lucha de A4A contra una propuesta para casi duplicar el Cargo por Instalaciones para Pasajeros (PFC)<\/a>. Algunos grupos est\u00e1n presionando para duplicar el PFC a $8 por embarque, lo que, junto con otros impuestos y tasas, significa que un viajero de negocios podr\u00eda ver un aumento de $58,20 por un billete de ida y vuelta.<\/p>\n<p>En noticias m\u00e1s ligeras, pero no ligeras para los resultados de la empresa, <em>El Tel\u00e9grafo<\/em> reportado en <a title=\"Tel\u00e9grafo\" href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/finance\/economics\/11485277\/The-worlds-most-expensive-cities-for-business-travel.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">las ciudades m\u00e1s caras para viajes de negocios<\/a> a traves del globo.<\/p>\n<p><em>Red de hospitalidad<\/em> inform\u00f3 sobre el <a title=\"Red de hospitalidad\" href=\"http:\/\/www.hospitalitynet.org\/news\/4069651.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Exitosa conferencia GBTA M\u00e9xico 2015<\/a> celebrada la semana pasada en la Ciudad de M\u00e9xico que registr\u00f3 una asistencia r\u00e9cord y el exitoso lanzamiento de la sesi\u00f3n piloto Principios Avanzados de Gesti\u00f3n de Viajes de Negocios. En otras noticias de la conferencia, GBTA y su asociaci\u00f3n alemana VDR volver\u00e1n a asociarse en 2015 en <a title=\"Red de Hospitalidad Art\u00edculo 2\" href=\"http:\/\/www.hospitalitynet.org\/news\/4069607.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La mayor conferencia sobre viajes de negocios de Europa<\/a>.<\/p>\n<p>\u00bfQuiere hacer que sus viajes de negocios sean m\u00e1s sencillos? Bueno, esta semana nos brind\u00f3 una gran cantidad de ideas geniales: <em>Fox News<\/em> compartido <a title=\"Fox News\" href=\"http:\/\/www.foxnews.com\/tech\/2015\/03\/20\/6-amazing-business-travel-gadgets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seis fant\u00e1sticos gadgets para viajes de negocios.<\/a> y <em>Emprendedor <\/em>nos dio <a title=\"emprendedor\" href=\"http:\/\/www.entrepreneur.com\/article\/243892\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cuatro consejos para que los viajeros ahorren tiempo y dinero<\/a>. <em>EE.UU. Hoy en d\u00eda<\/em> detallado <a title=\"EE.UU. Hoy en d\u00eda\" href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/columnist\/hobica\/2015\/03\/24\/airline-amenity-kits\/70334374\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nuevos usos para los kits de amenidades de las aerol\u00edneas.<\/a> lo ves a menudo en clase ejecutiva y <em>Viajero de negocios<\/em> nos dice como <a title=\"Viajero de negocios\" href=\"http:\/\/www.businesstravelerusa.com\/news\/cheers!-sharpen-your-know-how-before-your-next-\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agudiza tus conocimientos<\/a> antes de su pr\u00f3xima cena de negocios en el extranjero.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gran parte de la semana estuvo dominada por la triste noticia del accidente a\u00e9reo de Germanwings en los Alpes que mat\u00f3 a 150 personas. Pronto se supo que el fatal descenso que realiz\u00f3 el vuelo fue deliberado y que, seg\u00fan CNN, el copiloto ocultaba una enfermedad a sus empleadores y hab\u00eda sido declarado \u201cno apto para trabajar\u201d\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37,79],"tags":[116,259,201,85,86,87,237],"class_list":["post-842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-fees","tag-new-york-times","tag-pfc","tag-precheck","tag-taxes","tag-tsa","tag-usa-today"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":116,"name":"fees","slug":"fees","term_group":0,"term_taxonomy_id":116,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":259,"name":"New York Times","slug":"new-york-times","term_group":0,"term_taxonomy_id":259,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":201,"name":"PFC","slug":"pfc","term_group":0,"term_taxonomy_id":201,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":85,"name":"PreCheck","slug":"precheck","term_group":0,"term_taxonomy_id":85,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":22,"filter":"raw"},{"term_id":86,"name":"taxes","slug":"taxes","term_group":0,"term_taxonomy_id":86,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":23,"filter":"raw"},{"term_id":87,"name":"TSA","slug":"tsa","term_group":0,"term_taxonomy_id":87,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":116,"label":"fees"},{"value":259,"label":"New York Times"},{"value":201,"label":"PFC"},{"value":85,"label":"PreCheck"},{"value":86,"label":"taxes"},{"value":87,"label":"TSA"},{"value":237,"label":"USA Today"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}