{"id":892,"date":"2022-07-20T09:37:45","date_gmt":"2022-07-20T13:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-34\/"},"modified":"2022-07-20T09:37:45","modified_gmt":"2022-07-20T13:37:45","slug":"week-in-review-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-34\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>La industria reaccion\u00f3 r\u00e1pida y ruidosamente esta semana despu\u00e9s de que IATA presentara una propuesta para reducir el tama\u00f1o est\u00e1ndar del equipaje de mano a dimensiones un 20 por ciento m\u00e1s peque\u00f1as de lo que permiten actualmente la mayor\u00eda de las principales aerol\u00edneas. <a title=\"En espera\" href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/todayinthesky\/2015\/06\/18\/carry-on-baggage-size\/28915431\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IATA suspendi\u00f3 la propuesta <\/a>despu\u00e9s de mucha oposici\u00f3n, incluyendo <a title=\"Schumer\" href=\"http:\/\/abcnews.go.com\/US\/wireStory\/ny-senator-airlines-scrap-carry-luggage-proposal-31752367\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El senador de Nueva York, Chuck Schumer, que se pronunci\u00f3 en contra de la propuesta.<\/a> diciendo que har\u00eda mella en las billeteras de la familia y perjudicar\u00eda a los viajeros de negocios. En una encuesta de la Fundaci\u00f3n GBTA, los miembros de GBTA estuvieron de acuerdo y aunque GBTA estaba feliz de ver que IATA suspendi\u00f3 la propuesta, nosotros <a title=\"Encuesta GBTA\" href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2015\/06\/19\/gbta-says-proposal-to-slash-carry-on-baggage-size-must-be-permanently-scrapped\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cree que la propuesta debe descartarse por completo<\/a>.<\/p>\n<p>En otras noticias de aerol\u00edneas, <em>EE.UU. Hoy en d\u00eda<\/em> Informes que\u00a0<a title=\"EE.UU. Hoy en d\u00eda\" href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/todayinthesky\/2015\/06\/17\/european-airlines-try-to-blunt-impact-of-air-traffic-strikes\/28852029\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las aerol\u00edneas m\u00e1s grandes de Europa est\u00e1n presionando por nuevas reglas que mitigar\u00edan el impacto de las huelgas.<\/a>, reducir los impuestos e introducir reglas de aviaci\u00f3n siguiendo el patr\u00f3n de las de los Estados Unidos. Tambi\u00e9n en <em>EE.UU. Hoy en d\u00eda<\/em>, dos grandes aerol\u00edneas estadounidenses est\u00e1n <a title=\"EE.UU. hoy 2\" href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/todayinthesky\/2015\/06\/18\/airlines-rebanking-american-united-hubs-miami-dfw-dulles-houston\/71266614\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agrupando vuelos en sus centros en un intento de estrechar las conexiones<\/a> y aumentar los ingresos. Esto podr\u00eda ayudar a agregar m\u00e1s opciones de conexi\u00f3n, pero \u00bftambi\u00e9n aumenta el riesgo de retrasos en los vuelos?<\/p>\n<p>La orientaci\u00f3n basada en la ubicaci\u00f3n es cada vez m\u00e1s atractiva para los especialistas en marketing en el mundo digital actual. <em>Marketing Hotelero<\/em> dice la t<a title=\"Marketing Hotelero\" href=\"http:\/\/hotelmarketing.com\/index.php\/content\/article\/travel_marketers_must_leverage_city_specific_targeting#sthash.qrRGc0qb.dpuf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El sector de los viajes puede ser el m\u00e1s adecuado para aprovechar t\u00e1cticas de geoperimetraje espec\u00edficas<\/a> para captar consumidores en cercan\u00edas en busca de actividades o alojamiento de \u00faltima hora.<\/p>\n<p><em>La colina<\/em> informes sobre noticias en el Capitolio que dicen un\u00a0<a title=\"La colina\" href=\"http:\/\/thehill.com\/policy\/transportation\/245019-bill-would-ban-guns-from-airports\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dem\u00f3crata de la C\u00e1mara presenta legislaci\u00f3n para prohibir armas en \u00e1reas de aeropuertos<\/a> que se encuentran antes de los controles de seguridad.<\/p>\n<p><em>esquivar<\/em> informa sobre tres formas en que<em>\u00a0Internet de las Cosas -\u00a0<\/em>la palabra de moda que surgi\u00f3 de la Cumbre de TI de Transporte A\u00e9reo de SITA (ATIS) en Bruselas esta semana: <a title=\"esquivar\" href=\"http:\/\/skift.com\/2015\/06\/19\/3-ways-the-internet-of-things-will-make-flying-less-of-a-hassle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cambiar\u00e1 el vuelo y lo har\u00e1 menos complicado<\/a>. Piense en encontrar su camino m\u00e1s f\u00e1cilmente, sabiendo exactamente d\u00f3nde est\u00e1n sus cosas y transformando las reservas con &quot;venta minorista inteligente&quot;.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, echa un vistazo a esta lista de <em>Tendencias de las peque\u00f1as empresas<\/em> lleno <a title=\"Tendencias de las peque\u00f1as empresas\" href=\"http:\/\/smallbiztrends.com\/2015\/06\/savvy-tips-smart-business-travel.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consejos inteligentes para viajes de negocios inteligentes<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La industria reaccion\u00f3 r\u00e1pida y ruidosamente esta semana despu\u00e9s de que IATA presentara una propuesta para reducir el tama\u00f1o est\u00e1ndar del equipaje de mano a dimensiones un 20 por ciento m\u00e1s peque\u00f1as de lo que permiten actualmente la mayor\u00eda de las principales aerol\u00edneas. IATA suspendi\u00f3 la propuesta despu\u00e9s de mucha oposici\u00f3n, incluido el senador de Nueva York Chuck Schumer, quien se opuso a la propuesta diciendo...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114],"tags":[415,48,423,419,104,426],"class_list":["post-892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","tag-baggage","tag-business-travel","tag-carry-on","tag-iata","tag-industry","tag-legislation"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":415,"name":"baggage","slug":"baggage","term_group":0,"term_taxonomy_id":415,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":423,"name":"carry-on","slug":"carry-on","term_group":0,"term_taxonomy_id":423,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":419,"name":"IATA","slug":"iata","term_group":0,"term_taxonomy_id":419,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":104,"name":"industry","slug":"industry","term_group":0,"term_taxonomy_id":104,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":31,"filter":"raw"},{"term_id":426,"name":"legislation","slug":"legislation","term_group":0,"term_taxonomy_id":426,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"}],"post_tag":[{"value":415,"label":"baggage"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":423,"label":"carry-on"},{"value":419,"label":"IATA"},{"value":104,"label":"industry"},{"value":426,"label":"legislation"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}