{"id":942,"date":"2022-07-20T09:38:31","date_gmt":"2022-07-20T13:38:31","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-calls-for-top-to-bottom-review-of-weekends-air-travel-disruption\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:12","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:12","slug":"gbta-calls-for-top-to-bottom-review-of-weekends-air-travel-disruption","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-calls-for-top-to-bottom-review-of-weekends-air-travel-disruption\/","title":{"rendered":"GBTA pide una &quot;revisi\u00f3n de arriba a abajo&quot; de la interrupci\u00f3n de los viajes a\u00e9reos del fin de semana"},"content":{"rendered":"<p>A principios de esta semana, GBTA <a title=\"Art\u00edculo de viaje semanal\" href=\"http:\/\/www.travelweekly.com\/Travel-News\/Corporate-Travel\/GBTA-wants-investigation-of-FAA-computer-problem\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emiti\u00f3 una llamada<\/a>\u00a0para una revisi\u00f3n de arriba a abajo de la <a title=\"historia de CNN\" href=\"http:\/\/www.cnn.com\/2015\/08\/15\/travel\/flight-delays-dc-new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">interrupci\u00f3n de los viajes a\u00e9reos<\/a> que provoc\u00f3 cancelaciones y retrasos de vuelos en todo el pa\u00eds. Emitimos el siguiente comunicado:<\/p>\n<p>Durante el fin de semana, una interrupci\u00f3n del tr\u00e1fico a\u00e9reo provocada por un &quot;fallo t\u00e9cnico&quot; provoc\u00f3 m\u00e1s de 3.400 retrasos y 640 cancelaciones de vuelos en todo el pa\u00eds. Este es un resultado inaceptable, que caus\u00f3 dificultades considerables a decenas de miles de viajeros en todo el pa\u00eds.<\/p>\n<p>A ra\u00edz de esta disrupci\u00f3n, deber\u00eda haber una revisi\u00f3n de arriba a abajo de c\u00f3mo se implementan las actualizaciones t\u00e9cnicas, incluido un examen detenido del proceso de planificaci\u00f3n a largo plazo. Una situaci\u00f3n como \u00e9sta no deber\u00eda volver a ocurrir nunca m\u00e1s.<\/p>\n<p>Igual de importante es que esta interrupci\u00f3n deber\u00eda servir como una llamada de atenci\u00f3n al Congreso sobre la reautorizaci\u00f3n de la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n (FAA), que vence el 30 de septiembre.<\/p>\n<p>El p\u00fablico viajero necesita un sistema de transporte a\u00e9reo fiable. No podemos darnos el lujo de repetir el \u00faltimo proceso de reautorizaci\u00f3n, que requiri\u00f3 m\u00e1s de 20 pr\u00f3rrogas de corto plazo y cuatro a\u00f1os.<\/p>\n<p>Cuando se trata de viajes a\u00e9reos, la planificaci\u00f3n a largo plazo depende de una financiaci\u00f3n a largo plazo. Esto es algo que falta desesperadamente y est\u00e1 obstaculizando la mejora del control del tr\u00e1fico a\u00e9reo del pa\u00eds.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A principios de esta semana, GBTA emiti\u00f3 un llamado para una revisi\u00f3n de arriba a abajo de la interrupci\u00f3n de los viajes a\u00e9reos que caus\u00f3 cancelaciones y retrasos de vuelos en todo el pa\u00eds. Emitimos la siguiente declaraci\u00f3n: Durante el fin de semana, una interrupci\u00f3n del tr\u00e1fico a\u00e9reo causada por un &quot;fallo t\u00e9cnico&quot; result\u00f3 en m\u00e1s de 3400 retrasos y 640 cancelaciones de vuelos en todo el...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114],"tags":[494,118,55,424,49],"class_list":["post-942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-airlines-and-aviation","tag-air-traffic-control","tag-aviation","tag-faa","tag-flying","tag-gbta"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/airplane-1.jpg",640,425,false],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":494,"name":"air traffic control","slug":"air-traffic-control","term_group":0,"term_taxonomy_id":494,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":118,"name":"aviation","slug":"aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":118,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw"},{"term_id":55,"name":"FAA","slug":"faa","term_group":0,"term_taxonomy_id":55,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":424,"name":"flying","slug":"flying","term_group":0,"term_taxonomy_id":424,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":261,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"}],"post_tag":[{"value":494,"label":"air traffic control"},{"value":118,"label":"aviation"},{"value":55,"label":"FAA"},{"value":424,"label":"flying"},{"value":49,"label":"GBTA"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/airplane-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/airplane-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}